Användarvillkor

Uppdaterad och giltig från den 22 september 2025

Välkommen till Portable North Pole ("PNP")!

Dessa Användningsvillkor är ett viktigt juridiskt dokument som binder dig och du bör läsa dem noggrant innan du går in på våra webbplatser eller använder våra produkter och tjänster.

Introduktion

Dessa är Användningsvillkoren för PNP, som är ett produkt- och tjänsteerbjudande från UGroupMédia, Inc, ett kanadensiskt bolag ("UGM").

Dessa Användningsvillkor gäller för besökare och kunder som har tillgång till och använder de webbplatser som anges nedan ("PNP-webbplatser") och de tjänster som erbjuds på PNP-webbplatserna eller PNP-mobilappar ("PNP-tjänsterna") som gör det möjligt för dig att skapa personligt digitalt innehåll, inklusive videor och samtal ("innehåll").

Termen PNP-tjänster omfattar dina inlägg och innehåll för både PNP-webbplatser och PNP-mobilappar. PNP:s mobilappar gör det möjligt för dig att skapa, se och skicka innehåll på kompatibla mobila enheter. PNP:s mobilappar görs tillgängliga via tredje parts programvarubutiker, t.ex. Apple App Store och Google Play, och omfattas av separata villkor för den tillämpliga programvarubutiken. Dessutom kan PNP-webbplatserna också göra det möjligt för dig att köpa fysiska varor ("PNP-produkter").

Andra villkor som gäller för dig

Du bör också läsa våra Försäljningsvillkor och vår Integritetspolicy som finns tillgängliga via de auktoriserade länkarna på PNP:s webbplatser.

Försäljningsvillkoren gäller för ditt inköp, din nedladdning, din installation eller din användning av innehåll och PNP:s mobilappar och inköp av PNP-produkter. Försäljningsvillkoren gäller även för gratisversioner av innehållet, men det kommer inte att krävas någon avgift eller betalning för gratisversioner.

Vår Integritetspolicy gäller också för dig om du besöker någon av våra webbplatser, använder någon av våra tjänster eller appar eller på annat sätt korresponderar med oss via t.ex. telefon eller e-post. Här anges villkoren för hur vi behandlar personuppgifter som vi samlar in från dig eller som du lämnar till oss.

Förutom när termen "PNP" används för beskrivningsändamål, betyder den UGM samt "vi" och "vår" och andra sådana ord som hänvisar till UGM. Definitioner av andra termer med stor begynnelsebokstav finns i PNP:s Integritetspolicy och Försäljningsvillkor. PNP Portable North Pole är ett varumärke som tillhör UGroupMédia Inc. Om du har några frågor eller funderingar angående Användningsvillkoren eller vår praxis, kan du kontakta oss HÄR.

PNP-webbplatserna är (inklusive alla underdomännamn baserade på dessa webbadresser):

• https://www.portablenorthpole.com/

• https://portablenorthpole.zendesk.com/hc/sv

• https://forms.monday.com/forms/

Notera att PNP-supportwebbplatsen också ingår som en PNP-webbplats och att en sådan supportwebbplats kommer att omfattas av villkoren i dessa Användningsvillkor, Försäljningsvillkoren och Integritetspolicyn.

Med PNP-tjänsterna kan du skapa personligt digitalt onlineinnehåll för dig själv, din familj och dina vänner, inklusive videor och telefonsamtal, men endast för personlig användning. "Personlig användning" innebär att endast du får använda PNP-tjänsterna för att skapa det personliga innehållet, att endast du får göra inläggen och att du endast får dela innehållet med din familj och dina vänner enligt vad som tillåts enligt våra Användningsvillkor och Försäljningsvillkor. Dina bidrag kan innehålla personuppgifter om dig, din familj och dina vänner, inklusive text, meddelanden, fotografier, video- och ljudinspelningar och andra bilder och innehåll som du kan ladda upp via PNP:s webbplatser och PNP:s tjänster ("bidrag").

All personuppgifter kommer att behandlas av oss i enlighet med vår Integritetspolicy.

Dessa Användningsvillkor inkluderar ett avstående från grupptalan och avstående från juryrättegångar och kräver bindande skiljedom på individuell basis för att lösa tvister som kan gälla dig. Se avsnitt 15 nedan.

1. Hur godkänner du eller samtycker till dessa Användningsvillkor?

Genom att skapa ett konto eller genom att besöka någon av PNP:s webbplatser eller använda någon av PNP:s tjänster accepterar och samtycker du till dessa Användningsvillkor. Om du inte vill acceptera och samtycka måste du lämna PNP:s webbplats och avstå från att använda den eller någon av PNP:s tjänster.

Enligt vad som framgår i avsnitt 16 nedan förbehåller vi oss rätten att uppdatera eller ändra dessa Användningsvillkor när som helst i framtiden. Du bör läsa dessa Användningsvillkor regelbundet för att säkerställa att du är medveten om eventuella ändringar.

2. Vilka är dina Användningsvillkor för PNP:s webbplatser och PNP:s tjänster?

Som ett villkor för din användning av PNP:s webbplatser och PNP-tjänster garanterar du att (i) du är myndig för att ingå och acceptera dessa Användningsvillkor enligt din jurisdiktion. Denna ålder varierar mellan 13 och 16 år och anges i Integritetspolicyn; (ii) du (eller din förmyndare) har den juridiska befogenheten att skapa en bindande juridisk förpliktelse; (iii) du kommer att använda PNP-webbplatserna och PNP-tjänsterna i enlighet med dessa Användningsvillkor; (iv) all information som du tillhandahåller är sann, korrekt, aktuell och fullständig, (v) du har granskat och accepterat dessa Användningsvillkor, Försäljningsvillkor och PNP:s Integritetspolicy och (vi) om du har ett konto hos oss kommer du att skydda din kontoinformation och kommer att övervaka och vara helt ansvarig för all användning av ditt konto av dig och någon annan än dig. Vi förbehåller oss rätten att efter eget gottfinnande neka åtkomst till och användning av PNP-tjänsterna till vem som helst, när som helst och av vilken anledning som helst, inklusive, men inte begränsat till, för brott mot dessa Användningsvillkor.

Vi gör inga utfästelser om att PNP-tjänsterna, innehållet och PNP-produkterna är lämpliga eller tillgängliga för användning på en viss plats. De som väljer att använda PNP-tjänsterna, PNP-produkterna och innehållet ansvarar för att följa alla tillämpliga lagar, inklusive alla tillämpliga lokala lagar. Observera att PNP-tjänsterna omfattar PNP-mobilappar och att dessa villkor gäller för PNP-mobilappar utöver villkoren och licensavtalet för slutanvändare i den tillämpliga programvarubutik där PNP-mobilappen laddas ner. I händelse av konflikt mellan dessa avtal och villkor ska du se avsnitt 4 i Försäljningsvillkoren, "Vilka villkor gäller när jag köper PNP-mobilappar i tredje parts programvarubutik?"

3. Hur skapar du ditt PNP-konto?

För att kunna skapa det personliga digitala innehåll (inklusive videor och samtal) som PNP-tjänsterna ger dig möjlighet att skapa, kräver vi att du skapar ett konto (med din e-postadress som användarnamn) och ett lösenord, som du kan ändra senare. Alternativt kan du använda antingen Facebook Connect, Google Connect eller Apple Connect för att skapa ett konto. Du kan också behöva ange ditt kön, din ålder, din e-postadress och e-postadressen till mottagaren av det personliga innehållet (ifall någon) och annan information som är nödvändig för att anpassa innehållet. När du har loggat in på ditt konto kan du anpassa, titta på eller lyssna på och ändra flera videor och samtal, köpa PNP-innehåll och varor, se din faktura och få tillgång till annan kontoinformation. Det är ditt ansvar att tillhandahålla, underhålla och uppdatera sann, korrekt, aktuell och fullständig information om dig själv. Du får inte utge dig för att vara någon annan person eller enhet eller förvränga din identitet eller anknytning till någon annan person eller enhet, inklusive men inte begränsat till att använda en annan persons användarnamn, lösenord (PIN) eller annan kontoinformation, eller en annan persons namn, likhet, röst, bild eller fotografi. Du samtycker också till att omedelbart meddela UGM:s kundsupport om obehörig användning av ditt användarnamn, lösenord (PIN-kod), annan kontoinformation eller något annat säkerhetsintrång som du blir medveten om som involverar eller relaterar till PNP-tjänsterna och ditt konto.

4. Vad är inlägg och vad är ditt ansvar för och våra rättigheter i inläggen?

Innehållet kan inkludera ditt inlämnande av data och information om dig, din familj och dina vänner (din familj och dina vänner identifieras hädanefter som "de andra personerna"), inklusive text, meddelanden, fotografier, video- och ljudinspelningar och andra bilder och data som du kan ladda upp via PNP-webbplatserna och PNP-tjänsterna för att skapa ditt personliga innehåll. Du intygar och garanterar att du har inhämtat alla nödvändiga samtycken från de andra personerna eller har föräldrabehörighet som överensstämmer med den fullständiga omfattningen av de rättigheter som UGM beviljas enligt dessa Användningsvillkor innan du förser oss med deras personuppgifter. Dessutom samtycker du till att du och de andra personerna inte ska hävda några immateriella rättigheter, integritets-, publicitets-, avtals-, moraliska eller liknande rättigheter, eller göra några påståenden om att några bidrag är stötande eller på annat sätt ärekränkande enligt gällande lagar i samband med utnyttjandet av sådant material som beskrivs nedan. Genom att tillhandahålla dina bidrag till oss, som kan omfatta fotografier, videor och/eller personuppgifter, för att skapa personligt digitalt material som en del av PNP-tjänsterna, avstår du härmed från, och du intygar att du har samtycke eller föräldrabehörighet att avstå på uppdrag av alla personer som ingår i dina bidrag som du tillhandahåller oss, alla integritetsförväntningar som du eller dessa personer har med avseende på vår användning av din eller dessa personers bild eller personuppgifter i dina bidrag. Om du inte vill att din eller dina familjemedlemmars och vänners bild, video eller information om dig själv eller din familj eller dina vänner ska visas eller lämnas ut till andra, ska du inte använda PNP-tjänsterna eller radera ditt PNP-konto.

Vi, våra licenstagare och andra auktoriserade användare, ska ha rätt att överföra och lämna ut alla bidrag genom PNP-tjänsterna, och vi ska inte vara ansvariga gentemot dig eller någon person som gör anspråk genom dig för något utnyttjande eller utlämnande av något bidrag i enlighet med dessa Användningsvillkor samt Integritetspolicyn och Försäljningsvillkoren.

Du är dessutom fullt ansvarig för dina inlägg och det är förbjudet för dig att publicera eller överföra via PNP-tjänsterna (i) olagliga, hotfulla, ärekränkande, förtalande, obscena, pornografiska eller andra data, material eller information som du inte har tillstånd att publicera eller som skulle kränka någon persons publicitets- eller integritetsrättigheter eller någon annan lag eller förordning, eller något material som kan tolkas som stötande för ett barn eller en vuxen; (ii) material som är våldsamt, vulgärt, obscent, pornografiskt eller på annat sätt sexuellt explicit eller på annat sätt skadar någon person eller enhet, är olagligt eller uppmuntrar eller förespråkar olaglig verksamhet eller diskussion om olagliga aktiviteter med avsikt att begå dem, inklusive en Inlämning som är, eller representerar ett försök att, delta i barnpornografi, förföljning, sexuella övergrepp, bedrägeri, handel med obscent eller stulet material eller konspiration att begå någon kriminell aktivitet; (iii) kommersiellt material eller information (inklusive, men inte begränsat till, reklam eller marknadsföring av varor eller tjänster); (iv) virus, skadad data eller andra skadliga, störande eller destruktiva filer; och (v) data, material eller information som gör intrång i, förskingrar eller bryter mot upphovsrätt, varumärke, patenträtt eller annan äganderätt som tillhör tredje part. Du ska vara ensam ansvarig för eventuella skador som uppstår till följd av brott mot ovanstående begränsningar eller annan skada som uppstår till följd av att du publicerar inlägg via PNP-tjänsterna. Du bekräftar att UGM kan utöva sina rättigheter (t.ex. rättigheter att använda, publicera och/eller radera) enligt dessa Användningsvillkor, Integritetspolicyn och Försäljningsvillkoren med avseende på alla bidrag utan att meddela dig.

Vi har rätt att ta bort alla bidrag som bryter mot någon tillämplig bestämmelse i dessa Användningsvillkor, enligt den tillämpliga Integritetspolicyn och Försäljningsvillkoren.

Policy för oönskad idéinlämning

UGM eller någon av dess anställda accepterar eller överväger inte oönskade idéer, inklusive idéer för nya reklamkampanjer, nya kampanjer, nya produkter eller tekniker, processer, material, marknadsföringsplaner eller nya produktnamn. Skicka inga kreativa originalverk, prover, demos eller andra arbeten. Det enda syftet med denna policy är att undvika potentiella missförstånd eller tvister när UGM:s produkter eller marknadsföringsstrategier kan tyckas likna idéer som skickats till UGM. Skicka därför inte dina oönskade idéer till UGM eller någon annan på UGM. Om du ändå skickar dem, trots vår begäran om att du inte ska skicka dina idéer och material till oss, ber vi dig förstå att UGM inte lämnar några garantier för att dina idéer och material kommer att behandlas som konfidentiella eller äganderättsligt skyddade.

5. Vilka aktiviteter är förbjudna när det gäller din användning av PNP-webbplatserna och PNP-tjänsterna?

Innehållet och informationen som tillhandahålls via PNP-tjänsterna, samt den infrastruktur som används för att tillhandahålla sådant innehåll och sådan information, är äganderätt som tillhör oss och/eller våra leverantörer. Även om du kan visa det innehåll du har anpassat så länge det är tillgängligt och skicka länkar till andra för att göra detsamma, samtycker du till att inte på annat sätt ändra, kopiera, distribuera, överföra, visa, utföra, reproducera, publicera, licensiera, skapa härledda verk från, överföra eller sälja eller återförsälja det innehåll som köpts från eller via PNP-tjänsterna. Därutöver samtycker du till att inte (i) använda PNP-tjänsterna eller någon del av något kommersiellt ändamål, (ii) få tillgång till, övervaka eller kopiera data, material eller information i PNP-tjänsterna med hjälp av robot, spindel, skrapning eller andra automatiserade medel eller någon manuell process för något ändamål utan vårt uttryckliga skriftliga tillstånd, (iii) bryta mot begränsningarna i rubriker för robotavstängning i PNP-tjänsterna eller förbikoppla eller kringgå åtgärder som används för att förhindra eller begränsa tillgången till PNP-tjänsterna (iv) vidta åtgärder som innebär, eller enligt vår bedömning kan innebära, en orimlig eller oproportionerligt stor belastning på vår infrastruktur; (v) djuplänka till någon del av PNP-tjänsterna för något ändamål utan vårt uttryckliga skriftliga tillstånd; eller (vi) "rama in", "återspegla" eller på annat sätt införliva någon del av PNP-tjänsterna på någon annan webbplats eller mobilapplikation utan vårt föregående skriftliga tillstånd.

6. vilka är ägande- och licensrättigheterna?

Under förutsättning att du följer dessa Användningsvillkor beviljar UGM dig en icke-exklusiv, icke-överlåtbar, återkallelig begränsad licens för åtkomst till och användning av PNP-tjänsterna med hjälp av en webbläsare eller mobil enhet, men endast för personlig användning och för att endast dela med dig till din familj och dina vännerenligt vad som tillåts enligt dessa Användningsvillkor och Försäljningsvillkoren. Med undantag för bidrag som du kan ladda upp till våra servrar för att skapa ditt personliga innehåll, är alla data, allt material och all information som du får tillgång till via PNP-tjänsterna, inklusive applikationer, design, grafik, musik, bilder, programvara, ljud, text, video och andra objekt och deras layout, UGM:s, dess användares eller dess licensgivares egendom med alla rättigheter förbehållna. Inget av detta innehåll får ändras, kopieras, distribueras, ramas in, reproduceras, publiceras på nytt, laddas ner, visas, publiceras, överföras eller säljas eller användas för något kommersiellt ändamål i någon form på något sätt, helt eller delvis, utan UGM:s föregående skriftliga tillstånd, såvida inte innehållet köps enligt vad som tillåts i Försäljningsvillkoren, i vilket fall dina rättigheter ska regleras av Försäljningsvillkoren.

I gengäld ger du oss specifikt en icke-exklusiv, överförbar, underlicensierbar, royaltyfri, oåterkallelig, världsomspännande licens till det personliga innehållet och alla bidrag som du laddar upp via PNP-tjänsterna för att använda och överföra det till mottagaren (eller någon annan person) enligt vad som anges i dessa Användningsvillkor och Försäljningsvillkoren. Med undantag för bidrag får du inte ladda upp eller återpublicera någon del av UGM:s innehåll på någon internet-, intranät- eller extranätplats eller införliva informationen på någon annan databas eller sammanställning.

Denna licens är föremål för dessa Användningsvillkor och inkluderar inte användning av datautvinning, robotar eller liknande metoder för insamling eller utvinning av data. All annan användning av PNP-tjänsterna än vad som uttryckligen tillåts häri, utan vårt föregående skriftliga tillstånd, är strängt förbjuden och leder till att den licens som beviljas häri upphör att gälla. Sådan användning kan också bryta mot tillämpliga lagar, inklusive upphovsrätts- och varumärkeslagar. Du samtycker till och bekräftar att vi inte överför några ägarintressen i (i) PNP-tjänsterna eller (ii) våra immateriella rättigheter i PNP-tjänsterna till dig enligt dessa Användningsvillkor eller på annat sätt.

7. Vem ansvarar för andra länkar och webbplatser som inte är PNP:s?

Dessa Användningsvillkor gäller inte för några andra webbplatser, produkter eller tjänster, som inte är våra, eller för andras webbplatser som är länkade i dessa Användningsvillkor eller på PNP-webbplatserna eller PNP-tjänsterna. Vi rekommenderar att du läser Användningsvillkoren på de andra webbplatserna för att förstå deras Användningsvillkor, eftersom de kan skilja sig från våra. Exempel på andra webbplatser är Facebook, X (Twitter), Instagram, Pinterest, Youtube, Stripe och PayPal. Vi stöder inte och tar inte ansvar för innehållet på andra webbplatser och kan inte hållas ansvariga för detta innehåll. Sådana länkar tillhandahålls för att göra det bekvämt för dig, och alla andra webbplatser som är länkade från PNP-tjänsterna bör besökas på egen risk. Sådana länkar övervakas inte av oss och vi kontrollerar inte att de är korrekta, lämpliga eller fullständiga. Att en länk inkluderas i PNP-tjänsterna innebär inte att vi rekommenderar eller stöder den länkade webbplatsen. När du besöker en webbplats via en länk som tillhandahålls på PNP:s webbplats omfattas du inte längre av dessa Användningsvillkor utan måste läsa Användningsvillkoren och Integritetspolicyn för den webbplats som besöks.

8. Vad gäller för våra varumärken?

UGroupMédia, Inc, PNP Portable North Pole (och översättningen på flera språk), och relaterad grafik, logotyper, mönster, sidhuvuden, ikoner, skript och servicemärken och handelsnamn som används på eller i samband med PNP-webbplatserna och PNP-tjänsterna, inklusive våra foton och videor, är registrerade varumärken, servicemärken, varumärken eller varumärkesprofiler som tillhör UGM i Kanada, USA och/eller andra länder. Våra varumärken, servicemärken och varumärkesprofiler får inte användas, inklusive som en del av varumärken, servicemärken och/eller som en del av domännamn, i samband med någon produkt eller tjänst på något sätt som sannolikt kan orsaka förvirring och får inte kopieras, imiteras eller användas, helt eller delvis, utan föregående skriftligt tillstånd från oss. Alla andra varumärkes- och produktnamn som används häri eller i PNP-tjänsterna är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör respektive ägare.

9. Vilka är de "begränsade garantierna" för PNP-webbplatserna och PNP-tjänsterna?

LAGSTIFTNINGEN I VISSA JURISDIKTIONER, T.EX. PROVINSEN QUEBEC, TILLÅTER INTE BEGRÄNSNINGAR AV UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER ENLIGT AVSNITT 9 "BEGRÄNSADE GARANTIER" ELLER UTESLUTANDEN ELLER BEGRÄNSNINGAR AV VISSA SKADESTÅND ENLIGT AVSNITT 10. OM DESSA LAGAR GÄLLER FÖR DIG, KAN DET HÄNDA ATT VISSA ELLER ALLA ovanstående ansvarsfriskrivningar, uteslutningar eller begränsningar inte gäller för dig och du kan ha ytterligare rättigheter.

Informationen, programvarorna, produkterna, innehållet och tjänsterna som tillhandahålls av oss, inklusive via PNP-webbplatserna eller PNP-tjänsterna, tillhandahålls dig i befintligt skick utan några som helst garantier och kan innehålla felaktigheter eller fel. DU SAMTYCKER UTTRYCKLIGEN TILL ATT DITT GODKÄNNANDE OCH DIN ANVÄNDNING AV PNP-TJÄNSTERNA SKER PÅ DIN EGEN RISK. VI GARANTERAR INTE RIKTIGHETEN I, OCH FRÅNSÄGER OSS ALLT ANSVAR FÖR EVENTUELLA FEL ELLER ANDRA FELAKTIGHETER I SAMBAND MED INFORMATION, FOTOGRAFIER ETC. SOM VISAS VIA PNP-TJÄNSTERNA ELLER I DET RESULTERANDE INNEHÅLLET. VI ANSVARAR INTE FÖR NÅGRA AVGIFTER SOM UPPKOMMER PÅ GRUND AV ANVÄNDNINGEN AV PNP-TJÄNSTERNA, INKLUSIVE MEN INTE BEGRÄNSAT TILL AVGIFTER FÖR ÖVERSKRIDANDE AV BANDBREDD. DESSUTOM GÖR VI OCH VÅRA LEVERANTÖRER INGA UTFÄSTELSER OM LÄMPLIGHETEN AV INNEHÅLLET, INFORMATIONEN, PROGRAMVARAN, VIDEON, PRODUKTERNA OCH TJÄNSTERNA I PNP-TJÄNSTERNA FÖR NÅGOT ÄNDAMÅL, OCH VÅRT INKLUDERANDE ELLER ERBJUDANDE AV NÅGOT INNEHÅLL, NÅGON PRODUKT ELLER TJÄNST UTGÖR INTE VÅRT GODKÄNNANDE ELLER VÅR REKOMMENDATION AV SÅDANT INNEHÅLL, SÅDAN PRODUKT ELLER SÅDAN TJÄNST. VI OCH VÅRA LEVERANTÖRER FRÅNSÄGER OSS ALLA GARANTIER OCH VILLKOR FÖR ATT INNEHÅLLET, PNP-TJÄNSTERNA, VÅRA SERVRAR ELLER E-POSTMEDDELANDEN SOM SKICKAS AV OSS OCH/ELLER VÅRA LEVERANTÖRER ÄR FRIA FRÅN VIRUS ELLER ANDRA SKADLIGA KOMPONENTER. UGM OCH DESS LEVERANTÖRER FRÅNSÄGER SIG HÄRMED ALLA GARANTIER OCH VILLKOR GÄLLANDE DENNA INFORMATION, PROGRAMVARA, VIDEO, PRODUKTER OCH TJÄNSTER, INKLUSIVE ALLA UNDERFÖRSTÅDDA GARANTIER OCH VILLKOR FÖR SÄLJBARHET, LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL, TITEL OCH ICKE-INTRÅNG.

LEVERANTÖRERNA SOM TILLHANDAHÅLLER ANNAT INNEHÅLL, PROGRAMVARA, TJÄNSTER ELLER INFORMATION GENOM PNP-TJÄNSTERNA ÄR OBEROENDE ENTREPRENÖRER OCH INTE OMBUD ELLER ANSTÄLLDA HOS UGM. UGM ANSVARAR INTE FÖR DERAS HANDLINGAR, FEL, UTLÅTANDEN, UTTALANDEN, REPRESENTATIONER, GARANTIER, BROTT ELLER NEGLIGENS, ELLER FÖR NÅGON SÅDAN LEVERANTÖRS HANDLINGAR ELLER FÖR NÅGRA SKADOR ELLER KOSTNADER SOM UPPSTÅR PÅ GRUND AV DETTA.

10. Vilka är våra ansvarsbegränsningar och vilken typ av skador är undantagna?

LAGARNA I VISSA JURISDIKTIONER, T.EX. PROVINSEN QUEBEC, TILLÅTER INTE UTESLUTANDEN ELLER BEGRÄNSNINGAR AV VISSA SKADOR SOM FÖRESKRIVS I AVSNITT 10. OM DENNA LAG GÄLLER FÖR DIG KAN VISSA ELLER ALLA ovanstående ansvarsfriskrivningar, uteslutningar eller begränsningar inte gälla för dig och du kan ha ytterligare rättigheter.

Om, trots begränsningarna i dessa Användningsvillkor och i tillämpliga fall FÖRSÄLJNINGSVILLKOREN, UGM ELLER DERAS RESPEKTIVE LEVERANTÖRER ANSES VARA ANSVARIGA FÖR NÅGON FÖRLUST ELLER SKADA SOM UPPSTÅR TILL FÖLJD AV ELLER PÅ NÅGOT SÄTT ÄR KOPPLAD TILL NÅGON AV DE HÄNDELSER SOM BESKRIVS OVAN ELLER FÖR NÅGOT BROTT MOT DESSA ANVÄNDNINGSVILLKOR, FÖRSÄLJNINGSVILLKOR ELLER INTEGRITETSPOLICY, SÅ KOMMER UGM och/eller dess leverantörers ansvar inte under några omständigheter överstiga, i det sammanlagda beloppet, det större av (I) den eventuella avgift som du betalade till UGM i samband med PNP-tjänsterna eller innehållet som ger upphov till skadeståndsskyldigheten eller (II) 100 amerikanska dollar ($100,00) ELLER MOTSVARANDE I LOKAL VALUTA. ANSVARSBEGRÄNSNINGEN ÅTERSPEGLAR RISKFÖRDELNINGEN MELLAN PARTERNA. DE BEGRÄNSNINGAR SOM ANGES I DETTA AVSNITT GÄLLER ÄVEN OM PNP-PRODUKTEN ELLER -TJÄNSTEN I FRÅGA VISAR SIG HA MISSLYCKATS MED SITT VÄSENTLIGA SYFTE. DE ANSVARSBEGRÄNSNINGAR SOM ANGES I DESSA ANVÄNDNINGSVILLKOR GÄLLER TILL FÖRMÅN FÖR UGM OCH/ELLER DESS LEVERANTÖRER.

UGM ELLER DESS LEVERANTÖRER SKA INTE I NÅGOT FALL HÅLLAS ANSVARIGA FÖR NÅGRA INDIREKTA, PUNITIVA, TILLFÄLLIGA, SÄRSKILDA ELLER KONSEKVENSSKADOR ELLER ADVOKATS ARVODEN OCH KOSTNADER SOM UPPKOMMER FRÅN ELLER PÅ NÅGOT SÄTT ÄR KOPLAT TILL PNP-SIDORNA, PNP-TJÄNSTERNA, PNP-MOBILAPPERNA, INNEHÅLL, INKÖP I APP  AV INNEHÅLL OCH VIRTUELLA VAROR, ELLER PNP-PRODUKTER, INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, FÖRSENINGEN ELLER OFÖRMÅGAN ATT FÅ TILLGÅNG TILL, VISA ELLER ANVÄNDA DEM (INKLUSIVE, MEN INTE BEGRÄNSAT TILL, EVENTUELLA DATAVIRUS, INFORMATION, PROGRAMVARA, LÄNKADE WEBBPLATSER, PRODUKTER OCH ANDRA TJÄNSTER SOM ERHÅLLS VIA PNP:S WEBBPLATSER, PNP:S TJÄNSTER, PNP:S MOBILAPPAR ELLER PNP-PRODUKTER; ELLER SOM PÅ ANNAT SÄTT UPPSTÅR PÅ GRUND AV ÅTKOMST TILL, VISNING AV ELLER ANVÄNDNING AV PNP-TJÄNSTERNA) OAVSETT OM DET BASERAS PÅ EN TEORI OM FÖRSUMLIGHET, AVTAL, SKADESTÅND, STRIKT ANSVAR ELLER PÅ ANNAT SÄTT, OCH ÄVEN OM UGM ELLER DESS LEVERANTÖRER HAR INFORMERATS OM MÖJLIGHETEN TILL SÅDANA SKADOR.

DETTA AVSNITT OM ANSVARSBEGRÄNSNING GÄLLER ÄVEN PNP:S MOBILA APPAR. DU SAMTYCKER OCKSÅ TILL ATT UGM INTE SKA TA NÅGOT ANSVAR FÖR BETALNINGAR SOM GÖRS DIREKT TILL EN PROGRAMVARUBUTIK OCH ATT UGM INTE TAR ANSVAR ELLER ÄR SKADESTÅNDSSKYLDIGT FÖR NÅGRA KREDITKORTS- ELLER BANKRELATERADE AVGIFTER ELLER ANDRA AVGIFTER ELLER AVGIFTER RELATERADE TILL KÖPTRANSAKTIONER GENOM EN PROGRAMVARUBUTIK (INKLUSIVE INKÖP I APPEN). UGM FRÅNSÄGER SIG UTTRYCKLIGEN ALLT ANSVAR FÖR SÅDANA TRANSAKTIONER, OCH DU SAMTYCKER TILL ATT DITT ENDA RÄTTSMEDEL AVSEENDE ALLA TRANSAKTIONER ÄR FRÅN ELLER GENOM SÅDAN PROGRAMVARUBUTIK.

11. Vilka är dina skyldigheter att försvara och hålla UGM skadeslös?

Du samtycker till att försvara och gottgöra UGM och/eller dess leverantörer och alla deras tjänstemän, styrelseledamöter, anställda och ombud från och mot alla anspråk, orsaker till talan, krav, återkrav, förluster, skador, böter, påföljder eller andra kostnader eller utgifter av något slag eller natur, inklusive men inte begränsat till rimliga juridiska utgifter och redovisningsavgifter och kostnader, som väckts av tredje part till följd av: (i) din överträdelse av dessa Användningsvillkor, Försäljningsvillkoren eller de dokument som hänvisas till häri; (ii) din överträdelse av någon lag eller tredje parts rättigheter eller någon tvist med tredje part; eller (iii) din felaktiga åtkomst till eller användning av PNP:s webbplatser, PNP:s tjänster, PNP:s mobilappar och innehåll, inklusive köp av innehåll i appen och köp av virtuella varor i programvarubutiker i enlighet med Försäljningsvillkoren; eller (iv) dina bidrag.

12. Hur hanteras anspråk på upphovsrättsintrång?

Det är UGM:s policy att avsluta PNP-tjänsterna för användare som upprepade gånger gör intrång i en annan persons upphovsrätt efter meddelande från upphovsrättsinnehavaren eller dennes ombud. UGM avser att säkerställa att PNP-tjänsterna och innehållet inte gör intrång i våra användares eller tredje parts upphovsrätt, varumärkesrätt eller andra immateriella rättigheter. Om dina immateriella rättigheter, integritetsrätt eller andra rättigheter har kränkts eller överträtts av en annan användare av PNP-tjänsterna, ska du meddela detta till oss genom att använda detta formulär eller kontakta oss på:

UGroupMédia, Inc.,
460 Sainte-Catherine Street West, Suite 500,
Montreal (Quebec) Canada H3B 1A7
Telefon: +1 514-871-3888 +1 514-871-3888

Du måste vara upphovsrättsinnehavare (eller ägarens behöriga företrädare) för att anmäla ett misstänkt intrång. Anmälningar om upphovsrättsintrång måste innehålla följande: (i) Du ska identifiera dig som upphovsrättsinnehavare eller behörig företrädare och du måste tillhandahålla din fysiska eller elektroniska signatur. (ii) Du måste identifiera ditt upphovsrättsskyddade verk. Överväg att tillhandahålla en länk till din webbplats eller annan plats där ditt verk visas lagligt. (iii) Du bör inkludera tillräcklig information för att vi ska kunna identifiera var det intrångsgörande innehållet görs tillgängligt utan dina tillstånd på våra PNP-webbplatser eller i vårt innehåll, till exempel hänvisning till den unika URL:en för innehållet i fråga. (iv) Inkludera ditt namn, din fysiska adress, ditt telefonnummer och din e-postadress. (v) Ett uttalande måste ingå i meddelandet som bekräftar, under straffansvar för mened, att du i god tro tror att användningen av materialet på det sätt som beskrivs inte är auktoriserad av dig eller upphovsrättsinnehavaren, dess ombud eller lagen. Att tillhandahålla falsk information och göra ett falskt anspråk är straffbart enligt tillämplig lag.

Alternativt, när du får tillgång till visst videoinnehåll, kan du se knappen "Rapportera missbruk" som du kan använda för att meddela oss om innehåll som du anser vara olämpligt; vid mottagandet av ett sådant meddelande kommer vi att göra rimliga ansträngningar för att omedelbart granska innehållet i fråga och ta bort sådant innehåll om det är lämpligt.

Vi kommer att skicka ett e-postmeddelande till den adress som är kopplad till kontot för den användare som rapporterade intrånget.

Om du får ett meddelande om att vi har tagit bort eller inaktiverat åtkomst till ditt material, kan du lämna ett skriftligt motmeddelande som innehåller följande: (i) din fysiska eller elektroniska signatur; (ii) identifiering av det material som har tagits bort eller till vilket åtkomst har inaktiverats, och den plats där materialet visades innan det togs bort eller åtkomst till det inaktiverades; (iii) ett utlåtande från dig, under straffansvar för mened, att du i god tro tror att materialet togs bort eller inaktiverades till följd av ett misstag eller felidentifiering av det material som ska tas bort eller inaktiveras; och (iv) ditt namn, din fysiska adress, ditt telefonnummer och din e-postadress, och (v) ett utlåtande om att du samtycker till jurisdiktionen för en domstol för det rättsliga distrikt där din fysiska adress är belägen, eller om din fysiska adress är utanför Kanada, för alla rättsliga distrikt där PNP-tjänsterna kan hittas, och att du kommer att acceptera delgivning av processen från den person som tillhandahöll anmälan om påstått intrångsmaterial eller ett ombud för en sådan person.

Vi kommer att granska och hantera alla meddelanden som uppfyller kraven ovan. Vi föreslår att du rådgör med din juridiska rådgivare innan du lämnar in en anmälan eller motanmälan. Var också medveten om att du kan bli skadeståndsskyldig om du gör ett falskt påstående om upphovsrättsintrång.

13. Hur verkställer vi dessa Användningsvillkor?

Om du inte fullgör någon av dina skyldigheter enligt dessa Användningsvillkor kan vi säga upp dina rättigheter som beviljas enligt dessa Användningsvillkor och kan använda alla tillgängliga rättsmedel för att genomdriva dessa Användningsvillkor. Om rättsliga åtgärder används för att genomdriva dessa Användningsvillkor samtycker du till att ersätta oss för alla juridiska avgifter och utgifter som uppstår till följd av tvisten. Du samtycker till att våra licensgivare som hänvisas till på eller genom PNP-tjänsterna kan genomdriva dessa Användningsvillkor när de avser deras immateriella rättigheter.

14. Vilken lag är tillämplig?

Dessa Användningsvillkor, Försäljningsvillkoren och i förekommande fall Integritetspolicyn, oavsett om de tolkas i en domstol eller i ett skiljeförfarande, ska styras av och tolkas i enlighet med tillämpliga lagar i din jurisdiktion. Användning av PNP:s tjänster är inte tillåten i någon jurisdiktion som inte ger verkan åt alla bestämmelser i dessa Användningsvillkor.

15. Hur ser tvistlösningsprocessen ut för dessa Användningsvillkor, Försäljningsvillkoren, Integritetspolicyn, PNP:s webbplatser och PNP:s tjänster?

a. Domstolen i Quebec

Om du är bosatt i Quebec, eller om din jurisdiktion inte tillåter skiljeförfarande, ska alla anspråk och tvister relaterade till dessa Användningsvillkor, Försäljningsvillkoren, Integritetspolicyn, PNP-webbplatserna, PNP-produkterna, innehållet och PNP-tjänsterna lösas i domstolen i Quebec.

b. Skiljeförfarande

I jurisdiktioner där skiljeförfarande är tillåtet enligt tillämplig lag ska anspråk och tvister som rör dessa Användningsvillkor, Försäljningsvillkoren, Integritetspolicyn, PNP-webbplatserna, PNP-produkterna, innehållet och PNP-tjänsterna uteslutande lösas på individuell basis och enligt villkoren i dessa användarvillkor, med undantag för domstolar.

Om inget annat avtalats kommer skiljedomen att vara på engelska. Den ska gälla för dig, UGM och UGM:s dotterbolag och våra anställda, tjänstemän, styrelseledamöter, entreprenörer och ombud, och din familj och dina vänner och alla auktoriserade eller obehöriga användare av innehållet, PNP-webbplatserna och PNP-tjänsterna. Denna bestämmelse 16 ska även gälla för PNP-mobilappar, utom i den utsträckning som det är förbjudet enligt och föreskrivs i villkoren för programvarubutiken, inklusive eventuella licensavtal för slutanvändare.

I den utsträckning som tillåts enligt tillämplig lag samtycker du till att du kommer att väcka talan om alla anspråk eller grunder för talan som uppstår från eller i samband med din åtkomst till eller användning av innehållet, PNP-webbplatserna eller PNP-tjänsterna inom ett år från det datum då sådant anspråk eller sådan talan uppstod eller uppkom, annars kommer sådant anspråk eller sådan grund för talan oåterkalleligen att avstås. Innan du ansöker om skiljedom samtycker du till att först kontakta oss skriftligen och beskriva dina frågor och problem och vad du vill att UGM ska göra för att lösa dina frågor och problem. Meddelandet ska skickas HÄR.

Om vi 60 dagar efter mottagandet av ditt skriftliga meddelande inte kan lösa dina frågor eller problem kan endera parten inleda ett skiljedomsförfarande.

Skiljeförfarande ska inledas genom AAA ("American Arbitration Association "), en etablerad leverantör av alternativ tvistlösning ("ADR-leverantör") som erbjuder skiljeförfarande enligt vad som anges i detta avsnitt. Om AAA inte är tillgänglig för skiljeförfarande ska parterna komma överens om att välja en alternativ ADR-leverantör. ADR-leverantörens regler ska styra alla aspekter av skiljeförfarandet, inklusive men inte begränsat till metoden för att inleda och/eller kräva skiljeförfarande, utom i den utsträckning sådana regler strider mot dessa villkor. Skiljedomen ska genomföras av en enda, neutral skiljedomare. Eventuella anspråk eller tvister kan lösas genom bindande skiljedomsförfarande utan inställelse, om den part som söker gottgörelse så önskar. Skiljeförfarandet ska genomföras per telefon, online och/eller baseras enbart på skriftliga inlagor; det specifika sättet ska väljas av den part som inleder skiljeförfarandet. Skiljeförfarandet ska inte innefatta någon personlig inställelse av partnerna eller vittnen om inte annat överenskommits mellan parterna.

AAA (American Arbitration Association): AAA:s skiljedomsregler för konsumenter som styr skiljedomen finns tillgängliga online på www.adr.org eller genom att ringa AAA på 1-800-778-7879.
Alternativ: Europeiska kommissionen tillhandahåller en plattform för tvistlösning online som du kan få åtkomst till här: http://ec.europa.eu/consumers/odr/.

En dom på grundval av skiljedomen kan meddelas i en domstol med behörig jurisdiktion. Vardera parten ska bära sina egna kostnader (inklusive advokatarvoden) och utlägg som uppkommer till följd av skiljeförfarandet och ska betala en lika stor andel av arvodena och kostnaderna för den alternativa tvistlösningsmekanismen.

Om skiljeförfarande inleds kommer skiljemannen att besluta om eventuella rättigheter och skyldigheter för dig och UGM, och tvisten kommer inte att konsolideras med några andra frågor eller förenas med några andra fall eller parter. Skiljemannen ska ha befogenhet att bevilja yrkanden som är dispositiva för hela eller delar av ett krav. Skiljemannen ska ha befogenhet att utdöma monetära skadestånd och att bevilja alla icke-monetära åtgärder eller lättnader som är tillgängliga för en enskild person enligt tillämplig lag, ADR-leverantörens regler och dessa Användningsvillkor och Försäljningsvillkoren i tillämpliga fall, och för PNP:s mobilappar enligt vad som kan anges i programvarubutikens villkor, inklusive eventuella licensavtal för slutanvändare. Skiljemannen ska utfärda en skriftlig skiljedom och ett beslut som beskriver de väsentliga resultat och slutsatser som skiljedomen baseras på, inklusive beräkningen av eventuella skadestånd som utdöms i enlighet med dessa Användningsvillkor och Försäljningsvillkoren i tillämpliga fall. Skiljemannen har samma befogenhet att tilldela lättnad på individuell basis som en domare i en domstol. Skiljemannens beslut är slutgiltigt och bindande för dig och UGM.

Skiljeförfaranden är vanligtvis mer begränsade, mer effektiva och mindre kostsamma än de regler som gäller i en domstol och är föremål för mycket begränsad granskning av en domstol.

Om inte SÅDAN BEGRÄNSNING ÄR FÖRBJUDEN I DIN JURISDIKTION, SKA ALLA KRAV OCH TVISTER INOM OMFATTNINGEN AV DETTA SKILJEDOMSAVTAL SKILJEDÖMAS ELLER FÖRHANDLAS PÅ EN INDIVIDUELL BASIS OCH INTE PÅ EN KLASSBASIS, OCH ANSPRÅK FRÅN MER ÄN EN KUND ELLER ANVÄNDARE KAN INTE SKILJAS ELLER PBEGANDLAS GEMENSAMT ELLER KONSOLIDERAS MED ANSPRÅK FRÅN NÅGON ANNAN KUND ELLER ANVÄNDARE.

Om någon del av detta skiljedomsavtal visar sig vara ogiltigt, olagligt eller inte verkställbart, ska giltigheten, lagligheten och verkställbarheten av de återstående bestämmelserna inte på något sätt påverkas eller försämras.

Detta skiljedomsavtal gäller även efter det att din relation med UGM har upphört.

Detta skiljedomsavtal gäller inte för anspråk på förtal, brott mot Lagen om datorbedrägeri (Computer Fraud and Abuse Act) och intrång eller missbruk av UGM:s patent, upphovsrätt, varumärke eller affärshemligheter.

16. Vilka andra villkor behöver du förstå?

Du behöver förstå de följande ytterligare villkoren:

a. Hur kommer vi att meddela dig om eventuella ändringar av dessa Användningsvillkor och när kommer dessa ändringar att träda i kraft?

Vi förbehåller oss rätten att uppdatera eller ändra dessa Användningsvillkor när som helst i framtiden och när vi gör det kommer vi att revidera det "senast uppdaterade" datumet som anges högst upp i dessa Användningsvillkor. Vi kommer att meddela våra PNP-kontomedlemmar om väsentliga ändringar av dessa Användningsvillkor genom att antingen skicka ett meddelande till deras e-postadress eller genom att publicera ett meddelande på vår PNP-webbplats. UGM kan kräva att du samtycker till de uppdaterade Användningsvillkoren på ett visst sätt innan ytterligare användning av PNP-webbplatserna eller PNP-tjänsterna tillåts. Om du till exempel personanpassade innehåll förra året enligt förra årets Användningsvillkor och sedan fick tillgång till samma personanpassade innehåll i år efter ikraftträdandedatumet för dessa aktuella Användningsvillkor, kommer dessa aktuella Användningsvillkor att gälla för din användning av det innehållet efter ikraftträdandedatumet för dessa aktuella Användningsvillkor. Om du inte samtycker till en eller flera ändringar efter att ha fått meddelande om sådana ändringar, ska du sluta använda PNP:s webbplats och PNP:s tjänster och radera ditt PNP-konto. Du bör regelbundet läsa igenom dessa Användningsvillkor för att säkerställa att du är medveten om eventuella ändringar.

b. Hur svarar vi på brottsbekämpande eller juridiska förfrågningar?

Vår tillämpning av dessa Användningsvillkor är föremål för befintliga lagar och juridiska processer, och inget i dessa Användningsvillkor begränsar vår rätt att följa brottsbekämpande eller andra statliga eller juridiska förfrågningar eller krav som rör din användning av PNP-tjänsterna, innehåll eller information som tillhandahålls eller samlas in av oss med avseende på sådan användning.

c. Vad händer om någon del av dessa Användningsvillkor inte kan verkställas?

Om någon del av dessa Användningsvillkor visar sig vara ogiltig, olaglig eller ogenomförbar, kommer giltigheten, lagligheten och verkställbarheten av de återstående bestämmelserna inte på något sätt att påverkas eller försämras.

d. Vad utgör hela vårt avtal med dig?

Dessa Användningsvillkor och alla andra villkor som hänvisas till häri (inklusive Integritetspolicy och Försäljningsvillkor som ingår häri), och villkoren för PNP-mobilappars programvarubutik, inklusive eventuella licensavtal för slutanvändare, utgör hela avtalet mellan dig och UGM med avseende på PNP-tjänsterna, PNP-produkterna och innehållet, och detta hela avtal ersätter alla tidigare eller samtidiga kommunikationer och förslag, oavsett om de är elektroniska, muntliga eller skriftliga, mellan dig och UGM med avseende på PNP-tjänsterna, PNP-produkterna och innehållet.

e. Hur vi kommer att meddela dig och dokumentera våra avtal med hjälp av elektronisk kommunikation?

En tryckt version av Användningsvillkoren och av alla meddelanden som ges i elektronisk form ska tillåtas i rättsliga eller administrativa förfaranden baserade på eller relaterade till Användningsvillkoren i samma utsträckning och på samma villkor som andra affärsdokument och register som ursprungligen genererats och underhållits i tryckt form. Genom att använda PNP-webbplatserna, PNP-tjänsterna eller innehållet kan UGM kräva att du samtycker till att ta emot viss elektronisk kommunikation från oss enligt vad som beskrivs närmare i vår Integritetspolicy. Läs vår Integritetspolicy för att lära dig mer om dina val gällande vår elektroniska kommunikationspraxis. Du samtycker till att alla meddelanden, avtal, upplysningar eller annan kommunikation som vi skickar till dig elektroniskt kommer att uppfylla alla juridiska kommunikationskrav, inklusive att sådan kommunikation ska vara skriftlig.

f. Google Maps och Google Earth

Med tanke på att vissa av våra funktioner använder Google Maps och Google Earth förstår och godkänner du att du också är bunden av Google Maps/Google Earths ytterligare Användningsvillkor och Google integritetspolicy.

UGroupMédia Inc, alla rättigheter förbehållna 2007-2025