Termeni de utilizare

Actualizat și valabil de la 22 septembrie 2025

Bun venit pe Portable North Pole ("PNP")!

Acești Termeni de utilizare reprezintă un document legal important care vă aduce obligații și pe care trebuie să îl citiți cu atenție înainte de a accesa site-urile noastre web sau de a utiliza produsele și serviciile noastre.

Introducere

Aceștia sunt Termenii de utilizare a PNP, care este un produs și o ofertă de servicii ale UGroupMédia, Inc., o corporație canadiană ("UGM").

Acești Termeni de utilizare sunt pentru vizitatorii și clienții care accesează și utilizează site-urile de guvernare pe internet enumerate mai jos ("Site-urile PNP") și serviciile oferite pe Site-urile PNP sau pe aplicațiile mobile PNP ("Serviciile PNP"), care vă permit să creați conținut digital personalizat, inclusiv videoclipuri și apeluri ("Conținut").

Termenul "Servicii PNP" include trimiterile și conținutul dvs. atât pe Site-urile PNP, cât și în Aplicațiile mobile PNP. Aplicațiile mobile PNP vă permit să creați, să vizionați și să trimiteți Conținut pe dispozitive mobile compatibile. Aplicațiile mobile PNP sunt puse la dispoziție prin intermediul magazinelor de software ale unor terțe părți, cum ar fi Apple App Store și Google Play, și sunt supuse unor termeni separați ai magazinului de software aplicabil. În plus, Site-urile PNP vă pot permite și să achiziționați bunuri și mărfuri fizice (denumite "Produse PNP").

Alți termeni care vi se aplică

Ar trebui să citiți Condițiile de vânzare și Politica de confidențialitate disponibile prin intermediul link-urilor autorizate de pe Site-urile PNP.

Condiții de vânzare se aplică achiziționării, descărcării, instalării sau utilizării de către dvs. a Conținutului și aplicațiilor mobile PNP și achiziționării de Produse PNP. De asemenea,  Condițiile de vânzare se aplică versiunilor gratuite ale Conținutului, nefiind necesară nicio taxă sau plată pentru versiunile gratuite.

Politica noastră Politica de confidențialitate se aplică și în cazul în care vizitați oricare dintre site-urile noastre, utilizați oricare dintre serviciile sau aplicațiile noastre sau corespondați cu noi prin telefon, e-mail sau în oricare alt mod. Aceasta stabilește termenii în care prelucrăm orice Informații personale pe care le colectăm de la dvs. sau pe care ni le furnizați.

Termenul "PNP", cu excepția cazului în care este utilizat în scopuri de descriere, înseamnă UGM, iar "noi" și "al nostru" și alte cuvinte similare se referă la UGM. Pentru definițiile altor termeni cu majuscule, vă rugăm să consultați PNP Politica de confidențialitate și Condiții de vânzare. PNP Portable North Pole este o marcă comercială a UGroupMédia Inc. Dacă aveți întrebări sau nelămuriri cu privire la Termenii de utilizare sau la practicile noastre, vă rugăm să ne contactați AICI.

Site-urile PNP sunt (inclusiv orice nume de subdomeniu bazat pe aceste adrese web):

• https://www.portablenorthpole.com/

• https://portablenorthpole.zendesk.com/hc/ro

• https://forms.monday.com/forms/

Rețineți că site-ul de asistență PNP este inclus și el ca site PNP. Acest site de asistență va fi supus  condițiilor acestor Termeni de utilizare, Condiții de vânzare și  Politicii de confidențialitate.

Serviciile PNP vă permit să creați Conținut online digital personalizat pentru dvs., familieși prieteni, inclusiv videoclipuri, apeluri telefonice, dar numai pentru utilizarea dvs. personală. "Utilizare personală" înseamnă că numai dvs. puteți utiliza Serviciile PNP pentru a crea Conținutul personalizat, numai dvs. puteți face Înscrisurile și puteți partaja Conținutul cu familia și prietenii dvs., numai în conformitate cu Termenii de utilizare și Condițiile de vânzare. Înscrisurile dvs. pot include informații personale despre dvs., familie și prieteni, inclusiv texte, mesaje, fotografii, înregistrări video și audio, dar și alte imagini și conținut pe care le puteți încărca prin intermediul Site-urilor PNP și al Serviciilor PNP ("Înscrisurile").

Toate informațiile personale vor fi prelucrate de către noi în conformitate cu Politica de confidențialitate.

Acești Termeni de utilizare includ o renunțare la acțiunea colectivă și la procesele cu jurați și necesită un arbitraj obligatoriu pe bază individuală, pentru a rezolva litigiile care vi se pot aplica. A se vedea secțiunea 15 de mai jos.

1. Cum sunteți de acord sau cum anume consimțiți la acești Termeni de utilizare?

Prin crearea unui cont,vizitând oricare dintre Site-urile PNP sau utilizând oricare dintre Serviciile PNP, acceptați și sunteți de acord cu acești Termeni de utilizare. Dacă nu doriți să acceptați și să fiți de acord, trebuie să părăsiți Site-ul PNP și să vă abțineți de la utilizarea acestuia sau a oricăror Servicii PNP.

Așa cum se menționează în secțiunea 16 de mai jos, ne rezervăm dreptul de a actualiza sau de a modifica Termenii de utilizare în orice moment în viitor. Ar trebui să revizuiți periodic acești Termeni de utilizare pentru a vă asigura că sunteți la curent cu modificările aduse.

2. Care sunt Condițiile de utilizare a site-urilor PNP și a serviciilor PNP?

Ca o condiție pentru utilizarea de către dvs. a Site-urilor PNP și a Serviciilor PNP, garantați că (i) aveți vârsta legală pentru a încheia și accepta acești Termeni de utilizare în conformitate cu jurisdicția dvs. Această vârstă variază între 13 și 16 ani și este specificată în Politica de confidențialitate; (ii) dumneavoastră (sau tutorele dvs. legal) dețineți autoritatea legală pentru a crea o obligație legală obligatorie; (iii) veți utiliza Site-urile PNP și Serviciile PNP în conformitate cu acești Termeni de utilizare; (iv) toate informațiile furnizate de dumneavoastră sunt adevărate, exacte, actuale și complete, (v) ați revizuit și acceptat acești Termeni de utilizare, Condiții de vânzare și Politica de confidențialitate a PNP, numită Politica de confidențialitate, și (vi) dacă aveți un cont la noi, veți proteja informațiile din contul dvs., veți supraveghea și veți fi complet responsabil pentru orice utilizare a contului dvs. de către dvs. și oricine altcineva în afară de dvs. Ne păstrăm dreptul, la discreția noastră exclusivă, de a refuza accesul și utilizarea Serviciilor PNP oricui, în orice moment și din orice motiv, inclusiv, dar fără a ne limita la încălcarea acestor Termeni de utilizare.

Noi nu declarăm că Serviciile PNP, Conținutul și Produsele PNP sunt adecvate sau disponibile pentru utilizare în orice locație anume. Cei care aleg să utilizeze Serviciile PNP, Produsele PNP și Conținutul PNP sunt responsabili pentru respectarea tuturor legilor aplicabile, inclusiv a celor locale. Vă rugăm să rețineți că Serviciile PNP includ Aplicațiile mobile PNP și că acești termeni se aplică Aplicațiilor mobile PNP în plus față de termeni și acordul de licență pentru utilizatorul final al Magazinului de software aplicabil, în care este obținută Aplicația mobilă PNP. În cazul unui conflict între aceste acorduri și termeni, vă rugăm să consultați secțiunea 4 din  Condiții de vânzare, "Ce termeni se aplică atunci când achiziționez Aplicații mobile PNP de la Magazinul terț de software?"

3. Cum vă creați un cont PNP?

Pentru a crea Conținutul digital personalizat (inclusiv videoclipuri și apeluri) pe care Serviciile PNP vă permit să le creați, vă solicităm să creați un cont (folosind adresa dvs. de e-mail ca nume de utilizator) și o parolă, pe care o puteți modifica ulterior. Alternativ, puteți utiliza Facebook Connect, Google Connect sau Apple Connect pentru a crea un cont. De asemenea, vi se poate solicita să introduceți sexul, vârsta, adresa dvs. de e-mail și adresa de e-mail a destinatarului Conținutului personalizat (dacă este cazul), dar și alte informații necesare pentru a personaliza Conținutul. Odată conectat la cont, veți putea personaliza, viziona,asculta și modifica mai multe videoclipuri și apeluri, veți putea cumpăra Conținut PNP și mărfuri, vizualiza factura dvs. și accesa alte informații despre cont. Este responsabilitatea dvs. să furnizați, să mențineți și să actualizați informații adevărate, exacte, actuale și complete despre dvs. Nu este permis să vă dați drept o altă persoană sau entitate, sau să vă prezentați în mod fals identitatea sau afilierea cu o persoană sau entitate, inclusiv, dar fără a se limita la utilizarea numelui de utilizator, a parolei (PIN) sau a altor informații de cont, a numelui, asemănării, vocii, imaginii sau fotografiei unei alte persoane. De asemenea, sunteți de acord să notificați imediat serviciul de asistență pentru clienți UGM cu privire la orice utilizare neautorizată a numelui de utilizator, a parolei (PIN), a altor informații din cont sau orice altă încălcare a securității de care ați luat cunoștință și care implică sau care are legătură cu Serviciile PNP și cu contul dumneavoastră.

4. Ce sunt Înscrisurile, care sunt responsabilitățile dvs. și drepturile noastre înprivința acestora?

Conținutul poate include transmiterea de date și informații despre dvs., familie și prieteni (familia și prietenii dvs. fiind identificați în continuare ca " celelalte persoane "), inclusiv texte, mesaje, fotografii, înregistrări video și audio și alte imagini și date pe care le puteți încărca prin intermediul Site-urilor PNP și al Serviciilor PNP, pentru a crea Conținutul dvs. personalizat. Declarați și garantați că ați obținut toate consimțămintele necesare din partea celorlalte persoane sau că aveți autoritatea părintească în concordanță cu întreaga sferă de drepturi acordate către UGM în conformitate cu acești Termeni de utilizare, înainte de a ne furniza informațiile personale ale acestora. În plus, sunteți de acord că dumneavoastră și celelalte persoane nu veți invoca drepturi de proprietate intelectuală, de confidențialitate, de publicitate, contractuale, morale sau alte drepturi similare și nu veți face nicio afirmație conform căreia orice materiale prezentate sunt inacceptabile sau defăimătoare în conformitate cu legile aplicabile în legătură cu exploatarea acestor materiale, așa cum sunt descrise în continuare. Prin furnizarea de Înscrisuri, care pot include orice tip de fotografie, videoclip și/sau orice informații personale, pentru crearea de materiale digitale personalizate ca parte a Serviciilor PNP, renunțați prin prezenta, și declarați că aveți consimțământul sau autoritatea parentală de a renunța în numele oricărei persoane incluse în Înscrisurile pe care ni le furnizați, la orice așteptări de confidențialitate pe care dvs. sau acele persoane le aveți cu privire la utilizarea de către noi a asemănării dvs., a acelor persoane sau a informațiilor personale din Înscrisurile dvs. În cazul în care nu doriți ca imaginea, filmul sau informațiile despre dvs. ,ale membrilor familiei și prietenilor dvs. să fie vizualizate de către alte persoane sau dezvăluite acestora, nu veți utiliza Serviciile PNP sau vă veți șterge contul PNP.

Noi, titularii noștri de licențe și alți utilizatori autorizați vom avea dreptul de a transmite și de a divulga toate Înscrisurile prin intermediul Serviciilor PNP, iar noi nu vom fi răspunzători față de dvs. sau față de orice persoană care pretinde prin dvs. pentru orice exploatare sau divulgare a oricărei Transmisiuni, așa cum se prevede în Termenii de utilizare, în Politica de confidențialitate și în Condiții de vânzare.

În plus, sunteți pe deplin responsabil pentru Transmisiunile dvs. și vă este interzis să postați sau să transmiteți prin intermediul Serviciilor PNP: (i) orice date, materiale sau informații ilegale, amenințătoare, calomnioase, defăimătoare, obscene, pornografice sau alte date, materiale sau informații pe care nu ați fost autorizat să le postați sau care ar încălca drepturile de publicitate sau de confidențialitate ale oricărei persoane, orice altă lege sau reglementare, sau orice material care poate fi interpretat ca fiind ofensator pentru un copil sau un adult; (ii) orice material care este violent, vulgar, obscen, pornografic sau explicit din punct de vedere sexual sau care dăunează în alt mod oricărei persoane sau entități, este ilegal,încurajează sau susține activități ilegale sau discutarea unor activități ilegale cu intenția de a le comite, inclusiv o trimitere care este sau care reprezintă o încercare de a se implica în pornografie infantilă, hărțuire, agresiune sexuală, fraudă, trafic de materiale obscene sau furate sau conspirație pentru a comite orice activitate infracțională; (iii) orice material sau informații comerciale (inclusiv, dar fără a se limita la publicitate sau comercializarea oricărui bun sau serviciu); (iv) viruși, date corupte sau alte fișiere dăunătoare, perturbatoare sau distructive; și (v) orice date, materiale sau informații care încalcă, deturnează sau încalcă orice drept de autor, marcă comercială, drept de brevet sau alt drept de proprietate al unei terțe părți. Sunteți singurul responsabil pentru orice daună rezultată din încălcarea restricțiilor de mai sus sau pentru orice alt prejudiciu rezultat din publicarea de către dvs. a materialelor transmise prin intermediul serviciilor PNP. Recunoașteți că UGM își poate exercita drepturile (de exemplu, drepturile de a utiliza, publica și/sau șterge) în conformitate cu acești Termeni de utilizare, cu Politica de confidențialitate și Condiții de vânzare în ceea ce privește orice Înscris, fără a vă anunța.

Avem dreptul de a elimina orice Înscris care încalcă orice termen aplicabil Termenii de utilizare, Politica de confidențialitate și Condiții de vânzare.

Politica privind transmiterea nesolicitată a ideilor

UGM sau oricare dintre angajații săi nu acceptă și nu iau în considerare idei nesolicitate, inclusiv idei pentru noi campanii publicitare, noi promoții, noi produse sau tehnologii, procese, materiale, planuri de marketing sau nume de produse noi. Vă rugăm să nu trimiteți lucrări de creație originale, mostre, demonstrații sau alte lucrări. Singurul scop al acestei politici este de a evita eventualele neînțelegeri sau dispute, atunci când produsele sau strategiile de marketing ale UGM ar putea părea similare cu ideile trimise către UGM. Așadar, vă rugăm să nu trimiteți ideile dumneavoastră nesolicitate către UGM sau către oricine altcineva de la UGM. Dacă, în ciuda solicitării noastre de a nu ne trimite ideile și materialele dumneavoastră, le trimiteți totuși, vă rugăm să înțelegeți că UGM nu vă asigură că ideile și materialele dumneavoastră vor fi tratate ca fiind confidențiale sau brevetate.

5. Ce activități sunt interzise în ceea ce privește utilizarea de către dvs. a Site-urilor PNP și a Serviciilor PNP?

Conținutul și informațiile furnizate prin intermediul Serviciilor PNP, precum și infrastructura utilizată pentru a furniza acest conținut și aceste informații, sunt proprietatea noastră și/sau a furnizorilor și prestatorilor noștri. Deși puteți vizualiza Conținutul pe care l-ați personalizat atât timp cât este disponibil și puteți trimite linkuri către alte persoane pentru a face același lucru, sunteți de acord să nu modificați, copiați, distribuiți, transmiteți, afișați, executați, reproduceți, publicați, licențiați, creați lucrări derivate, transferați, vindeți sau revindeți Conținutul achiziționat de la Serviciilor PNP sau prin intermediul acestora. În plus, sunteți de acord: (i) să nu utilizați Serviciile PNP sau orice parte a acestora în scopuri comerciale; (ii) să nu accesați, să nu monitorizați sau să nu copiați orice date, materiale sau informații din Serviciile PNP utilizând roboți, spider, scraper, alte mijloace automate sau orice proces manual în orice scop, fără permisiunea noastră expresă în scris; (iii) să nu încălcați restricțiile din orice antet de excludere a roboților din Serviciile PNP,să nu ocoliți sau să nu eludați orice măsuri utilizate pentru a preveni sau limita accesul la Serviciile PNP; (iv) să nu întreprindeți acțiuni care impun sau pot impune, la discreția noastră, o sarcină nerezonabilă sau disproporționat de mare asupra infrastructurii noastre; (v) să nu faceți un deep-link către orice parte a Serviciilor PNP indiferent scop, fără permisiunea noastră expresă scrisă; sau (vi) să nu "încadrați", "oglindiți" sau să nu încorporați în alt mod orice parte a Serviciilor PNP în oricare alt site web sau în aplicații mobile fără autorizația noastră prealabilă scrisă.

6. Care sunt drepturile de proprietate și de licență?

Sub rezerva respectării de către dvs. a acestor Termeni de utilizare, UGM vă acordă o licență limitată neexclusivă, netransferabilă și revocabilă de accesare și utilizare a Serviciilor PNP, utilizând un browser web sau un dispozitiv mobil, dar numai pentru utilizarea dvs. personală și pentru partajarea cu familia și prietenii dvs., numai în conformitate cu acești Termeni de utilizare și cu Condiții de vânzare. Cu excepția Înscrisurilor pe care le puteți încărca pe serverele noastre pentru acrea Conținut personalizat, toate datele, materialele și informațiile accesate prin intermediul Serviciilor PNP, inclusiv aplicațiile, desenele, grafica, muzica, imaginile, software-ul, sunetul, textul, materialul video și alte elemente, precum și aspectul acestora, sunt proprietatea UGM, a utilizatorilor săi sau a licențiatorilor săi, toate drepturile fiind rezervate. Niciunul dintre aceste Conținuturi nu poate fi modificat, copiat, distribuit, încadrat, reprodus, republicat, descărcat, afișat, postat, transmis, vândut sau utilizat în scopuri comerciale, sub orice formă și prin orice mijloace, integral sau parțial, fără permisiunea scrisă prealabilă a UGM, cu excepția cazului în care Conținutul este achiziționat conform prevederilor din Condiții de vânzare, caz în care drepturile dumneavoastră vor fi guvernate de către acestea.

În schimb, ne acordați în mod specific o licență neexclusivă, transferabilă, sublicențiabilă, fără redevențe, irevocabilă, la nivel mondial, pentru Conținutul personalizat și orice Înscris pe care îl încărcați prin intermediul Serviciilor PNP, pentru a-l utiliza și a-l transmite destinatarului (sau oricărei alte persoane), așa cum se prevede în Termenii de utilizare și în Condiții de vânzare. Cu excepția Înscrisurilor, nu puteți încărca sau republica Conținuturile UGM pe niciun site de internet, intranet sau extranet, și nici încorpora informațiile în no altă bază de date sau compilație.

Această licență este supusă acestor Termeni de utilizare și nu include utilizarea niciunei metode de extragere de informații, roboți, metode similare de colectare sau alte metode de extragere. Orice utilizare a Serviciilor PNP, alta decât cea autorizată în mod specific în prezentul document, fără permisiunea noastră prealabilă scrisă, este strict interzisă și va pune capăt licenței acordate prin prezentul document. O astfel de utilizare poate încălca șilegile aplicabile, inclusiv legile privind drepturile de autor și mărcile comerciale. Sunteți de acord și recunoașteți că nu vă transferăm niciun interes de proprietate asupra (i) Serviciilor PNP sau (ii) asupra drepturilor noastre de proprietate intelectuală asupra Serviciilor PNP, în temeiul acestor Termeni de utilizare sau în alt mod.

7. Cine este responsabil pentru alte linkurile și site-urile web care nu sunt ale PNP?

Termenii de utilizare nu se aplică niciunui site web, produs sau serviciu, altul decât al nostru, și nici site-urilor web ale căror link-uri se regăsesc în Termenii de utilizare,în Site-urile PNP sau Serviciile PNP. Vă recomandăm să examinați Termenii de utilizare postați pe acele alte site-uri web pentru a-i înțelege, deoarece pot fi diferiți de ai noștri. Printre exemplele de alte site-uri se numără Facebook, X (Twitter), Instagram, Pinterest, Youtube, Stripe și PayPal. Noi nu aprobăm și nu suntem responsabili pentru conținutul altor site-uri web și nu putem fi trași la răspundere pentru acel conținut. Astfel de linkuri sunt furnizate ca o facilitate pentru dvs. și orice alt site web legat de Serviciile PNP trebuie vizitat pe propriul risc. Astfel de linkuri nu sunt monitorizate, verificate pentru acuratețe, adecvare sau exhaustivitate de către noi. Includerea unui link în cadrul Serviciilor PNP nu implică o recomandare sau o aprobare din partea noastră pentru site-ul web legat. Odată ce vizitați un site web prin intermediul unui link furnizat pe site-ul PNP, nu mai sunteți acoperit de acești Termeni de utilizare și trebuie să consultați Termenii de utilizare și Politica de confidențialitate a site-ului web vizitat.

8. Ce se întâmplă cu mărcile noastre comerciale?

UGroupMédia, Inc., PNP Portable North Pole (și traducerea în mai multe limbi), alte grafice, logo-uri, desene, anteturi de pagină, pictograme, scripturi și mărci de servicii și denumiri comerciale aferente utilizate pe Site-urile PNP și Serviciile PNP sau în legătură cu acestea, inclusiv fotografiile și videoclipurile noastre, sunt mărci comerciale înregistrate, mărci de serviciu, mărci comerciale sau reprezentări comerciale ale UGM în Canada, Statele Unite și/sau alte țări. Mărcile noastre comerciale, cele de serviciu și reprezentarea comercială nu pot fi utilizate, inclusiv ca parte a mărcilor comerciale, a mărcilor de serviciu și/sau ca parte a numelor de domenii, în legătură cu orice produs sau serviciu, în orice mod care ar putea provoca confuzie. De asemenea, nu pot fi copiate, imitate sau utilizate, în întregime sau parțial, fără permisiunea noastră prealabilă scrisă. Toate celelalte nume de mărci și produse utilizate în prezentul document sau în Serviciile PNP sunt mărci comerciale sau mărci înregistrate ale proprietarilorrespectivi.

9. Care sunt "Garanțiile limitate" pentru Site-urile PNP și Serviciile PNP?

LEGILE DIN ANUMITE JURISDICȚII, CUM AR FI PROVINCIA QUEBEC, NU PERMIT LIMITĂRI ALE GARANȚIILOR IMPLICITE, AȘA CUM SE PREVEDE SECȚIUNEA 9 "GARANȚII LIMITATE", EXCLUDERI SAU LIMITĂRI ALE ANUMITOR DAUNE, AȘA CUM SE PREVEDE ÎN SECȚIUNEA 10. DACĂ ACESTE LEGI VI SE APLICĂ, EXISTĂ POSIBILITATEA CA O PARTE SAU TOATE CONDIȚIILE, EXCLUZIUNILE SAU LIMITĂRILE DE MAI SUS SĂ NU VI SE APLICE, ȘI SĂ AVEȚI DREPTURI SUPLIMENTARE.

INFORMAȚIILE, SOFTWARE-UL, PRODUSELE, CONȚINUTUL ȘI SERVICIILE FURNIZATE DE NOI, INCLUSIV PRIN INTERMEDIUL SITE-URILOR PNP SAU AL SERVICIILOR PNP, VĂ SUNT FURNIZATE "CA ATARE", FĂRĂ NICI O GARANȚIE, ȘI POT INCLUDE IMPRECIZII SAU ERORI. SUNTEȚI DE ACORD ÎN MOD EXPRES CĂ ACCEPTAREA ȘI UTILIZAREA SERVICIILOR PNP SE FACE PE RISCUL DVS. EXCLUSIV. NU GARANTĂM ACURATEȚEA ȘI DECLINĂM ORICE RESPONSABILITATE PENTRU ORICE TIP DE ERORI SAU ALTE IMPRECIZII LEGATE DE ORICE INFORMAȚIE, FOTOGRAFIE ETC., AFIȘATE PRIN INTERMEDIUL SERVICIILOR PNP SAU ÎN CADRUL CONȚINUTULUI REZULTAT. NU SUNTEM RĂSPUNZĂTORI PENTRU COSTURILE SUPORTATE CA URMARE A UTILIZĂRII SERVICIILOR PNP, INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA ACESTEA, COSTURILE DE DEPĂȘIRE A LĂȚIMII DE BANDĂ. ÎN PLUS, NOI ȘI FURNIZORII NOȘTRI NU FACEM NICIO DECLARAȚIE CU PRIVIRE LA CARACTERUL ADECVAT AL CONȚINUTULUI, INFORMAȚIILOR, SOFTWARE-ULUI, VIDEOCLIPURILOR, PRODUSELOR ȘI SERVICIILOR CONȚINUTE ÎN SERVICIILE PNP INDIFERENT DE SCOP. INCLUDEREA SAU OFERIREA DE CĂTRE NOI A ORICĂRUI CONȚINUT, PRODUS SAU SERVICIU NU CONSTITUIE APROBAREA SAU RECOMANDAREA NOASTRĂ A UNUI ASTFEL DE CONȚINUT, PRODUS SAU SERVICIU. NOI ȘI FURNIZORII NOȘTRI DECLINĂM TOATE GARANȚIILE ȘI CONDIȚIILE CONFORM CĂRORA CONȚINUTUL, SERVICIILE PNP, SERVERELE NOASTRE SAU ORICE E-MAIL TRIMIS DE NOI ȘI/SAU DE FURNIZORII NOȘTRI, SUNT LIPSITE DE VIRUȘI SAU ALTE COMPONENTE DĂUNĂTOARE. UGM ȘI FURNIZORII SĂI RENUNȚĂ PRIN PREZENTA LA TOATE GARANȚIILE ȘI CONDIȚIILE CU PRIVIRE LA ACESTE INFORMAȚII, SOFTWARE, VIDEO, PRODUSE ȘI SERVICII, INCLUSIV TOATE GARANȚIILE ȘI CONDIȚIILE IMPLICITE DE COMERCIALIZARE, ADECVARE LA UN SCOP PARTICULAR, TITLU ȘI NEÎNCĂLCARE.

FURNIZORII CE OFERĂ ALTE CONȚINUTURI, SOFTWARE, SERVICII SAU INFORMAȚII PRIN INTERMEDIUL SERVICIILOR PNP SUNT ANTREPRENORI INDEPENDENȚI ȘI NU AGENȚI SAU ANGAJAȚI AI UGM.  UGM NU ESTE RESPONSABILĂ PENTRU ACTELE, ERORILE, OMISIUNILE, DECLARAȚIILE, GARANȚIILE, ÎNCĂLCĂRILE SAU NEGLIJAREA LOR, SAU A TUTUROR FURNIZORILOR PENTRU NICI UN FEL DE DAUNE SAU CHELTUIELI REZULTÂND DIN ACESTE ACTE.

10. Care sunt limitările noastre de răspundere și ce fel de daune sunt excluse?

LEGILE DIN ANUMITE JURISDICȚII, CUM AR FI PROVINCIA QUEBEC, NU PERMIT EXCLUDERILE SAU LIMITĂRILE ANUMITOR DAUNE, AȘA CUM ESTE PREVĂZUT ÎN SECȚIUNEA 10. DACĂ ACESTE LEGI VI SE APLICĂ, EXISTĂ POSIBILITATEA CA O PARTE SAU TOATE CONDIȚIILE, EXCLUZIUNILE SAU LIMITĂRILE DE MAI SUS SĂ NU VI SE APLICE, ȘI SĂ AVEȚI DREPTURI SUPLIMENTARE.

DACĂ, ÎN CIUDA LIMITĂRILOR DIN ACEȘTI TERMENI DE UTILIZARE ȘI APLICĂRII ACESTOR TERMENI DE VÂNZARE, UGM SAU FURNIZORII LOR RESPECTIVI SUNT GĂSIȚI RESPONSABILI PENTRU ORICE PIERDERE SAU DAUNĂ CARE DERIVĂ DIN SAU CARE ESTE ÎN LEGĂTURĂ ÎN VREUN FEL CU ORICARE DIN EVENIMENTELE DESCRISE MAI SUS SAU PENTRU ORICE ÎNCĂLCARE A PREZENȚILOR TERMENI DE UTILIZARE TERMENI DE VÂNZARE SAU POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE, ATUNCI RĂSPUNDEREA UGM ȘI/SAU A FURNIZORILOR SĂI NU VA DEPĂȘI, ÎN NICIUN CAZ VALOAREA MAXIMĂ A TAXEI, DACĂ EXISTĂ UNA, PE CARE AȚI PLĂTIT-O CĂTRE UGM, ÎN LEGĂTURĂ CU SERVICIILE PNP SAU CONȚINUTUL CARE AGENERAT RĂSPUNDEREA SAU O SUTĂ DE DOLARI AMERICANI (100 $) SAU ECHIVALENTUL ÎN MONEDA LOCALĂ.  LIMITAREA RĂSPUNDERII REFLECTĂ ALOCAREA RISCULUI ÎNTRE PĂRȚI. LIMITĂRILE SPECIFICATE ÎN ACEASTĂ SECȚIUNE VOR DĂINUI ȘI SE VOR APLICA CHIAR DACĂ SE CONSTATĂ CĂ PRODUSUL SAU SERVICIUL PNP ÎN CAUZĂ NU ȘI-A ATINS SCOPUL ESENȚIAL. LIMITĂRILE DE RESPONSABILITATE PREVĂZUTE ÎN PREZENȚII TERMENI DE UTILIZARE SE APLICĂ ÎN BENEFICIUL UGM ȘI/SAU AL FURNIZORILOR SĂI.

ÎN NICIUN CAZ UGM SAU FURNIZORII SĂI NU POT FI RESPONSABILI PENTRU DATORII INDIRECTE, PUNITIVE, ACCIDENTALE, SPECIALE SAU CONSECVENȚIALE SAU PENTRU TAXELE ȘI CHELTUIELILE DE AVOCAT CE REZULTĂ ÎN VREUN FEL DIN SITE-URILE PNP,  SERVICIILE PNP, APLICAȚIILE MOBILE PNP, CONȚINUTURI, CUMPĂRĂRI DE CONȚINUTURI ȘI BUNURI VIRTUALE ÎN APLICAȚII, SAU PRODUSELE PNP, INCLUSIV, FĂRĂ LIMITARE, CU ÎNTÂRZIEREA SAU INCAPACITATEA DE A LE ACCESA, AFIȘA SAU UTILIZA (INCLUSIV, DAR FĂRĂ A SE LIMITA LA ORICE VIRUȘI INFORMATICI, INFORMAȚII, SOFTWARE, SITE-URI LEGATE, PRODUSE ȘI ALTE SERVICII OBȚINUTE PRIN INTERMEDIUL SITE-URILOR PNP, SERVICIILOR PNP, APLICAȚIILOR MOBILE PNP SAU A PRODUSELOR PNP; SAU CARE DECURG DIN ACCESAREA, AFIȘAREA SAU UTILIZAREA SERVICIILOR PNP), INDIFERENT DACĂ SE BAZEAZĂ PE O TEORIE DE NEGLIJENȚĂ, CONTRACT, RĂSPUNDERE DELICTUALĂ, RĂSPUNDERE STRICTĂ SAU ÎN ALT MOD, ȘI CHIAR DACĂ UGM SAU FURNIZORII SĂI AU FOST AVERTIZAȚI DE POSIBILITATEA UNOR ASTFEL DE DAUNE.

ACESTĂ SECȚIUNE PRIVIND LIMITAREA RESPONSABILITĂȚII SE APLICĂ, DE ASEMENEA, APLICAȚIILOR MOBILE PNP. SUNTEȚI DE ACORD CĂ UGM NU VA AVEA NICIO RESPONSABILITATE PENTRU PLĂȚILE EFECTUATE DIRECT CĂTRE UN MAGAZIN DE SOFTWARE ȘI CĂ UGM NU ESTE RESPONSABILĂ SAU RĂSPUNZĂTOARE PENTRU NICIUN CARD DE CREDIT, TAXE BANCARE SAU ALTE TAXE SAU COMISIOANE LEGATE DE TRANZACȚIILE DE ACHIZIȚIE PRIN INTERMEDIUL UNUI MAGAZIN DE SOFTWARE (INCLUSIV ACHIZIȚIILE ÎN APLICAȚIE). UGM DECLINĂ ÎN MOD EXPRES ORICE RESPONSABILITATE PENTRU ASTFEL DE TRANZACȚII, IAR DUMNEAVOASTRĂ SUNTEȚI DE ACORD CĂ SINGURA REMEDIERE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE TRANZACȚIILE ESTE DE LA SAU PRIN INTERMEDIUL UNUI ASTFEL DE MAGAZIN DE SOFTWARE.

11. Care sunt obligațiile dvs. de a apăra și despăgubi UGM?

Sunteți de acord să apărați și să despăgubiți UGM și/sau furnizorii săi și oricare dintre funcționarii, directorii, angajații și agenții acestora, de și împotriva oricăror reclamații, cauze de acțiune, cereri, recuperări, pierderi, daune, amenzi, penalități, alte costuri sau cheltuieli de orice fel sau natură, inclusiv, dar fără a se limita la taxe și costuri juridice și contabile rezonabile, aduse de terțe părți ca urmare a: (i) încălcării de către dumneavoastră a acestor Termeni de utilizare, a Condițiilor de vânzare sau a documentelor la care se face referire în acestea; (ii) încălcării de către dumneavoastră a oricărei legi sau a drepturilor unei terțe părți sau a oricărui litigiu cu o terță parte; sau (iii) accesului sau utilizării ilicite de către dumneavoastră a Site-urilor PNP, a Serviciilor PNP, a Aplicațiilor mobile PNP și a Conținutului, inclusiv achiziționarea în aplicație a Conținutului și a bunurilor virtuale în Magazinele de software, așa cum se prevede în Condiții de vânzare; sau (iv) a Materialelor transmise de dumneavoastră.

12. Cum sunt abordate reclamațiile de încălcare a drepturilor de autor?

Este politica UGM de a înceta privilegiile Serviciilor PNP ale oricărui utilizator care încalcă în mod repetat drepturile de autor ale unei alte persoane, la notificarea din partea proprietarului drepturilor de autor sau a agentului acestuia. UGM intenționează să se asigure că Serviciile PNP și Conținutul nu încalcă drepturile de autor, dreptul de marcă sau alte drepturi de proprietate intelectuală ale utilizatorilor noștri sau ale unor terțe părți. În cazul în care drepturile dumneavoastră de proprietate intelectuală, dreptul la intimitate sau alte drepturi au fost încălcate de un alt utilizator al Serviciilor PNP, vă rugăm să ne notificați folosind acest formular sau contactându-ne la:

UGroupMédia, Inc.,
460 Sainte-Catherine Street West, Suite 500,
Montreal (Quebec) Canada H3B 1A7
Tel: +1 514-871-3888

Trebuie să fiți titularul drepturilor de autor (sau reprezentantul autorizat al titularului), pentru a raporta o presupusă încălcare. Notificările de încălcare a drepturilor de autor trebuie să conțină următoarele: (i) Trebuie să vă identificați ca fiind proprietarul drepturilor de autor sau un reprezentant autorizat și trebuie să furnizați semnătura fizică sau electronică. (ii) Trebuie să identificați lucrarea protejată prin drepturi de autor. Luați în considerare posibilitatea de a furniza un link către site-ul dvs. web sau către o altă locație în care lucrarea dvs. este afișată în mod legal. (iii) Trebuie să includeți suficiente informații care să ne permită să identificăm unde anume conținutul încălcat este disponibil fără permisiunile dumneavoastră pe site-urile PNP sau în cadrul conținutului nostru, cum ar fi o referință la URL-ul unic al conținutului în cauză. (iv) Includeți numele dumneavoastră, adresa fizică, numărul de telefon și adresa de e-mail. (v) Trebuie inclusă în notificare o declarație care să confirme, sub sancțiunea de sperjur, că aveți convingerea de bună credință că utilizarea materialului în modul descris nu este autorizată de dvs. sau de proprietarul drepturilor de autor, de agentul acestuia sau de lege. Furnizarea de informații false și formularea unei reclamații false se pedepsește în conformitate cu legislația în vigoare.

În mod alternativ, la accesarea anumitor Conținuturi video, vi se poate pune la dispoziție un buton "Raportează un abuz" pe care îl puteți utiliza pentru a ne notifica conținutul pe care îl considerați nepotrivit; la primirea unei astfel de notificări, vom depune eforturi rezonabile pentru a revizui cu promptitudine conținutul în cauză și pentru a-l elimina, dacă este cazul.

Vom trimite un e-mail la adresa asociată cu contul utilizatorului care a raportat încălcarea.

În cazul în care primiți o notificare conform căreia am eliminat sau am dezactivat accesul la materialul dvs, puteți trimite o contra-notificare ce trebuie să conțină următoarele:: (i) semnătura dvs. fizică sau electronică; (ii) identificarea materialului care a fost eliminat sau al cărui acces a fost dezactivat, precum și locația în care a apărut materialul înainte de a fi eliminat sau de a fi dezactivat accesul la acesta; (iii) o declarație din partea dvs., sub sancțiunea sperjurului, conform căreia credeți cu bună credință că materialul a fost eliminat sau dezactivat ca urmare a unei greșeli sau a unei identificări eronate a materialului care urmează să fie eliminat sau dezactivat; și (iv) numele dumneavoastră, adresa fizică, numărul de telefon și adresa de e-mail și (v) o declarație prin care acceptați jurisdicția unei instanțe pentru districtul judiciar în care se află adresa dumneavoastră fizică sau, dacă adresa dumneavoastră fizică se află în afara Canadei, pentru orice district judiciar în care se pot găsi serviciile PNP și că veți accepta notificarea de la persoana care a sesizat presupusa încălcare a materialului sau de la un agent al acestei persoane.

Noi vom examina și ne vom adresa tuturor notificărilor care respectă cerințele de mai sus. Vă sugerăm să consultați un consilier  juridic înainte de a depune o notificare sau o contra-notificare. De asemenea, aveți în vedere că puteți fi răspunzător pentru daune dacă faceți o reclamație falsă de încălcare a drepturilor de autor.

13. Cum punem în aplicare acești Termeni de utilizare?

În cazul în care nu vă îndepliniți oricare dintre obligațiile care vă revin în temeiul Termenilor de utilizare, putem rezilia drepturile acordate în temeiul acestora și putem recurge la toate căile de atac disponibile pentru a-i aplica. În cazul în care se recurge la căi de atac legale pentru a pune în aplicare Termenii de utilizare, sunteți de acord să ne rambursați toate taxele și cheltuielile legale care decurg din litigiu. Sunteți de acord că licențiatorii noștri la care se face referire pe sau prin intermediul Serviciilor PNP pot aplica acești Termeni de utilizare în ceea ce privește proprietatea lor intelectuală.

14. Care este legea care guvernează?

Acești Termeni de utilizare, Condiții de vânzare și, după caz, Politica de confidențialitate, indiferent dacă sunt interpretate într-o instanță de judecată sau în arbitraj, vor fi guvernate și interpretate în conformitate cu legile aplicabile din jurisdicția dumneavoastră. Utilizarea Serviciilor PNP nu este autorizată în nicio jurisdicție care nu dă efect tuturor prevederilor acestor Termeni de utilizare.

15. Care este procesul de soluționare a litigiilor pentru Termenii de utilizare, Termenii de vânzare, Politica de confidențialitate, Site-urile PNP și Serviciile PNP?

a. Tribunalul din Quebec

Dacă sunteți rezident al Quebecului sau dacă jurisdicția dvs. nu permite arbitrajul, toate reclamațiile și litigiile legate de acești Termeni de utilizare, de Condiții de vânzare, de Politica de confidențialitate, de Site-urile PNP, de Produsele PNP, de Conținutul și de Serviciile PNP vor fi soluționate la Tribunalul din Quebec.

b. Arbitrajul

Pentru jurisdicția în care arbitrajul este permis de legea aplicabilă, reclamațiile și litigiile legate de acești Termeni de utilizare, de Condiții de vânzare, de Politica de confidențialitate, de Site-urile PNP, de Produsele PNP, de Conținutul și de Serviciile PNP vor fi soluționate exclusiv, cu excepția instanțelor de judecată, pe bază individuală și în conformitate cu condițiiledin Termenii de utilizare.

Arbitrajul va fi în limba engleză, cu excepția cazului în care se convine altfel. Acesta vi se va aplica dumneavoastră; UGM, afiliaților UGM, angajaților, funcționarilor, directorilor, antreprenorilor și agenților noștri, precum și familiei și prietenilor dumneavoastră și oricăror utilizatori autorizați sau neautorizați ai Conținutului, Site-urilor PNP și Serviciilor PNP. Această prevedere 16 se va aplica și aplicațiilor mobile PNP, cu excepția cazului în care este interzisă și prevăzută în termenii Magazinului de software, inclusiv în orice contract de licență pentru utilizatorul final.

În măsura permisă de legea aplicabilă, sunteți de acord că veți înainta orice reclamație sau cauză de acțiune care rezultă din sau care este legată de accesul sau utilizarea de către dvs. a Conținutului, a Site-urilor PNP sau a Serviciilor PNP în termen de 1 an de la data la care a apărut sau s-a acumulat o astfel de reclamație sau acțiune, în caz contrar reclamația sau acțiunea va fi irevocabil anulată. Înainte de a apela la arbitraj, sunteți de acord să ne contactați mai întâi în scris, descriind problemele și preocupările dvs. și ceea ce ați dori să facă UGM pentru a le rezolva. Notificarea ar trebui trimisă AICI.

În cazul în care, la 60 de zile de la primirea notificării dvs. scrise, nu reușim să vă rezolvăm problemele sau preocupările, oricare dintre părți poate începe o procedură de arbitraj.

Arbitrajul va fi inițiat prin intermediul Asociației Americane de Arbitraj ("AAA"), un furnizor recunoscut de soluții alternative de soluționare a litigiilor ("Furnizor ADR") care oferă arbitraj, așa cum este prevăzut în această secțiune. În cazul în care AAA nu este disponibilă pentru arbitraj, părțile convin să selecteze un furnizor ADR alternativ. Regulile furnizorului de servicii de soluționare alternativă a litigiilor reglementează toate aspectele arbitrajului, inclusiv, dar fără a se limita la metoda de inițiere și/sau de solicitare a arbitrajului, cu excepția cazului în care aceste reguli sunt în conflict cu acești termeni. Arbitrajul va fi condus de un arbitru unic și neutru. Orice pretenții sau litigii pot fi soluționate prin arbitraj obligatoriu fără înfățișare, la alegerea părții care solicită despăgubiri. Arbitrajul se va desfășura prin telefon, online și/sau se va baza exclusiv pe observații scrise; modalitatea specifică va fi aleasă de partea care inițiază arbitrajul. Arbitrajul nu implică nicio înfățișare personală a părților sau a martorilor, cu excepția cazului în care părțile convin altfel.

American Arbitration Association (AAA): Regulile de arbitraj pentru consumatori ale AAA care reglementează arbitrajul sunt disponibile online la www.adr.org sau sunând la AAA la numărul de telefon 1- 800-778-7879.
Alternativă: Comisia Europeană pune la dispoziție o platformă online de soluționare a litigiilor pe care o puteți accesa aici: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.

Orice decizie privind hotărârea arbitrală adoptată de către arbitru poate fi pronunțată în orice instanță competentă. Fiecare parte își suportă propriile costuri (inclusiv onorariile avocaților), cheltuieli care decurg din arbitraj și plătește o parte egală din onorariile și costurile ADR.

În cazul în care se inițiază arbitrajul, arbitrul va decide drepturile și responsabilitățile, dacă este cazul, ale dumneavoastră și ale UGM, iar litigiul nu va fi consolidat cu alte chestiuni sau alăturat altor cazuri sau părți. Arbitrul va avea autoritatea de a acorda moțiuni de dispunere a tuturor cererilor sau a unei părți din orice cerere. Arbitrul va avea autoritatea de a acorda despăgubiri bănești și de a acorda orice rezolvare nemonetară sau reparație disponibilă pentru o persoană fizică în conformitate cu legislația aplicabilă, cu normele furnizorului ADR, cu acești Termeni de utilizare și cu Condiții de vânzare, după caz, și pentru aplicațiile mobile PNP, așa cum se prevede în condițiile Magazinului de software, inclusiv în orice contract de licență pentru utilizatorul final. Arbitrul va emite o hotărâre scrisă și o declarație de decizie care să descrie constatările și concluziile esențiale pe care se bazează hotărârea, inclusiv calcularea oricăror daune acordate în conformitate cu Termenii de utilizare și cu Condiții de vânzare, după caz. Arbitrul are aceeași autoritate de a acorda despăgubiri pe bază individuală, pe care ar avea-o un judecător într-o instanță de judecată. Hotărârea arbitrului este definitivă și obligatorie pentru dumneavoastră și UGM.

Procedurile de arbitraj sunt, de obicei, mai limitate, mai eficiente și mai puțin costisitoare decât regulile aplicabile în instanță și sunt supuse unei revizuiri foarte limitate de către o instanță.

DACĂ O ASTFEL DE RESTRICȚIE NU ESTE INTERZISĂ ÎN JURISDICȚIA DVS., TOATE RECLAMAȚIILE ȘI LITIGIILE CE INTRĂ SUB INCIDENȚA DOMENIULUI DE APLICARE AL PREZENTULUI ACORD DE ARBITRAJ TREBUIE SĂ FIE ARBITRATE SAU DISPUTATE PE BAZĂ INDIVIDUALĂ ȘI NU PE BAZĂ DE CLASĂ. RECLAMAȚIILE MAI MULTOR CLIENȚI SAU UTILIZATORI NU POT FI ARBITRATE SAU JUDECATE ÎN COMUN SAU CONSOLIDATE CU CELE ALE ORICĂRUI ALT CLIENT SAU UTILIZATOR.

Procedurile de arbitraj și toatehotărârile vor fi strict confidențiale și nu vor fi dezvăluite niciunui terț, cu excepția cazului în care acest lucru este cerut de lege sau pentru a pune în aplicare acest acord de arbitraj într-o instanță de judecată.

În cazul în care orice parte a prezentului Acord de arbitraj se dovedește a fi invalidă, ilegală sau inaplicabilă, validitatea, legalitatea și aplicabilitatea celorlalte prevederi nu vor fi afectate sau deteriorate în niciun fel.

Acest Acord de arbitraj va dăinui după încetarea relației dumneavoastră cu UGM.

Acordul de arbitraj nu se aplică în cazul revendicărilor de defăimare, de încălcare a Legii privind frauda și abuzul de calculator și de încălcare sau deturnare a brevetului, drepturilor de autor, mărcii comerciale sau a secretelor comerciale ale UGM.

16. Ce alți termeni trebuie să înțelegeți?

Trebuie să înțelegeți următorii termeni suplimentari:

a. Cum vă vom notifica cu privire la modificările acestor Termeni de utilizare și când vor intra în vigoare acestea?

Ne rezervăm dreptul de a actualiza sau de a modifica Termenii de utilizare în orice moment în viitor și, atunci când vom face acest lucru, vom revizui data "celei mai recente actualizări" prevăzută în partea de sus a acestora. Vom notifica membrii conturilor noastre PNP cu privire la modificările materiale aduseTermenilor de utilizare, fie prin trimiterea unei notificări la adresa de e-mail, fie prin plasarea unei notificări pe site-ul nostru PNP. UGM vă poate solicita să vă dați acordul cu privire la Termenii de utilizare actualizați într-un mod specificat, înainte de a fi permisă utilizarea în continuare a Site-urilor PNP sau a Serviciilor PNP. De exemplu, dacă ați personalizat Conținutul anul trecut în conformitate cu Termenii de utilizare de atunci și apoi ați accesat același Conținut personalizat anul acesta, după data intrării în vigoare a acestor Termeni de utilizare actuali, atunci Termenii de utilizare actuali se vor aplica la utilizarea de către dvs. a acelui Conținut după data intrării în vigoare a acestora. Dacă nu sunteți de acord cu oricare dintre modificări după ce ați primit o notificare cu privire la aceastatrebuie să încetați să mai utilizați Site-ul PNP și Serviciile PNP și să vă ștergeți contul PNP. Ar trebui să revizuiți periodic Termenii de utilizare pentru a vă asigura că sunteți la curent cu modificările aduse.

b. Cum răspundem la solicitările legale sau de aplicare a legii?

Executarea de către noi a Termenilor de utilizare este supusă legilor și proceselor legale existente și nicio prevedere din aceștianu limitează dreptul nostru de a ne conforma cu aplicarea legii,cu alte solicitări sau cerințe guvernamentale sau legale, legate de utilizarea de către dvs. a Serviciilor PNP, a Conținutului sau a oricăror informații furnizate sau colectate de noi cu privire la o astfel de utilizare.

c. Ce se întâmplă dacă se constată că oricare dintre acești Termeni de utilizare este inaplicabil?

În cazul în care orice parte a acestor Termeni de utilizare se dovedește a fi invalidă, ilegală sau inaplicabilă, validitatea, legalitatea și aplicabilitatea celorlalte prevederi nu vor fi afectate sau afectate în niciun fel.

d. Ce constituie întregul nostru acord cu dumneavoastră?

Acești Termeni de utilizare și orice alți termeni și condiții la care se face referire în prezentul document (inclusiv Politica de confidențialitate și Condiții de vânzare încorporați în prezentul document), iar pentru PNP Mobile Apps termenii Magazinului de software, inclusiv orice acord de licență pentru utilizatorul final, constituie întregul acord dintre dumneavoastră și UGM cu privire la Serviciile PNP, Produsele PNP și Conținutul, iar acest acord integral înlocuiește toate comunicările și propunerile anterioare sau contemporane, fie ele electronice, orale sau scrise, dintre dumneavoastră și UGM cu privire la Serviciile PNP, Produsele PNP și Conținutul.

e. În ce mod vă vom notifica și cum anume vom documenta acordurile noastre folosind comunicarea electronică?

O versiune tipărită a Termenilor de utilizare și a oricărei notificări transmise în format electronic va fi admisă în cadrul procedurilor judiciare sau administrative, bazate pe sau legate de Termenii de utilizare, în aceeași măsură și în aceleași condiții ca și alte documente și înregistrări comerciale generate și păstrate inițial în format tipărit. Prin utilizarea Site-urilor PNP, a Serviciilor PNP sau a Conținutului, UGM vă poate solicita să vă dați acordul de a primi anumite comunicări electronice din partea noastră, așa cum este descris mai detaliat în Politica de confidențialitate. Vă rugăm să citiți Politica de confidențialitate pentru a afla mai multe despre opțiunile dumneavoastră cu privire la practicile noastre de comunicare electronică. Sunteți de acord că toate notificările, acordurile, dezvăluirile sau alte comunicări pe care vi le trimitem în format electronic, vor satisface orice cerințe legale de comunicare, inclusiv ca aceste comunicări să fie în scris.

f. Google Maps și Google Earth

Considerând că unele dintre funcțiile noastre utilizează Google Maps și Google Earth, înțelegeți și sunteți de acord că de asemenea, sunteți obligat să respectați Condițiile suplimentare ale serviciului Google Maps/Google Earth și Politica de confidențialitate Google.

UGroupMédia Inc., toate drepturile rezervate 2007-2025