
Att fÄ dra tomtens slÀde Àr en stor Àra för en ren. Varje Är hÄller Holhooja-nissarna en rad evenemang för att vÀlja ut de lyckliga renar som ska vara en del av tomtens team. Djuren mÄste vara snabba och de fÄr inte vara rÀdda för hÄrt arbete. Vissa Àr sÄ begÄvade att de blir utvalda flera Är i rad.
SĂ„ var fallet med Laust, en ung ren som hade valts ut för tredje gĂ„ngen för att ingĂ„ i tomtens julaftonsteam. Ăven om Laust var mindre Ă€n mĂ„nga andra renar hade han en speciell talang: hans kĂ€nsliga nos kunde uppfatta vĂ€derförĂ€ndringar och förutse stormar. Denna talang gjorde att tomten kunde anpassa kursen för sin flygning runt jorden utan att nĂ„gonsin bli försenad med sin presentutdelning. Laust var stolt över sin ursprungliga talang och han tog sitt ansvar mycket seriöst!
PÄ morgonen den 24 december fick Laust en trÄkig överraskning: han vaknade med en otÀck förkylning. Achoo! Achoo ! Han kunde inte sluta nysa och hans ögon vattnades hela tiden. Stackars lille Laust var i stor nöd. Hur skulle han kunna förutsÀga vÀdret med en sÄ tÀppt nÀsa?
Eftersom han inte ville förlora sin plats i tomtens slÀdteam gick Laust till Malta, en ren som bodde i hans lada, och bad henne om rÄd. Malta kallades "ballerinan" eftersom hennes skor var sÄ ömtÄliga att det alltid sÄg ut som om hon gjorde pointes. Hon kanske sÄg skör ut, men hon var stark och frisk.
"Stackars Laust", sa hon till den lilla förkylda renen. "Jag Àr aldrig sjuk, sÄ jag vet inte riktigt hur jag ska rÄda dig. Kanske kan du hitta ett sÀtt att svettas sÄ mycket som möjligt för att spola ut viruset ur kroppen?"
Laust bestÀmde sig för att prova Maltas förslag. Han tÀckte sin rygg med tre tjocka filtar och gick sÄ nÀra han kunde till eldstaden dÀr en intensiv eld brann. Snart började den lilla renen bli mycket varm och stora svettdroppar gjorde hans pÀls vÄt. Achoo! Achoo! Laust mÄdde inte bÀttre och han började nysa igen. Maltas förslag fungerade inte.
Laust blev orolig och bestÀmde sig för att prata med sin vÀn Kaino, en ung ren som ocksÄ hade blivit utvald att dra tomtens slÀde.
"Jag Àr sÄ besviken över att du Àr förkyld", sa Kaino. "Jag hade verkligen sett fram emot att flyga jorden runt med dig."
"Du mÄste hjÀlpa mig att hitta en lösning", sa Laust. "Jag vill verkligen hjÀlpa tomten att leverera julklapparna ikvÀll."
"TÀnk om du skulle försöka skölja din nos med saltvatten?" föreslog Kaino. "Det kanske kan rensa dina nÀsgÄngar."
Laust gjorde som hans vÀn hade föreslagit. Han vÀrmde vatten och salt i en tekanna med lÄng pip. Han förde in pipen i ena nÀsborren, hÀllde i lite vatten och förde sedan in den i andra nÀsborren och hÀllde i mer. Aj! Aj! Den stackars lille Laust började nysa Ànnu mer högljutt. Kainos förslag fungerade inte.
Desperat gick Laust för att trÀffa den berömda Poro. Han var en mycket klok gammal alv frÄn Holhooja-klanen, de alver som ansvarade för renarnas vÀlbefinnande. Poro hade varit pensionerad i mÄnga Är och han tillbringade sina dagar med att sitta i sin hÀngmatta och tÀnka.
"KÀre mÀster Poro, jag Àr verkligen ledsen att störa dig, men jag har ett allvarligt problem."
"Vilket problem kan du ha som oroar dig sÄ mycket, unga ren?" frÄgade Poro.
"Jag har blivit utvald till slÀdlaget tre Är i rad eftersom min kÀnsliga nÀsa gör att jag kan förutse temperaturförÀndringar. Men jag fick en otÀck förkylning och nu kan jag inte kÀnna lukten av nÄgonting!"
"Men presentleveransen sker i kvÀll", sa tomten Poro.
"Jag vet", svarade Laust. "Det Àr dÀrför jag mÄste bli bÀttre pÄ en gÄng."
"Vissa saker kan man inte skynda pÄ", sa Poro. "Vila och tid Àr det rÀtta botemedlet mot en förkylning."
"Finns det inte nÄgon mirakelkur?" frÄgade Laust med tÄrar i ögonen.
Hans desperation berörde den gamle alvens hjÀrta. Poro klev ur hÀngmattan och lade handen pÄ djurets huvud.
"Du har inte feber, det Àr redan nÄgot! Jag tror att jag kan ha en lösning för dig ... Be en Holhooja-alv att förbereda en tredubbel ranson av magisk lav till dig. Om du lyckas Àta allt och dricka mycket vatten, kanske du mÄr bÀttre snabbare."
Med hjÀrtat fullt av hopp gick Laust till en av Holhooja-alverna som förberedde renarnas mÄltider. Han lyckades övertala alven att ge honom en tredubbel ranson av magisk lav, den speciella dryck som gör att renar kan flyga.Sedan drack han innehÄllet i fyra hinkar med vatten. Först kÀnde sig Laust lite yr, men magin började snabbt verka. Laust kunde Àntligen andas genom nÀsan! Han var överlycklig!
Den lilla renen kom precis i tid till ladan dÀr tomten höll pÄ att göra i ordning sin slÀde för natten.
"Ăntligen Ă€r du hĂ€r!" sa tomten. "Jag började bli orolig."
"Achoo! Achoo! Achoo!"
à h nej! Laust mÄ ha kÀnt sig full av energi, men den stora mÀngden magisk lav som han hade Àtit hade en bieffekt: han kunde inte sluta nysa!
"Ăr allt som det ska, Laust?" frĂ„gade tomten oroligt.
"Achoo! Jag mÄr bra, tomten. Jag nyser bara lite. Achoo!"
"Ăr du i tillrĂ€ckligt bra form för att följa med mig ikvĂ€ll?" frĂ„gade tomten.
"Absolut!" svarade Laust med entusiasm. "Jag kanske nyser, men min nÀsa fungerar fortfarande. Achoo!"
"Kom med dÄ", sa tomten. "Det Àr dags att ge sig av för den stora presentleveransen!"
Trots sina nysningar lyckades Laust förutspĂ„ vĂ€derförĂ€ndringar och tomten kunde leverera julklapparna i tid till alla barn som stod pĂ„ hans lista. Ăn idag Ă€r den lilla renen med den kĂ€nsliga nosen en del av tomtens Ă„rliga besĂ€ttning. Vissa mĂ€nniskor som gillar att observera himlen pĂ„ julafton sĂ€ger att om man verkligen Ă€r uppmĂ€rksam kan man ibland höra avlĂ€gsna nysningar som kommer frĂ„n den stora stjĂ€rnhimlen.