Felhasználási feltételek

Frissítés és hatálybalépés dátuma: 2025. szeptember 22.

Üdvözli a Portable North Pole („PNP”)!

A jelen Felhasználási feltételek egy fontos jogi dokumentum, amely kötelezi Önt, és amelyet gondosan el kell olvasnia, mielőtt hozzáférne weboldalainkhoz, vagy használná termékeinket és szolgáltatásainkat.

Bevezetés

A jelen Felhasználási feltételek a kanadai UGroupMedia Inc. („UGM”) vállalat által gyártott PNP használatával elérhető termékek és szolgáltatások igénybevételére és felhasználására vonatkozó, jogilag kötelező feltételeket határozza meg.

A jelen Felhasználási feltételek azokra a látogatókra és ügyfelekre vonatkoznak, akik hozzáférnek és használják az alábbiakban felsorolt internetes weboldalakat („PNP-weboldalak”) és a PNP-weboldalakon vagy PNP-mobilalkalmazásokban kínált szolgáltatásokat („PNP-szolgáltatások”), amelyek lehetővé teszik a személyre szabott digitális tartalom, többek között videók és hívások létrehozását („Tartalom”).

A PNP-szolgáltatások fogalma magában foglalja az Ön által a PNP-weboldalakon és a PNP-mobilalkalmazásokban Beküldött anyagokat és a Tartalmat. A PNP-mobilalkalmazások lehetővé teszik Önnek, hogy kompatibilis mobileszközökön hozzon létre, nézzen meg és küldjön Tartalmat. A PNP-mobilalkalmazások harmadik féltől származó Szoftveráruházakon, például az Apple App Store-on és a Google Play-en keresztül érhetőek el, és az adott Szoftveráruház külön feltételei vonatkoznak rájuk. Ezen kívül a PNP-weboldalak lehetővé tehetik fizikai áruk és termékek („PNP-termékek”) vásárlását is.

Egyéb, Önre vonatkozó feltételek

A PNP-weboldalakon található engedélyezett linkeken keresztül elérhető Értékesítési feltételek és Adatvédelmi szabályzat című dokumentumokat is el kell olvasnia.

Az Értékesítési feltételek a Tartalom és a PNP-mobilalkalmazások megvásárlására, letöltésére, telepítésére és használatára, valamint a PNP-termékek megvásárlására vonatkoznak. Az Értékesítési feltételek a Tartalom ingyenes verzióira is vonatkoznak, de az ingyenes verziókért nem kell díjat fizetni.

Az Adatvédelmi szabályzatunk szintén vonatkozik Önre, ha meglátogatja bármelyik weboldalunkat, használja bármelyik szolgáltatásunkat vagy alkalmazásunkat, vagy kapcsolatba lép velünk telefonon, e-mailben vagy más módon. Ez határozza meg azokat a feltételeket, amelyek alapján az Öntől gyűjtött vagy az Ön által megadott személyes adatokat kezeljük.

A „PNP” kifejezés, kivéve, ha leírás céljából használják, az UGM-et jelenti, a „mi”, „miénk” és más hasonló szavak pedig az UGM-re vonatkoznak. Az egyéb nagybetűs kifejezések meghatározását lásd a PNP Adatvédelmi szabályzat és Értékesítési feltételek című dokumentumaiban. A PNP Portable North Pole a UGroupMedia Inc. védjegye. Ha bármilyen kérdése vagy aggálya van a felhasználási feltételekkel vagy a gyakorlatunkkal kapcsolatban, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a WEBOLDALON.

A PNP weboldalai (beleértve az ezeken a webcímeken alapuló aldomain neveket is):

• https://www.portablenorthpole.com/

• https://portablenorthpole.zendesk.com/hc/hu

• https://forms.monday.com/forms/

Megjegyezzük, hogy a PNP támogatási webhely is PNP weboldalnak minősül, és hogy az ilyen támogatási oldalra a jelen Felhasználási feltételek, az Értékesítési feltételek és az Adatvédelmi szabályzat vonatkoznak.

A PNP-szolgáltatások lehetővé teszik Önnek, hogy személyre szabott digitális online Tartalmat hozzon létre saját maga, családja és barátai számára, beleértve videókat, telefonhívásokat, de kizárólag az Ön személyes használatára. A „Személyes használat” azt jelenti, hogy csak Ön használhatja a PNP-szolgáltatásokat a személyre szabott Tartalom létrehozására, csak Ön készítheti a Beküldött anyagokat, és a Tartalmat csak a Felhasználási feltételek és Értékesítési feltételek által megengedett módon oszthatja meg családjával és barátaival. Az Ön által Beküldött anyagok tartalmazhatnak Önre, családjára és barátaira vonatkozó személyes információkat, beleértve a PNP-weboldalakon és PNP-szolgáltatásokon keresztül feltölthető szövegeket, üzeneteket, fényképeket, videó- és hangfelvételeket, valamint egyéb képeket és tartalmakat („Beküldött anyagok”).

A személyes adatokat az Adatvédelmi szabályzatunk szerint kezeljük.

A jelen Értékesítési feltételek tartalmazzák a csoportos keresetekről való lemondást és az esküdtszéki tárgyalásokról való lemondást, és kötelező érvényű választottbírósági eljárást írnak elő az Önre vonatkozó viták rendezésére. Lásd az alábbi 15. szakaszt.

1. Hogyan érthet egyet vagy járulhat hozzá a jelen Felhasználási feltételekhez?

Fiók létrehozásával vagy a PNP-weboldalak bármelyikének meglátogatásával, illetve a PNP-szolgáltatások bármelyikének használatával Ön elfogadja a jelen Felhasználási feltételeket. Ha nem kívánja elfogadni, akkor el kell hagynia a PNP-weboldalt, és tartózkodnia kell annak vagy bármely PNP-szolgáltatásnak a használatától.

Amint azt az alábbi 16. pont megjegyzi, fenntartjuk a jogot, hogy a jövőben bármikor frissítsük vagy módosítsuk a jelen Felhasználási feltételeket. Kérjük, rendszeresen tekintse át ezeket a Felhasználási feltételeket, hogy tisztában legyen a változásokkal.

2. Mik a PNP-weboldalak és PNP-szolgáltatások használatának feltételei?

A PNP-weboldalak és PNP-szolgáltatások használatának feltételeként Ön garantálja, hogy (i) az Ön joghatósága szerint nagykorú ahhoz, hogy a jelen Felhasználási feltételeket tudomásul vegye és elfogadja. Ez az életkor 13 és 16 év között változik, és az Adatvédelmi szabályzat tartalmazza; (ii) Ön (vagy törvényes képviselője) rendelkezik a kötelező jogi kötelezettség létrehozásához szükséges törvényes felhatalmazással; (iii) a PNP-weboldalakat és PNP-szolgáltatásokat a jelen Felhasználási feltételek szerint fogja használni; (iv) az Ön által megadott valamennyi információ igaz, pontos, aktuális és teljes; (v) Ön áttekintette és elfogadta a jelen Felhasználási feltételeket, Értékesítési feltételeket és a PNP Adatvédelmi szabályzatát; és (vi) amennyiben rendelkezik nálunk fiókkal, Ön megőrzi fiókja adatait, és felügyeli és teljes mértékben felelős a fiókjának Ön és az Önön kívüli személyek általi használatáért. Fenntartjuk a jogot, hogy saját belátásunk szerint bármikor és bármilyen okból, többek között, de nem kizárólagosan a jelen Felhasználási feltételek megsértése miatt, bárkitől megtagadjuk a PNP-szolgáltatásokhoz való hozzáférést és azok használatát.

Nem vállalunk felelősséget azért, hogy a PNP-szolgáltatások, a Tartalom és a PNP-termékek alkalmasak vagy elérhetők bármely adott helyen történő használatra. Azok, akik a PNP-szolgáltatások, PNP-termékek és Tartalom használata mellett döntenek, felelősek az összes alkalmazandó jogszabály betartásáért, beleértve az alkalmazandó helyi jogszabályokat is. Felhívjuk figyelmét, hogy a PNP-szolgáltatások PNP-mobilalkalmazásokat is tartalmaznak, és a PNP-mobilalkalmazásokra a PNP-mobilalkalmazás beszerzésének helye szerinti szoftveráruház feltételei és végfelhasználói licencszerződései mellett ezek a feltételek is vonatkoznak. Amennyiben e megállapodások és feltételek között bármilyen ellentmondás áll fenn, kérjük, olvassa el az Értékesítési feltételek 4. pontját: „Milyen feltételek vonatkoznak a PNP-mobilalkalmazások harmadik féltől származó Szoftveráruházban történő megvásárlására?”

3. Hogyan hozhatja létre PNP-fiókját?

A PNP-szolgáltatások által lehetővé tett személyre szabott digitális tartalom (beleértve a videókat és hívásokat) létrehozásához Önnek egy fiókot (felhasználónévként az e-mail-címét használva) és egy jelszót kell létrehoznia, amelyet később módosíthat. Alternatívaként a Facebook Connect, a Google Connect vagy az Apple Connect segítségével is létrehozhat egy fiókot. Szükség lehet továbbá a neme, kora, e-mail-címe és a személyre szabott Tartalom címzettjének e-mail-címe (ha van ilyen), valamint a Tartalom személyre szabásához szükséges egyéb adatok megadására. Miután bejelentkezett a fiókjába, lehetősége lesz arra, hogy személyre szabjon, megnézzen, meghallgasson és módosítson több videót és hívást, vásároljon PNP-tartalmat és árut, megtekintse számláját, és hozzáférjen egyéb fiókinformációkhoz. Az Ön felelőssége, hogy megadja, fenntartsa és frissítse a magára vonatkozó valós, pontos, aktuális és teljes körű adatokat. Nem adhatja ki magát semmilyen személynek vagy szervezetnek, illetve nem adhatja ki magát hamisan semmilyen személyhez vagy szervezethez tartozónak, beleértve, de nem kizárólagosan más személy felhasználónevének, jelszavának (PIN) vagy egyéb számlainformációjának, illetve más személy nevének, képmásának, hangjának, képének vagy fényképének használatát. Ön vállalja továbbá, hogy haladéktalanul értesíti az UGM ügyfélszolgálatát a felhasználónév, jelszó (PIN) vagy egyéb számlainformációk jogosulatlan használatáról, illetve a biztonság bármely más olyan megsértéséről, amelyről tudomást szerez, és amely a PNP-szolgáltatásokat és az Ön fiókját érinti vagy azzal kapcsolatos.

4. Mik azok a Beküldött anyagok, és mi az Ön felelőssége és a mi jogaink a Beküldött anyagokkal kapcsolatban?

A Tartalom tartalmazhatja az Önre, családjára és barátaira (az Ön családja és barátai a továbbiakban: „többi személy”) vonatkozó adatok és információk beküldését, beleértve szövegeket, üzeneteket, fényképeket, videó- és hangfelvételeket, valamint egyéb képeket és adatokat, amelyeket a PNP-weboldalakon és a PNP-szolgáltatásokon keresztül feltölthet a személyre szabott Tartalom létrehozása érdekében. Ön kijelenti és szavatolja, hogy a személyes adatok megadása előtt beszerezte a többi személy minden szükséges hozzájárulását, vagy rendelkezik a UGM-nek a jelen Felhasználási feltételek szerint biztosított jogok teljes körének megfelelő szülői felhatalmazással. Ezen túlmenően Ön és a többi személy beleegyezik, hogy az ilyen anyagok itt leírtak szerinti felhasználásával kapcsolatban Ön és a többi személy nem érvényesít semmilyen szellemi tulajdonjogot, magánélethez fűződő, nyilvánossághoz fűződő, szerződéses, erkölcsi vagy hasonló jogot, és nem tesz olyan állítást, hogy bármely Beküldött anyag kifogásolható vagy más módon rágalmazható lenne a vonatkozó jogszabályok szerint. Azzal, hogy Ön a PNP-szolgáltatások részeként személyre szabott digitális anyagok készítése céljából rendelkezésünkre bocsátja a Beküldött anyagokat, amelyek tartalmazhatnak fénykép(ek)et, videó(ka)t és/vagy bármilyen személyes adatot, Ön lemond, és kijelenti, hogy rendelkezik a szükséges hozzájárulással vagy szülői felhatalmazással arra, hogy az Ön által Beküldött anyagokban szereplő bármely személy nevében lemondjon minden olyan adatvédelmi elvárásáról, amelyet Ön vagy az említett személyek képmásának vagy személyes adatainak a Beküldött anyagokban történő felhasználásával kapcsolatban támasztanak velünk szemben. Ha nem kívánja, hogy az Ön vagy családtagjai és barátai képét, videóját vagy az Önre, családtagjaira vagy barátaira vonatkozó információkat mások megnézzék vagy másokkal közöljék, akkor nem használhatja a PNP-szolgáltatásokat, vagy törölheti PNP-fiókját.

Mi, licenceseink és más jogosult felhasználóink jogosultak a PNP-szolgáltatásokon keresztül történő valamennyi Beküldött anyag továbbítására és közzétételére, és nem vagyunk felelősek Önnel vagy az Önön keresztül igényt tartó bármely személlyel szemben a Beküldött anyagok bármilyen felhasználásáért vagy közzétételéért a jelen Felhasználási feltételek, az Adatvédelmi szabályzat és az Értékesítési feltételek értelmében.

Ezeken túlmenően Ön teljes mértékben felelős a Beküldött anyagaiért, és tilos a PNP-szolgáltatásokon keresztül közzétennie vagy továbbítania: (i) bármilyen jogellenes, fenyegető, rágalmazó, becsületsértő, obszcén, pornográf vagy egyéb olyan adatot, anyagot vagy információt, amelynek közzétételére nem kapott felhatalmazást, vagy amely sérti bármely személy nyilvánossághoz vagy magánélethez fűződő jogait vagy bármely más törvényt vagy rendeletet, illetve bármilyen olyan anyagot, amely gyermek vagy felnőtt számára sértőnek értelmezhető; (ii) minden olyan anyagot, amely erőszakos, vulgáris, obszcén, pornográf vagy más módon szexuálisan kifejező, vagy más módon ártalmas bármely személyre vagy szervezetre, illegális, vagy illegális tevékenységre vagy illegális tevékenységek megvitatására ösztönöz vagy azt támogatja elkövetési szándékkal, beleértve az olyan Beküldött anyagot, amely gyermekpornográfia, zaklatás, szexuális támadás, csalás, obszcén vagy lopott anyagokkal való kereskedelem, vagy bármilyen bűncselekmény elkövetésére irányuló összeesküvés, vagy erre irányuló kísérlet; (iii) bármilyen kereskedelmi anyagot vagy információt (beleértve, de nem kizárólagosan a reklámot vagy bármilyen áru vagy szolgáltatás marketingjét); (iv) vírusokat, sérült adatokat vagy más káros, zavaró vagy romboló fájlokat; és (v) bármilyen adatot, anyagot vagy információt, amely sérti, eltulajdonítja vagy megszegi bármely harmadik fél szerzői jogát, védjegyét, szabadalmi jogát vagy más tulajdonjogát. A fenti korlátozások megsértéséből eredő károkért, illetve a Beküldött anyagoknak a PNP-szolgáltatásokon keresztül történő közzétételéből eredő bármely más kárért kizárólag Ön felel. Ön tudomásul veszi, hogy az UGM a jelen Felhasználási feltételek, Adatvédelmi szabályzat és Értékesítési feltételek szerinti jogait (pl. felhasználási, közzétételi és/vagy törlési jogokat) bármely Beküldött anyaggal kapcsolatban az Ön értesítése nélkül gyakorolhatja.

Jogunkban áll eltávolítani minden olyan Beküldött anyagot, amely sérti a jelen Felhasználási feltételek, Adatvédelmi szabályzat és Értékesítési feltételek bármely vonatkozó feltételét.

A kéretlen ötletküldésre vonatkozó irányelvek

Az UGM vagy annak bármely alkalmazottja nem fogad el és nem vesz figyelembe kéretlen ötleteket, beleértve az új reklámkampányokra, új promóciókra, új termékekre vagy technológiákra, eljárásokra, anyagokra, marketingtervekre vagy új terméknevekre vonatkozó ötleteket. Kérjük, ne küldjön eredeti kreatív alkotásokat, mintákat, demókat vagy egyéb munkákat. Ennek a szabályzatnak az egyetlen célja, hogy elkerülje az esetleges félreértéseket vagy vitákat, amikor az UGM termékei vagy marketingstratégiái hasonlónak tűnhetnek az UGM-hez benyújtott ötletekhez. Kérjük tehát, hogy ne küldje el kéretlen ötleteit az UGM-nek vagy bárkinek az UGM-nél. Ha kérésünk ellenére mégis elküldi azokat, kérjük, értse meg, hogy az UGM nem vállal garanciát arra, hogy az ötleteit és anyagait bizalmasan vagy védettként kezeljük.

5. Milyen tevékenységek tilosak a PNP-weboldalak és  PNP-szolgáltatások használata során?

A PNP-szolgáltatásokon keresztül nyújtott Tartalom és információk, valamint az ilyen Tartalom és információk nyújtásához használt infrastruktúra a mi és/vagy beszállítóink és szolgáltatóink tulajdonát képezik. Bár Ön megtekintheti a személyre szabott Tartalmat, amíg az elérhető, és linkeket küldhet másoknak, hogy ugyanezt tegyék, Ön beleegyezik, hogy a PNP-szolgáltatásokból vagy azokon keresztül vásárolt Tartalmat más módon nem módosítja, másolja, terjeszti, továbbítja, megjeleníti, előadja, sokszorosítja, közzéteszi, licenceli, származtatott műveket hoz létre, átruházza, illetve nem adja el vagy adja tovább. Továbbá, Ön beleegyezik, hogy: (i) a PNP-szolgáltatásokat vagy azok bármely részét semmilyen kereskedelmi célra nem használja fel; (ii) kifejezett írásbeli engedélyünk nélkül nem szerez hozzáférést, nem figyeli meg és nem másolja a PNP-szolgáltatások bármely adatát, anyagát vagy információját robot, pók, scraper vagy más automatizált eszköz, illetve bármilyen manuális eljárás segítségével; (iii) a PNP-szolgáltatások robotokat kizáró fejlécében szereplő korlátozásokat nem sérti meg, illetve a PNP-szolgáltatásokhoz való hozzáférés megakadályozására vagy korlátozására alkalmazott intézkedéseket nem kerüli meg és nem játssza ki; (iv) nem végez olyan tevékenységet, amely indokolatlan vagy aránytalanul nagy terhet ró, vagy mérlegelésünk szerint róhat az infrastruktúránkra; (v) kifejezett írásbeli engedélyünk nélkül semmilyen céllal nem helyez el mélylinket a PNP-szolgáltatások bármely részén; és (vi) előzetes írásbeli engedélyünk nélkül nem „keretezi”, „tükrözi” és semmilyen más módon nem építi be a PNP-szolgáltatások bármely részét bármely más weboldalba vagy mobilalkalmazásba.

6. Mik a tulajdonosi és licencjogok?

A jelen Felhasználási feltételek betartása mellett az UGM nem kizárólagos, nem átruházható, visszavonható, korlátozott licencet biztosít Önnek a PNP-szolgáltatások elérésére és használatára webböngésző vagy mobileszköz használatával, de kizárólag az Ön személyes használatára, valamint a családjával és barátaival való megosztásra, kizárólag a jelen Felhasználási feltételek és Értékesítési feltételek által megengedett módon. A személyre szabott Tartalom létrehozása céljából a szervereinkre feltölthető Beküldött anyagok kivételével a PNP-szolgáltatásokon keresztül elérhető valamennyi adat, anyag és információ, beleértve az alkalmazásokat, terveket, grafikákat, zenéket, képeket, szoftvereket, hangokat, szövegeket, videókat és egyéb elemeket, valamint azok elrendezését, az UGM, annak felhasználói és licencadói tulajdonát képezik, minden jog fenntartásával. A Tartalom semmilyen formában és módon, sem részben vagy egészben nem módosítható, másolható, terjeszthető, keretbe foglalható, sokszorosítható, újra közzétehető, letölthető, megjeleníthető, közzétehető, továbbítható, eladható vagy felhasználható kereskedelmi célokra az UGM előzetes írásbeli engedélye nélkül, kivéve, ha a Tartalmat az Értékesítési feltételek által megengedett módon vásárolta meg, amely esetben az Ön jogaira az Értékesítési feltételek irányadók.

Cserébe Ön kifejezetten nem kizárólagos, átruházható, allicencbe adható, jogdíjmentes, visszavonhatatlan, világszerte érvényes licencet biztosít számunkra a PNP-szolgáltatásokon keresztül feltöltött személyre szabott Tartalomra és bármely Beküldött anyagra, hogy azt a jelen Felhasználási Feltételekben és az Értékesítési feltételekben foglaltaknak megfelelően használjuk és továbbítsuk a címzettnek (vagy bármely más személynek). A Beküldött anyagok kivételével Ön nem töltheti fel és nem teheti közzé újra az UGM tartalmát semmilyen internetes, intranetes vagy extranetes oldalon, és nem építheti be az információkat semmilyen más adatbázisba vagy összeállításba.

Ez a licenc a jelen Felhasználási feltételek hatálya alá tartozik, és nem terjed ki az adatbányászat, robotok vagy hasonló adatgyűjtési vagy -kivonási módszerek használatára. A PNP-szolgáltatásoknak az itt kifejezetten engedélyezettektől eltérő használata előzetes írásbeli engedélyünk nélkül szigorúan tilos, és megszünteti az itt megadott engedélyt. Az ilyen felhasználás a vonatkozó törvényeket is sértheti, beleértve a szerzői jogi és a védjegyekre vonatkozó törvényeket. Ön elfogadja és tudomásul veszi, hogy nem ruházunk át Önnek tulajdonjogot (i) a PNP-szolgáltatások vagy (ii) a PNP-szolgáltatásokhoz fűződő szellemi tulajdonjogaink tekintetében a jelen Felhasználási feltételek alapján vagy más módon.

7. Ki a felelős a nem a PNP-hez tartozó egyéb linkekért és weboldalakért?

A jelen Felhasználási feltételek nem vonatkoznak a miénktől eltérő weboldalakra, termékekre vagy szolgáltatásokra, sem pedig mások weboldalaira, amelyekre a jelen Felhasználási feltételek, a PNP-weboldalak vagy a PNP-szolgáltatások hivatkoznak. Javasoljuk, hogy tekintse meg az említett más weboldalakon közzétett Felhasználási feltételeket, mivel azok eltérhetnek a miénktől. Ilyen egyéb weboldalak például a Facebook, az X (Twitter), az Instagram, a Pinterest, a Youtube, a Stripe és a PayPal. Nem támogatjuk és nem vagyunk felelősek más weboldalak tartalmáért, és nem vállalunk felelősséget az ilyen tartalmakért. Az ilyen hivatkozásokat kényelmi céllal bocsátjuk az Ön rendelkezésére, és a PNP-szolgáltatásokról linkelt bármely más weboldalt saját felelősségére látogathatja. Az ilyen hivatkozásokat mi nem felügyeljük, nem ellenőrizzük a pontosság, a megfelelőség vagy a teljesség szempontjából. A PNP-szolgáltatásokon belüli link feltüntetése nem jelenti azt, hogy a hivatkozott weboldalt mi ajánljuk vagy támogatjuk. Amint Ön a PNP weboldalán található hivatkozáson keresztül meglátogat egy weboldalt, Önre már nem vonatkoznak a jelen Felhasználási feltételek, és a továbbiakban a meglátogatott weboldal felhasználási feltételeit és Adatvédelmi szabályzatát kell figyelembe vennie.

8. Mi a helyzet a védjegyeinkkel?

Az UGroupMedia Inc., PNP Portable North Pole (és a többnyelvű fordítás), valamint más kapcsolódó grafikák, logók, minták, oldalcímek, ikonok, szkriptek, szolgáltatási védjegyek és kereskedelmi nevek, amelyeket a PNP-weboldalakon és a PNP-szolgáltatásokon vagy azokkal kapcsolatban használunk, beleértve a fotóinkat és videóinkat is, az UGM bejegyzett védjegyei, szolgáltatási védjegyei és formatervezési mintaoltalmai Kanadában, az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Védjegyeinket, szolgáltatási védjegyeinket és formatervezési mintaoltalmainkat – beleértve a védjegyek, szolgáltatási védjegyek és/vagy domainnevek részeként történő felhasználást is – nem lehet semmilyen termékkel vagy szolgáltatással kapcsolatban olyan módon felhasználni, amely valószínűleg összetéveszthető, és nem lehet másolni, utánozni vagy felhasználni sem részben vagy egészben a mi előzetes írásbeli engedélyünk nélkül. Minden más, itt vagy a PNP-szolgáltatásokban használt márka- és terméknév a megfelelő tulajdonosok védjegye vagy bejegyzett védjegye.

9. Milyen „korlátozott garanciák” vonatkoznak a PNP-weboldalakra és a PNP-szolgáltatásokra?

EGYES JOGHATÓSÁGOK, PÉLDÁUL QUÉBEC TARTOMÁNY TÖRVÉNYEI NEM TESZIK LEHETŐVÉ A „KORLÁTOZOTT JÓTÁLLÁS” CÍMŰ 9. PONTBAN FOGLALTAK SZERINTI HALLGATÓLAGOS GARANCIA KORLÁTOZÁSÁT, ILLETVE A JELEN 10. PONTBAN FOGLALTAK SZERINTI BIZONYOS KÁROK KIZÁRÁSÁT VAGY KORLÁTOZÁSÁT. HA EZEK A TÖRVÉNYEK VONATKOZNAK ÖNRE, A FENTI KIZÁRÁSOK, ELÁLLÁSOK ÉS KORLÁTOZÁSOK EGY RÉSZE VAGY EGÉSZE NEM VONATKOZIK ÖNRE, ÉS TOVÁBBI JOGAI LEHETNEK.

AZ ÁLTALUNK –  TÖBBEK KÖZÖTT A PNP-WEBOLDALAKON VAGY A PNP-SZOLGÁLTATÁSOKON KERESZTÜL – RENDELKEZÉSRE BOCSÁTOTT INFORMÁCIÓK, SZOFTVEREK, TERMÉKEK, TARTALMAK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK „ÚGY, AHOGY VANNAK”, BÁRMIFÉLE GARANCIA NÉLKÜL KERÜLNEK ÖNHÖZ, ÉS TARTALMAZHATNAK PONTATLANSÁGOKAT VAGY HIBÁKAT. ÖN KIFEJEZETTEN BELEEGYEZIK, HOGY A PNP-SZOLGÁLTATÁSOK ELFOGADÁSA ÉS HASZNÁLATA KIZÁRÓLAG AZ ÖN SAJÁT FELELŐSSÉGÉRE TÖRTÉNIK. NEM GARANTÁLJUK A PNP-SZOLGÁLTATÁSOKON KERESZTÜL MEGJELENÍTETT VAGY AZ AZOKBÓL SZÁRMAZÓ TARTALMAKKAL KAPCSOLATOS BÁRMELY INFORMÁCIÓVAL, FÉNYKÉPPEL/FÉNYKÉPEKKEL STB. KAPCSOLATOS HIBÁK VAGY EGYÉB PONTATLANSÁGOK PONTOSSÁGÁT, ÉS KIZÁRUNK MINDEN FELELŐSSÉGET EZEKÉRT. NEM VAGYUNK FELELŐSEK A PNP-SZOLGÁLTATÁSOK HASZNÁLATA MIATT FELMERÜLŐ DÍJAKÉRT, BELEÉRTVE, DE NEM KIZÁRÓLAGOSAN A SÁVSZÉLESSÉG TÚLLÉPÉSÉNEK DÍJAIT. TOVÁBBÁ, MI ÉS BESZÁLLÍTÓINK NEM VÁLLALUNK FELELŐSSÉGET A PNP-SZOLGÁLTATÁSOKBAN TALÁLHATÓ TARTALOM, INFORMÁCIÓ, SZOFTVER, VIDEÓ, TERMÉK ÉS SZOLGÁLTATÁS BÁRMILYEN CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGÁÉRT, ÉS BÁRMELY TARTALOM, TERMÉK VAGY SZOLGÁLTATÁS BEVONÁSA VAGY AJÁNLÁSA NEM JELENTI AZ ILYEN TARTALOM, TERMÉK VAGY SZOLGÁLTATÁS JÓVÁHAGYÁSÁT VAGY AJÁNLÁSÁT. MI ÉS BESZÁLLÍTÓINK KIZÁRUNK MINDEN GARANCIÁT ÉS FELTÉTELT ARRA VONATKOZÓAN, HOGY A TARTALOM, A PNP-SZOLGÁLTATÁSOK, A SZERVEREINK VAGY AZ ÁLTALUNK ÉS/VAGY BESZÁLLÍTÓINK ÁLTAL KÜLDÖTT BÁRMELY E-MAIL MENTES A VÍRUSOKTÓL VAGY MÁS KÁROS ÖSSZETEVŐKTŐL. AZ UGM ÉS BESZÁLLÍTÓI EZÚTON KIZÁRNAK MINDEN GARANCIÁT ÉS FELTÉTELT EZEN INFORMÁCIÓK, SZOFTVEREK, VIDEÓK, TERMÉKEK ÉS SZOLGÁLTATÁSOK TEKINTETÉBEN, BELEÉRTVE AZ ELADHATÓSÁGRA, A MEGHATÁROZOTT CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA, A JOGCÍMRE ÉS A JOGSÉRTÉSMENTESSÉGRE VONATKOZÓ MINDEN HALLGATÓLAGOS GARANCIÁT ÉS FELTÉTELT.

A PNP-SZOLGÁLTATÁSOKON KERESZTÜL EGYÉB TARTALMAT, SZOFTVERT, SZOLGÁLTATÁSOKAT VAGY INFORMÁCIÓKAT NYÚJTÓ BESZÁLLÍTÓK FÜGGETLEN VÁLLALKOZÓK, ÉS NEM AZ UGM ÜGYNÖKEI VAGY ALKALMAZOTTAI. AZ UGM NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET AZ ILYEN BESZÁLLÍTÓK ÁLTAL ELKÖVETETT CSELEKMÉNYEKÉRT, HIBÁKÉRT, MULASZTÁSOKÉRT, NYILATKOZATOKÉRT, GARANCIÁKÉRT, JOGSÉRTÉSEKÉRT VAGY GONDATLANSÁGÉRT, ILLETVE AZ EZEKBŐL EREDŐ KÁROKÉRT VAGY KÖLTSÉGEKÉRT.

10. Milyen felelősségkorlátozásaink vannak, és milyen károkat zárunk ki?

EGYES JOGHATÓSÁGOK, PÉLDÁUL QUÉBEC TARTOMÁNY TÖRVÉNYEI NEM TESZIK LEHETŐVÉ BIZONYOS KÁROK KIZÁRÁSÁT VAGY KORLÁTOZÁSÁT A JELEN 10. PONTBAN FOGLALTAK SZERINT. HA EZEK A TÖRVÉNYEK VONATKOZNAK ÖNRE, ELŐFORDULHAT, HOGY A FENTI KIZÁRÁSOK, ELÁLLÁSOK VAGY KORLÁTOZÁSOK EGY RÉSZE VAGY EGÉSZE NEM VONATKOZIK ÖNRE, ÉS TOVÁBBI JOGAI LEHETNEK.

HA A JELEN FELHASZNÁLÁSI FELTÉTELEKBEN ÉS ADOTT ESETBEN AZ ÉRTÉKESÍTÉSI FELTÉTELEKBEN FOGLALT KORLÁTOZÁSOK ELLENÉRE AZ UGM VAGY A MEGFELELŐ BESZÁLLÍTÓIK FELELŐSSÉGET VÁLLALNAK BÁRMILYEN VESZTESÉGÉRT VAGY KÁRÉRT, AMELY A FENT LEÍRT ESEMÉNYEKBŐL VAGY A JELEN FELHASZNÁLÁSI FELTÉTELEK, ÉRTÉKESÍTÉSI FELTÉTELEK VAGY ADATVÉDELMI SZABÁLYZAT MEGSÉRTÉSÉBŐL ERED, VAGY AZOKKAL BÁRMILYEN MÓDON ÖSSZEFÜGG, AZ UGM ÉS/VAGY BESZÁLLÍTÓINAK FELELŐSSÉGE SEMMILYEN ESETBEN SEM HALADHATJA MEG ÖSSZESSÉGÉBEN A KÖVETKEZŐ ÖSSZEGEK KÖZÜL A NAGYOBBAT: (I) AZ ÖN ÁLTAL AZ UGM-NEK A FELELŐSSÉGET KIVÁLTÓ PNP-SZOLGÁLTATÁSOKKAL VAGY TARTALOMMAL KAPCSOLATBAN FIZETETT DÍJ, HA VAN ILYEN, VAGY (II) SZÁZ  DOLLÁRT (100,00 $) VAGY ENNEK MEGFELELŐ ÖSSZEGET HELYI PÉNZNEMBEN. A FELELŐSSÉG KORLÁTOZÁSA A FELEK KÖZÖTTI KOCKÁZATMEGOSZTÁST TÜKRÖZI. AZ EBBEN A PONTBAN MEGHATÁROZOTT KORLÁTOZÁSOK AKKOR IS FENNMARADNAK ÉS ALKALMAZANDÓK, HA A KÉRDÉSES PNP-TERMÉK VAGY -SZOLGÁLTATÁS ALAPVETŐ CÉLJÁNAK ELMARADÁSA MEGÁLLAPÍTÁSRA KERÜL. A JELEN FELHASZNÁLÁSI FELTÉTELEKBEN MEGHATÁROZOTT FELELŐSSÉGKORLÁTOZÁSOK AZ UGM ÉS/VAGY BESZÁLLÍTÓI JAVÁRA ÉRVÉNYESEK.

AZ UGM, ILLETVE ANNAK BESZÁLLÍTÓI SEMMILYEN ESETBEN SEM VÁLLALNAK FELELŐSSÉGET SEMMILYEN KÖZVETETT, BÜNTETŐJOGI, VÉLETLEN, KÜLÖNLEGES VAGY KÖVETKEZMÉNYES KÁRÉRT, ILLETVE ÜGYVÉDI DÍJÉRT ÉS KÖLTSÉGÉRT, AMELY A PNP-WEBOLDALAKKAL, A PNP-SZOLGÁLTATÁSOKKAL, A PNP-MOBILALKALMAZÁSOKKAL, A TARTALMAKKAL, A TARTALMAK ÉS VIRTUÁLIS ÁRUK ALKALMAZÁSON BELÜLI VÁSÁRLÁSÁVAL KAPCSOLATBAN MERÜL FEL, VAGY A PNP-TERMÉKEKKEL, BELEÉRTVE, DE NEM KIZÁRÓLAGOSAN A HOZZÁFÉRÉS, A MEGJELENÍTÉS VAGY A HASZNÁLAT KÉSEDELMÉT VAGY LEHETETLENSÉGÉT (BELEÉRTVE, DE NEM KIZÁRÓLAGOSAN A SZÁMÍTÓGÉPES VÍRUSOKAT, A PNP-WEBOLDALAKON, A PNP-SZOLGÁLTATÁSOKON, A PNP-MOBILALKALMAZÁSOKON VAGY A PNP-TERMÉKEKEN KERESZTÜL SZERZETT INFORMÁCIÓKAT, SZOFTVEREKET, KAPCSOLÓDÓ OLDALAKAT, TERMÉKEKET ÉS EGYÉB SZOLGÁLTATÁSOKAT; VAGY A PNP-SZOLGÁLTATÁSOKHOZ VALÓ HOZZÁFÉRÉSBŐL, AZOK MEGJELENÍTÉSÉBŐL VAGY HASZNÁLATÁBÓL EREDŐ EGYÉB OKOKBÓL), FÜGGETLENÜL ATTÓL, HOGY AZ GONDATLANSÁG, SZERZŐDÉS, KÁROKOZÁS, SZIGORÚ FELELŐSSÉG VAGY MÁS ELMÉLET ALAPJÁN TÖRTÉNT-E, ÉS MÉG AKKOR IS, HA AZ UGM VAGY BESZÁLLÍTÓI TÁJÉKOZTATÁST KAPTAK AZ ILYEN KÁROK LEHETŐSÉGÉRŐL.

EZ A FELELŐSSÉGKORLÁTOZÁSRA VONATKOZÓ PONT A PNP-MOBILALKALMAZÁSOKRA IS VONATKOZIK. ÖN TOVÁBBÁ ELFOGADJA, HOGY AZ UGM NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET A KÖZVETLENÜL EGY SZOFTVERÁRUHÁZ RÉSZÉRE TÖRTÉNŐ FIZETÉSEKÉRT, ÉS HOGY AZ UGM NEM FELELŐS ÉS NEM VÁLLAL FELELŐSSÉGET SEMMILYEN HITELKÁRTYÁVAL VAGY BANKKAL KAPCSOLATOS DÍJÉRT VAGY EGYÉB, A SZOFTVERÁRUHÁZON KERESZTÜL TÖRTÉNŐ VÁSÁRLÁSI TRANZAKCIÓKHOZ KAPCSOLÓDÓ DÍJÉRT VAGY KÖLTSÉGÉRT (BELEÉRTVE AZ ALKALMAZÁSON BELÜLI VÁSÁRLÁSOKAT IS).  AZ UGM KIFEJEZETTEN KIZÁR MINDEN FELELŐSSÉGET AZ ILYEN TRANZAKCIÓKÉRT, ÉS ÖN ELFOGADJA, HOGY AZ ÖSSZES TRANZAKCIÓVAL KAPCSOLATOS EGYETLEN JOGORVOSLATI LEHETŐSÉGE AZ ILYEN SZOFTVERÁRUHÁZBÓL VAGY AZON KERESZTÜL TÖRTÉNIK.

11. Milyen kötelezettségei vannak az UGM védelmére és kártalanítására?

Ön vállalja, hogy megvédi és kártalanítja az UGM-et és/vagy annak beszállítóit, valamint azok tisztségviselőit, igazgatóit, alkalmazottait és ügynökeit minden olyan követeléssel, keresetindítással, igényléssel, behajtással, veszteséggel, kárral, bírsággal, büntetéssel vagy egyéb költséggel vagy kiadással szemben, beleértve, de nem kizárólagosan az ésszerű jogi és könyvelési díjakat és költségeket, amelyeket harmadik felek indítanak az alábbiak miatt: (i) a jelen Felhasználási feltételek, Értékesítési feltételek vagy az itt hivatkozott dokumentumok megszegése; (ii) bármely törvény vagy harmadik fél jogainak megsértése vagy harmadik féllel folytatott bármely vita; vagy (iii) a PNP-weboldalakhoz, PNP-szolgáltatásokhoz, PNP-mobilalkalmazásokhoz és a Tartalomhoz való jogtalan hozzáférés vagy azok használata, beleértve a Tartalom alkalmazáson belüli megvásárlását és a virtuális áruk alkalmazáson belüli megvásárlását a Szoftveráruházakban az Értékesítési feltételek szerint; vagy (iv) az Ön által beadott anyagok.

12. Hogyan kezeljük a szerzői jogok megsértésére vonatkozó állításokat?

Az UGM politikája szerint a szerzői jog tulajdonosának vagy annak képviselőjének értesítését követően megszünteti a PNP-szolgáltatások jogosultságait minden olyan felhasználó esetében, aki ismételten megsérti más személy szerzői jogait. Az UGM biztosítani kívánja, hogy a PNP-szolgáltatások és a Tartalom ne sértse felhasználóink vagy harmadik felek szerzői jogait, védjegyjogait vagy egyéb szellemi tulajdonjogait. Ha az Ön szellemi tulajdonjogait, magánélethez való jogát vagy egyéb jogait a PNP-szolgáltatások egy másik felhasználója megszegte vagy megsértette, kérjük, értesítsen minket ezen űrlap segítségével, vagy lépjen kapcsolatba velünk az alábbi címen:

UGroupMedia Inc.,
460 Sainte-Catherine Street West, Suite 500,
Montreal (Quebec) Canada H3B 1A7
Telefon: +1 514-871-3888

A feltételezett jogsértés bejelentéséhez Önnek a szerzői jog tulajdonosának (vagy a tulajdonos meghatalmazott képviselőjének) kell lennie. A szerzői jogsértésről szóló bejelentéseknek a következőket kell tartalmazniuk: (i) Azonosítania kell magát, mint a szerzői jog tulajdonosát vagy meghatalmazott képviselőjét, és meg kell adnia fizikai vagy elektronikus aláírását. (ii) Meg kell határoznia a szerzői joggal védett művet. Fontolja meg, hogy linket adjon meg a weboldalára vagy más olyan helyre, ahol a művét jogszerűen mutatják be. (iii) Elegendő információt kell megadnia ahhoz, hogy azonosíthassuk, hogy a jogsértő tartalom hol érhető el az Ön engedélye nélkül a PNP-weboldalainkon vagy a Tartalmunkon belül, például utalást a kérdéses tartalom egyedi URL-címére. (iv) Meg kell adnia a nevét, fizikai címét, telefonszámát és e-mail-címét. (v) Az értesítésnek tartalmaznia kell egy nyilatkozatot, amely hamis tanúzás terhe mellett megerősíti, hogy jóhiszeműen úgy véli, hogy az anyagnak a leírt módon történő felhasználását Ön, a szerzői jog tulajdonosa, annak képviselője vagy a törvény nem engedélyezte. A hamis információ megadása és a hamis állítás büntetendő a vonatkozó jogszabályok szerint.

Egy másik lehetőség, hogy bizonyos videótartalmak elérésekor a „Visszaélés bejelentése” gomb segítségével értesíthet bennünket az Ön által nem megfelelőnek tartott tartalomról; az ilyen értesítés kézhezvételét követően ésszerű erőfeszítéseket teszünk a kérdéses tartalom azonnali felülvizsgálatára, és adott esetben eltávolítjuk az ilyen tartalmat.

E-mailt küldünk a jogsértést bejelentő felhasználó fiókjához kapcsolódó címre.

Ha értesítést kap arról, hogy eltávolítottuk vagy letiltottuk az Ön anyagához való hozzáférést, Ön írásban ellenjegyzést nyújthat be, amely a következőket tartalmazza: (i) az Ön fizikai vagy elektronikus aláírását; (ii) az eltávolított vagy letiltott anyag azonosítását, valamint azt a helyet, ahol az anyag az eltávolítás vagy a hozzáférés letiltása előtt megjelent; (iii) az Ön nyilatkozatát, hamis tanúzás terhe mellett, hogy jóhiszeműen úgy véli, hogy az eltávolítandó vagy letiltandó anyagot tévedés vagy téves azonosítás következtében távolítottuk el vagy tiltottuk le; és (iv) az Ön nevét, fizikai címét, telefonszámát és e-mail-címét, valamint (v) egy nyilatkozatot arról, hogy Ön hozzájárul annak a bíróságnak a joghatóságához, amelynek bírósági körzetében az Ön fizikai címe található, vagy ha az Ön fizikai címe Kanadán kívül van, akkor bármely olyan bírósági körzetnek a joghatóságához, amelyben a PNP-szolgáltatások találhatók, és hogy Ön elfogadja a per kézbesítését attól a személytől, aki az állítólagosan jogsértő anyagról értesítést küldött, vagy az ilyen személy képviselőjétől.

A fenti követelményeknek megfelelő összes értesítést átnézzük és megcímezzük. Javasoljuk, hogy az értesítés vagy ellenértesítés benyújtása előtt konzultáljon jogi tanácsadójával. Ne feledje továbbá, hogy kártérítési felelősséggel tartozhat, ha hamisan állítja a szerzői jogok megsértését.

13. Hogyan érvényesítjük a jelen Felhasználási feltételeket?

Ha nem teljesíti a jelen Felhasználási feltételek szerinti bármely kötelezettségét, megszüntethetjük a jelen Felhasználási feltételek alapján biztosított jogait, és a jelen Felhasználási feltételek érvényesítésére minden rendelkezésre álló jogorvoslati lehetőséget igénybe vehetünk. Amennyiben a jelen Felhasználási feltételek érvényesítésére jogorvoslati lehetőségeket veszünk igénybe, Ön vállalja, hogy megtéríti számunkra a jogvitából eredő valamennyi jogi díjat és költséget. Ön elfogadja, hogy a PNP-szolgáltatásokban vagy azokon keresztül hivatkozott licencadóink érvényesíthetik a jelen Felhasználási feltételeket a szellemi tulajdonukkal kapcsolatban.

14. Mi az irányadó jog?

A jelen Felhasználási feltételekre, az Értékesítési feltételekre és adott esetben az Adatvédelmi szabályzatra, akár bírósági, akár választottbírósági eljárásban értelmezik azokat, az Ön joghatósága szerint alkalmazandó jog irányadó. A PNP-szolgáltatások használata nem engedélyezett olyan joghatóságban, amely nem alkalmazza a jelen Felhasználási feltételek valamennyi rendelkezését.

15. Milyen vitarendezési eljárás vonatkozik a jelen Felhasználási feltételekre, az Értékesítési feltételekre, az Adatvédelmi szabályzatra, a PNP-weboldalakra és a PNP-szolgáltatásokra?

a. Québec-i bíróság

Ha Ön québeci lakos, vagy ha az Ön joghatósága nem teszi lehetővé a választottbírósági eljárást, a jelen Felhasználási feltételekkel, az Értékesítési feltételekkel, az Adatvédelmi szabályzattal, a PNP-weboldalakkal, a PNP-termékekkel, a PNP-tartalommal és a PNP-szolgáltatásokkal kapcsolatos minden követelést és jogvitát a québeci bíróság előtt kell rendezni.

b. Választottbírósági eljárás

Ahol az alkalmazandó jog szerint a választottbírósági eljárás megengedett, ott a jelen Felhasználási feltételekkel, az Értékesítési feltételekkel, az Adatvédelmi szabályzattal, a PNP-weboldalakkal, a PNP-termékekkel, a PNP-tartalommal és a PNP-szolgáltatásokkal kapcsolatos követelések és jogviták kizárólag a bíróságok kizárásával, egyedi alapon és a jelen Felhasználási feltételek feltételei szerint rendezhetők.

A választottbírósági eljárás – eltérő megállapodás hiányában – angol nyelven zajlik. A bírósági eljárás Önre; az UGM-re és az UGM kapcsolt vállalkozásaira, valamint alkalmazottainkra, tisztségviselőinkre, igazgatóinkra, vállalkozóinkra és ügynökeinkre, továbbá családtagjaira és barátaira, valamint a Tartalom, a PNP-weboldalak és a PNP-szolgáltatások bármely engedélyezett vagy jogosulatlan felhasználójára vonatkozik. A jelen 16. rendelkezés a PNP-mobilalkalmazásokra is vonatkozik, kivéve, ha a Szoftveráruház feltételei – beleértve a végfelhasználói licencszerződéseket is – másként nem tiltják és nem rendelkeznek erről.

Az alkalmazandó jog által megengedett mértékben Ön vállalja, hogy a Tartalomhoz, a PNP-weboldalakhoz vagy a PNP-szolgáltatásokhoz való hozzáféréséből vagy azok használatából eredő, vagy azzal kapcsolatos bármely követelést vagy kereseti okot az ilyen követelés vagy kereset keletkezésétől számított 1 éven belül benyújtja, vagy az ilyen követelésről vagy kereseti okról visszavonhatatlanul lemond. Mielőtt választottbírósági eljárást kezdeményezne, beleegyezik, hogy először írásban kapcsolatba lép velünk, és leírja problémáit és aggályait, valamint azt, hogy mit szeretne, hogy az UGM tegyen problémái és aggályai megoldása érdekében. Az értesítést itt kell elküldeni.

Ha az Ön írásbeli értesítésének kézhezvételét követő 60 nap elteltével nem tudjuk megoldani az Ön problémáit vagy aggályait, akkor bármelyik fél kezdeményezheti a választottbírósági eljárást.

A választottbírósági eljárást az Amerikai Választottbírósági Szövetségen („AAA”) keresztül kell kezdeményezni, amely egy elismert alternatív vitarendezési szolgáltató („ADR-szolgáltató”), amely az ebben a pontban meghatározottak szerint kínál választottbírósági eljárást. Ha az AAA nem áll rendelkezésre a választottbíráskodáshoz, a felek megállapodnak egy alternatív ADR-szolgáltató kiválasztásában. Az alternatív vitarendezési szolgáltató szabályai szabályozzák a választottbírósági eljárás minden vonatkozását, beleértve, de nem kizárólagosan a választottbírósági eljárás kezdeményezésének és/vagy követelésének módját, kivéve, ha az ilyen szabályok ellentétesek a jelen feltételekkel. A választottbírósági eljárást egyetlen, semleges választottbíró vezeti le. Bármely követelés vagy jogvita a jogorvoslatot kérő fél választása szerint kötelező érvényű, nem megjelenésen alapuló választottbírósági eljárás útján is rendezhető. A választottbírósági eljárás telefonon, online és/vagy kizárólag írásbeli beadványok alapján zajlik; a konkrét módot a választottbírósági eljárást kezdeményező fél választja. A választottbírósági eljárás nem jár a felek vagy tanúk személyes megjelenésével, kivéve, ha a felek másként állapodnak meg.

American Arbitration Association (AAA): A választottbíráskodásra irányadó fogyasztói választottbírósági szabályok online elérhetők a www.adr.org oldalon, vagy az AAA-t hívva az 1- 800-778-7879-es telefonszámon.
Alternatíva: az Európai Bizottság online vitarendezési platformot biztosít, amelyhez itt férhet hozzá: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.

A választottbíró által hozott ítéletet bármely illetékes bíróság meghozhatja. Mindkét fél maga viseli a választottbírósági eljárásból eredő saját költségeit (beleértve az ügyvédi díjakat) és kiadásait, és egyenlő arányban viseli az ADR díjait és költségeit.

Ha választottbírósági eljárás indul, a választottbíró dönt az Ön és az UGM esetleges jogairól és kötelezettségeiről, és a vitát nem vonják össze más ügyekkel, és nem egyesítik más ügyekkel vagy felekkel. A döntőbíró jogosult bármely követelés egészét vagy egy részét eldöntő indítványokat elfogadni. A döntőbíró jogosult pénzbeli kártérítés megítélésére, valamint az alkalmazandó jogszabályok, az ADR-szolgáltató szabályai, a jelen Felhasználási feltételek és az Értékesítési feltételek szerint az egyén számára rendelkezésre álló bármely nem pénzbeli jogorvoslat megadására, valamint a PNP-mobilalkalmazások esetében a Szoftveráruház feltételeiben, beleértve a végfelhasználói licencszerződéseket is, előírtak szerint. A döntőbíró írásbeli ítéletet és határozati nyilatkozatot bocsát ki, amelyben ismerteti a döntés alapjául szolgáló lényeges megállapításokat és következtetéseket, beleértve a megítélt kártérítés kiszámítását, amely összhangban van a jelen Felhasználási feltételekkel és az Értékesítési feltételekkel, ahogyan az alkalmazandó. A döntőbíró ugyanolyan jogkörrel rendelkezik az egyéni jogorvoslat megítélésére, mint amilyennel egy bírósági bíró rendelkezne. A döntőbíró ítélete végleges és kötelező érvényű Önre és az UGM-re nézve.

A választottbírósági eljárások jellemzően korlátozottabbak, hatékonyabbak és kevésbé költségesek, mint a bíróságon alkalmazandó szabályok, és a bíróság csak nagyon korlátozottan vizsgálhatja felül őket.

HACSAK AZ ÖN JOGHATÓSÁGA NEM TILTJA AZ ILYEN KORLÁTOZÁST, A JELEN VÁLASZTOTTBÍRÓSÁGI MEGÁLLAPODÁS HATÁLYA ALÁ TARTOZÓ VALAMENNYI KÖVETELÉST ÉS VITÁT EGYÉNI ALAPON, NEM PEDIG CSOPORTOS ALAPON KELL ELDÖNTENI VAGY PERESÍTENI, ÉS EGYNÉL TÖBB ÜGYFÉL VAGY FELHASZNÁLÓ KÖVETELÉSEIT NEM LEHET KÖZÖSEN VAGY ÖSSZEVONTAN, ILLETVE MÁS ÜGYFELEK VAGY FELHASZNÁLÓK KÖVETELÉSEIVEL EGYÜTTESEN ELBÍRÁLNI VAGY PERESÍTENI.

A választottbírósági eljárás és bármely ítélet szigorúan bizalmas, és nem hozható nyilvánosságra harmadik fél számára, kivéve, ha azt a törvény előírja, vagy ha az a jelen választottbírósági megállapodás bíróság előtti érvényesítéséhez szükséges.

Ha a jelen választottbírósági megállapodás bármely része érvénytelennek, jogellenesnek vagy végrehajthatatlannak bizonyul, a többi rendelkezés érvényességét, jogszerűségét és végrehajthatóságát ez semmilyen módon nem befolyásolja vagy veszélyezteti.

Ez a választottbírósági megállapodás az Ön UGM-mel való kapcsolatának megszűnése után is fennmarad.

Ez a választottbírósági megállapodás nem vonatkozik a becsületsértésre, a számítógépes csalásról és visszaélésről szóló törvény megsértésére, valamint az UGM szabadalmának, szerzői jogának, védjegyének vagy üzleti titkának megsértése vagy eltulajdonítása miatt benyújtott követelésekre.

16. Milyen egyéb feltételeket kell még megértenie?

A következő további feltételeket kell megértenie:

a. Hogyan fogjuk Önt értesíteni a jelen Felhasználási feltételek esetleges változásairól, és mikor lépnek hatályba ezek a változások?

Fenntartjuk a jogot, hogy a jövőben bármikor frissítsük vagy módosítsuk a jelen Felhasználási feltételeket, és amikor ezt tesszük, a jelen Felhasználási feltételek tetején megadott „legutóbb frissített” dátumot felülvizsgáljuk. A jelen Felhasználási feltételek lényeges változásairól a PNP-fiók tagjait az e-mail-címre küldött értesítéssel vagy a PNP-weboldalon elhelyezett értesítéssel értesítjük. Az UGM megkövetelheti, hogy Ön a PNP-weboldalak vagy PNP-szolgáltatások további használata előtt meghatározott módon hozzájáruljon a frissített Felhasználási feltételekhez. Például, ha Ön tavaly a tavalyi Felhasználási Feltételek alapján személyre szabott egy Tartalmat, majd idén, a jelen Felhasználási Feltételek hatálybalépése után hozzáfér ugyanahhoz a személyre szabott Tartalomhoz, akkor a jelen Felhasználási Feltételek hatálybalépése után az adott Tartalom Ön általi használatára a jelen Felhasználási Feltételek vonatkoznak. Ha a módosítás(ok)ról szóló értesítés kézhezvételét követően nem ért egyet a módosítással/módosításokkal, akkor fel kell hagynia a PNP-weboldal és a PNP-szolgáltatások használatával, és törölnie kell a PNP-fiókját. Rendszeresen át kell néznie ezeket a Felhasználási feltételeket, hogy tisztában legyen a változásokkal.

b. Hogyan válaszolunk a jogérvényesítési vagy jogi kérésekre?

A jelen Felhasználási feltételek teljesítése a hatályos törvények és jogi eljárások hatálya alá tartozik, és a jelen Felhasználási feltételek egyetlen rendelkezése sem korlátozza jogunkat arra, hogy eleget tegyünk a PNP-szolgáltatások, a Tartalom vagy az ilyen felhasználással kapcsolatban megadott vagy általunk gyűjtött információk Ön általi használatával kapcsolatos jogérvényesítési vagy egyéb kormányzati vagy jogi kéréseknek vagy követelményeknek.

c. Mi történik, ha a jelen Felhasználási feltételek bármelyike végrehajthatatlannak bizonyul?

Ha a jelen Felhasználási feltételek bármely része érvénytelennek, jogellenesnek vagy végrehajthatatlannak bizonyul, a fennmaradó rendelkezések érvényességét, jogszerűségét és végrehajthatóságát ez semmilyen módon nem befolyásolja vagy veszélyezteti.

d. Mi képezi az Önnel kötött teljes megállapodásunkat?

A jelen Felhasználási feltételek és az itt hivatkozott egyéb feltételek (beleértve az Adatvédelmi szabályzatot és az Értékesítési feltételeket), valamint a PNP-mobilalkalmazások esetében a Szoftveráruház feltételei (beleértve a végfelhasználói licencszerződéseket) képezik az Ön és az UGM közötti teljes megállapodást a PNP-szolgáltatások, PNP-termékek és Tartalom tekintetében, és ez a teljes megállapodás minden korábbi vagy egyidejű, elektronikus, szóbeli vagy írásbeli, az Ön és az UGM közötti, a PNP-szolgáltatások, PNP-termékek és Tartalom tekintetében történő kommunikáció és indítvány helyébe lép.

e. Hogyan fogjuk Önt értesíteni és dokumentálni megállapodásainkat az elektronikus kommunikáció segítségével?

A Felhasználási feltételek nyomtatott változata és az elektronikus formában adott értesítések ugyanolyan mértékben és feltételek mellett elfogadhatóak a Felhasználási feltételeken alapuló vagy azokkal kapcsolatos bírósági vagy közigazgatási eljárásokban, mint az eredetileg nyomtatott formában keletkezett és vezetett egyéb üzleti dokumentumok és nyilvántartások. A PNP-weboldalak, a PNP-szolgáltatások vagy a Tartalom használatával az UGM megkövetelheti, hogy Ön hozzájáruljon bizonyos, az Adatvédelmi szabályzatban részletesen leírt elektronikus közlések fogadásához. Kérjük, olvassa el Adatvédelmi szabályzatunkat, hogy többet tudjon meg az elektronikus kommunikációs gyakorlatunkkal kapcsolatos választási lehetőségeiről. Ön elfogadja, hogy az általunk Önnek elektronikusan küldött értesítések, megállapodások, közzétételek vagy egyéb közlések megfelelnek a jogi kommunikációs követelményeknek, beleértve azt is, hogy az ilyen közléseknek írásban kell történniük.

f. Google Maps és Google Earth

Tekintettel arra, hogy egyes funkcióink a Google Maps és a Google Earth szolgáltatásait használják, Ön megérti és elfogadja, hogy a Google Maps/Google Earth kiegészítő szolgáltatási feltételei és a Google Adatvédelmi irányelvei is kötelező érvényűek.

UGroupMedia Inc., minden jog fenntartva. 2007-2025