
Öt manó egy nap éppen piknikezett a Mikulás faluja előtt, amikor a viharos északi szél felkapta őket!
Az első manó, Retki, úgy talált haza, hogy egy vörös csillagot követett a horizonton.
A második manót, Kyokit a posta hozta haza.
A harmadik manót, Karát egy repülő zebra hátán vitték haza.
A negyedik manĂł, Tarina, egy távoli ház kĂĽszöbĂ©n, magasan egy hegy tetejĂ©n esett le. Nem mert bekopogni az ajtĂłn, helyette inkább a ház ablakain keresztĂĽl kukucskált be. Amikor meglátott egy gyerekszobát, azt hitte, megmenekĂĽlt. "Már csak meg kell várnom, hogy a Mikulás leadja a játĂ©kait, Ă©s akkor hazarepĂthet engem!" Sajnos, ahogy egyik ablakbĂłl a másikba lĂ©pett, meglátta a szoba tulajdonosát... aki a nappali fĂĽggönyĂ©nek szĂ©tvágásával volt elfoglalva! Ekkor döbbent rá - egy rosszcsont gyerek házában landolt!
Mivel tudta, hogy a JĂłtevĹ‘ manĂłk csak havonta körĂĽlbelĂĽl egyszer hĂvják fel a távoli házakat, hogy megprĂłbálják kijavĂtani a rosszcsont gyerekek viselkedĂ©sĂ©t, Tarina Ăşgy döntött, hogy eltussolja a fiĂş csintalanságát, hogy felkerĂĽljön a Mikulás kedves listájára. Napokon át mosogatta a falakat, miután a fiĂş összefirkálta Ĺ‘ket. Felszedte a kanapĂ© párnáit, amelyeket a fiĂş folyton a padlĂłra dobált. És visszaszerezte az összes tárgyat, amit a macskája farkához kötött. A manĂł kimerĂĽlten tudta, hogy taktikát kell váltania.
Amikor eljött az Ă©jszaka, karácsonyi mesĂ©ket olvasott a fiĂşnak, miközben az aludt. Fokozatosan, estĂ©rĹ‘l estĂ©re, a karácsony varázsa utat tört a fiĂş elmĂ©jĂ©be. Megtanult mindent a rĂ©nszarvasok bátorságárĂłl, a manĂłk odaadásárĂłl, MikulásnĂ© nagylelkűsĂ©gĂ©rĹ‘l, Ă©s ami a legfontosabb, a Mikulás jĂłságárĂłl, amelyet a világ összes gyermeke iránt tanĂşsĂt. A nap folyamán a fiĂş elkezdte a csĂnytevĂ©seit kedves gesztusokkal helyettesĂteni. Megsimogatta a macskáját, rendet rakott a szobájában, Ă©s meghallgatta a szĂĽleit.
Amikor elérkezett a szenteste, a Mikulás szánja, amelyet a rénszarvasok és egy zebra húzott, leszállt a ház tetején. A kis manónak sikerült! A fiú jócselekedeteinek köszönhetően újra hazamehetett. És a jutalma is meglesz, egy szép és megérdemelt ajándékkal a Mikulástól!
Tarina karácsonyi ajándéka az volt, hogy hazatérhetett a barátaihoz és az ágyához. A takaró alá bújva aggódott barátnője, Makea miatt, aki még mindig nem tért haza. "Mi tarthat neki ilyen sokáig?" - tűnődött.