La politique de confidentialité | PNP Père Noël Portable

Aggiornato ed efficace dal 20 novembre 2023 (En italien pour votre emplacement)

Benvenuti su Polo Nord Portatile!

La presente Politica e Avviso sulla Privacy del Cliente (“Politica sulla Privacy”) è un importante documento legale e dovrebbe essere letto con attenzione prima di accedere al nostro sito o di acquistare, installare o utilizzare i nostri prodotti e servizi.

Introduzione

Questa è la Politica sulla Privacy di Polo Nord Portatile (“PNP”), un prodotto e un servizio offerto dall’azienda canadese UGroupMedia, Inc. (“UGM”). Questa Politica sulla Privacy è indirizzata ai visitatori e ai clienti che accedono e utilizzano i siti internet elencati di seguito (“Siti PNP”), le Applicazioni Mobili PNP (come definite di seguito), o a coloro che utilizzano i servizi offerti sui Siti PNP e sulle App Mobili PNP (i “Servizi” PNP) per creare contenuti digitali personalizzati, inclusi video e chiamate, (“Contenuti”) e comprendono un link autorizzato alla presente Politica sulla Privacy. Il termine Servizi PNP comprende i vostri Materiali inviati e Contenuti per i siti e le applicazioni mobili di PNP.

Il termine “PNP”, ad eccezione di quando viene utilizzato per scopi descrittivi, si riferisce a UGM, e “noi” e “nostri” e altre parole simili fanno riferimento a UGM. Per la definizione di altri termini in maiuscolo, si prega di consultare le Condizioni per l’Utilizzo e le Condizioni di Vendita di PNP. PNP Polo Nord Portatile è un marchio commerciale e marchio di servizio di PNP. Per eventuali domande o dubbi relativi alla Politica sulla Privacy o alla nostra attività, si prega di contattarci.

La presente informativa sulla privacy si applica se Lei visita uno dei nostri siti Web (i nostri siti) o utilizza uno dei nostri servizi o app mobili PNP (generalmente indicate di seguito come app), o comunque ci contatta per telefono, e-mail o in altro modo.

La presente Politica sulla Privacy non si applica a tutti i siti web, prodotti o servizi, diversi dal nostro, né a siti altrui collegati nella presente Politica sulla Privacy o nei Siti PNP o nei Servizi PNP. Ti consigliamo di consultare le normative sulla privacy pubblicate su quei siti web per conoscere le loro procedure per la raccolta, l'utilizzo e la divulgazione di informazioni personali, in quanto potrebbero essere diverse dalle nostre. Esempi di altri siti sono Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, YouTube e PayPal.

Altri termini applicabili.

La preghiamo di notare che il Suo uso dei nostri siti Web e delle nostre app è soggetto ai nostri Termini di utilizzo e Termini di Vendita.

I Siti PNP (inclusi i sottodomini all’interno di questi indirizzi web) sono:

• https://www.portablenorthpole.com/it/

• https://portablenorthpole.zendesk.com/hc/it

• https://forms.monday.com/forms/

La presente Politica sulla Privacy descrive le modalità con cui UGM raccoglie, utilizza, divulga e protegge le informazioni personali fornite attraverso l'utilizzo dei Siti PNP o Servizi PNP.

Ai fini della presente informativa sulla privacy, per "Dati personali" o "Informazioni personali" si intende qualsiasi informazione relativa a una persona fisica identificata o identificabile. Una persona fisica identificabile è una persona che può essere identificata, direttamente o indirettamente, in particolare con riferimento a un identificatore come un nome, un numero di identificazione, dati di localizzazione, un identificatore online o uno o più fattori specifici di tale persona fisica.

I servizi PNP consentono di creare contenuti digitali online personalizzabili, per te, la tua famiglia e i tuoi amici, compresi video e telefonate, ma solo per uso personale, come stabilito e autorizzato dalle nostre Condizioni per l’Utilizzo e Condizioni di Vendita. Le tue presentazioni possono includere informazioni personali su di te, la tua famiglia, i tuoi amici, inclusi testi, messaggi, fotografie, video e registrazioni audio, e altre immagini e dati e materiali che si possono caricare tramite i Siti PNP e Servizi PNP (“Materiale inviato”).

Alcune parti della presente informativa sulla privacy si applicano anche ai dati personali che Lei potrebbe fornirci quando utilizza i nostri servizi o app. Per personalizzare i nostri prodotti e/o servizi, può fornirci dati personali di terzi (qui indicati come "dati personali di terzi"), ad esempio i nomi e l'età dei Suoi figli o dettagli su altri parenti o amici. Possiamo trattare i dati personali di terzi in quanto ciò è necessario per l'esecuzione di un contratto con voi e/o è nel nostro legittimo interesse; i dati personali di terzi saranno raccolti nel rispetto dei principi di minimizzazione dei dati.

Consulti i nostri Termini di utilizzo per i dettagli delle Sue responsabilità in relazione ai dati personali di terzi.

Useremo i dati personali di terzi esclusivamente allo scopo di fornire il prodotto o servizio personalizzato che ha richiesto. Non utilizzeremo i dati personali di terzi per altre finalità. Trattiamo i dati personali di terzi allo stesso modo dei Suoi dati personali e garantiremo che possano beneficiare dello stesso livello di protezione.

TITOLARE DEL TRATTAMENTO: CHI SIAMO E COME CONTATTARCI

UGM è il titolare del trattamento in relazione ai dati personali che raccogliamo su di Lei ed è responsabile dei Suoi dati personali.

Abbiamo nominato un Responsabile della protezione dei dati, che si occupa della supervisione della presente informativa sulla privacy e di eventuali domande in merito.

Per qualsiasi chiarimento in merito alla presente informativa sulla privacy o per esercitare i Suoi diritti (vedere più avanti), La preghiamo di contattare il nostro responsabile della protezione dei dati utilizzando i seguenti dettagli di contatto:

Nome società completo: UGroupMedia, Inc.,
Responsabile della protezione dei dati: Alexandre Berard
Indirizzo: 460 Sainte-Catherine Street West, Suite 500
Montréal (Québec) Canada H3B 1A7
Telefono: +1 514-871-3888
Indirizzo e-mail: gdpr@ugroupmedia.com

Dettagli della Politica sulla Privacy:

1. Come puoi dare il tuo accordo e consenso a questa Politica sulla Privacy? Avviso speciale per chi vive fuori dagli Stati Uniti.

2. Che tipo di informazioni personali vengono raccolte su di te?

3. Come utilizziamo i tuoi dati personali?

4. Con chi condividiamo o a chi divulghiamo le tue informazioni personali?

5. Come vengono protette le tue informazioni personali e per quanto tempo le conserviamo?

6. In che modo puoi accedere e controllare le tue informazioni personali e quali solo le opzioni a tua disposizione?

7. Quali cookie e altre tecnologie web utilizziamo?

8. Come ci comportiamo in merito alla tutela della privacy dei bambini online?

9. Chi siamo e come contattarci?

10. In che modo verrai avvisato di eventuali modifiche alla presente Politica sulla Privacy?

11. Quali leggi regolano la presente Informativa sulla privacy?

12. Qual è la procedura di risoluzione delle controversie per le Norme sulla privacy?

1. Come puoi dare il tuo accordo e consenso a questa Politica sulla Privacy?

Se visita uno dei Siti PNP, utilizza uno dei Servizi PNP, scarica, installa, utilizza o acquista un Contenuto o un’App mobile PNP o acquista un Prodotto PNP, è tenuto ad accettare e acconsentire alla presente Informativa sulla privacy.

Qualora non volessi accettarla, ti invitiamo a uscire dal Sito PNP, a non utilizzare alcun Servizio PNP e a non acquistare, scaricare, installare o utilizzare alcun Contenuto o App Mobile PNP o acquistare alcun Prodotto PNP.

Utilizzeremo i vostri dati personali solo quando la legge ce lo consentirà, ovvero quando avremo una base legale per il trattamento. Se abbiamo bisogno del vostro consenso, lo richiederemo formalmente, in conformità con le leggi vigenti in materia di protezione dei dati.

Come indicato nella Sezione 10 qui sotto, ci riserviamo il diritto di aggiornare o modificare questa Politica sulla Privacy in qualsiasi momento. Ti invitiamo a consultare questa Politica sulla Privacy regolarmente per assicurarti di essere a conoscenza di eventuali modifiche.

Avviso speciale per chi vive fuori dagli Stati Uniti.

Se vivi fuori dagli Stati Uniti, tieni in considerazione che visitando i Siti PNP, utilizzando i Servizi PNP, acquistando, scaricando, installando o utilizzando Contenuti o App Mobili di PNP, e fornendoci informazioni personali o acquistando Prodotti PNP, dai il tuo consenso al trattamento dei tuoi dati personali per le finalità indicate nella Politica sulla Privacy.

Utenti internazionali – Notifica speciale per coloro che vivono nello Spazio economico europeo (SEE)

Se i Suoi dati provengono dallo Spazio economico europeo (SEE), i dati che raccogliamo da Lei potranno essere trasferiti e conservati in una destinazione al di fuori del SEE, inclusi gli Stati Uniti. Possono anche essere trattati da personale che opera negli Stati Uniti o altrove al di fuori del SEE, che lavora per noi o per uno dei nostri fornitori. Tale personale potrebbe essere impegnato, tra l’altro, nell’espletamento del Suo ordine, nell’elaborazione dei Suoi dettagli di pagamento e nella fornitura di servizi di supporto. Se noi Le forniamo o forniremo un bene, servizio, contenuto digitale o app, il trasferimento potrebbe essere necessario per l’esecuzione del nostro contratto con Lei o per l’attuazione di misure precontrattuali adottate su Sua richiesta.

A seguito dell'invalidazione del quadro dello Scudo per la privacy UE-USA da parte della Corte di giustizia dell'Unione europea, non faremo più affidamento sullo Scudo per la privacy UE-USA come meccanismo di trasferimento internazionale dei dati fino a nuovo avviso.

Nel caso di cui sopra e in tutte le altre circostanze, ogni volta che trasferiamo i Suoi dati personali al di fuori del SEE, ci assicureremo di offrire un livello di protezione simile, garantendo che venga attuata almeno una delle seguenti tutele:

• Trasferiremo i Suoi dati personali esclusivamente a paesi che sono stati ritenuti in grado di fornire un livello adeguato di protezione dei dati personali da parte della Commissione europea.

• Laddove utilizziamo determinati fornitori di servizi, e in qualsiasi altro rapporto commerciale che comporti il trasferimento dei vostri dati personali al di fuori del SEE, potremo utilizzare contratti modello approvati dalla Commissione europea che garantiscono la stessa protezione dei dati personali presente in Europa.

Prenderemo adeguate misure tecniche e organizzative contro il trattamento non autorizzato o illegale dei Suoi dati personali e contro la perdita o la distruzione accidentale o i danni ai Suoi dati personali.

2. Che tipo di informazioni personali vengono raccolte su di te?

• Informazioni personali forniteci da te. Il tuo Materiale inviato che di solito comprende foto, video, nomi reali o fittizi tuoi e/o della tua famiglia e amici, preferenze regalo e abitudini (ad esempio, mangia verdure) e altri dati, materiali e informazioni che tu scegli di caricare o di fornirci.

• Informazioni dell’Utente e di Contatto forniteci da te per la Registrazione dell'Account e il Pagamento. Le tue informazioni di registrazione possono comprendere il tuo nome, fascia d’età, numero di telefono, indirizzo e-mail e indirizzo di posta. Quando acquisti dei Contenuti da un Sito PNP (ma non dai Negozi di Software di cui sotto), otterremo le tue informazioni di pagamento e fatturazione. Puoi fornire a noi o al nostro sistema di pagamento il tuo nome e cognome, numero di telefono, indirizzo, dati della carta di credito (in caso di pagamento con carta di credito) o del conto corrente (in caso di pagamento tramite trasferimento elettronico di fondi o altri servizi).

• Informazioni su di te ricevute da affiliati, partner commerciali e terze parti. Possiamo anche ottenere periodicamente sia informazioni personali (come le informazioni di contatto) che informazioni non personali (come le informazioni demografiche) su di te da enti affiliati, partner commerciali e altre terze parti indipendenti e aggiungerle alle altre informazioni che possediamo su di te.

• Informazioni su di te raccolte automaticamente da noi quando visiti i Siti PNP o utilizzi i Servizi PNP. Al fine di aiutarci a capire i tuoi interessi e personalizzare la tua esperienza utente, raccogliamo automaticamente alcune informazioni sul tuo computer quando visiti i Siti PNP, utilizzi i Servizi PNP o acquisti, installi o utilizzi Contenuto o Applicazioni Mobili PNP. Per esempio, raccoglieremo i dati della sessione, compreso il tuo indirizzo IP, browser utilizzato e il sito web di riferimento. Possiamo anche raccogliere informazioni sulla tua attività online, come i contenuti visualizzati e le pagine visitate. Per i cookie e i web beacon si rimanda alla parte corrispondente nel documento.

• Informazioni fornite da te a PNP da Facebook, Google, Apple e altri Siti di Social Network. Puoi creare il tuo account PNP utilizzando un sito di social network, come Facebook o Google o Apple, che ti permetterà di condividere automaticamente con noi alcune informazioni personali dal tuo account sul social network per impostare il tuo account PNP. Ad esempio, possiamo ottenere le seguenti informazioni da Facebook Connect, Google Connect o Apple Connect: il tuo nome, cognome e indirizzo e-mail. Se scegli di farlo, memorizzeremo i dati dal tuo account di social network sui nostri server PNP in modo da poter utilizzare i dati aggiornati dal tuo account di social network. Si prega di fare riferimento alle impostazioni di privacy del tuo account di social network per regolare le autorizzazioni e gestire l'interattività tra i Servizi PNP e il tuo account di social network o dispositivo mobile. Come indicato nella Condizioni per l’Utilizzo, i siti di social network sono siti di terze parti soggetti alle loro proprie politiche sulla privacy e Condizioni per l’Utilizzo. Le foto, i video e altri Materiali inviati dai tuoi account di social media al nostro account PNP tramite il processo di Invio Materiali, una volta ricevuti da PNP, saranno soggetti alla dichiarazione di Privacy di PNP, Condizioni per l’Utilizzo e Condizioni di Vendita a seconda dei casi.

I vostri dati di pagamento

Noi utilizziamo terze parti, come PayPal, Stripe, Google Play, Apple Store e Amazon, per elaborare i pagamenti, inclusi crediti, rimborsi, sconti o promozioni. I vostri dati di pagamento verranno inviati direttamente a loro e sono soggetti alle politiche sulla privacy e ai termini di utilizzo della relativa terza parte che elabora i dati.

Puoi scegliere di non fornirci le informazioni, di non registrarti o fornirci informazioni per i video o le telefonate o di non accettare determinati cookie, come previsto qui di seguito; tuttavia, così facendo potresti non essere in grado di accedere al Sito PNP, alle App Mobili di PNP o ai Servizi PNP, o di usufruire di certe caratteristiche dei Siti PNP, Applicazioni PNP o Servizi PNP.

3. Come utilizziamo i tuoi dati personali?

Utilizziamo i tuoi dati personali per i seguenti scopi generali:

• Per la registrazione e gestione dell’account, per facilitarti l'accesso e l’utilizzo dei Servizi PNP;

• Per comunicare con te, ad esempio per inviarti newsletter, rispondere alle tue domande o commenti, risolvere dispute o problemi, fornire informazioni sui Servizi PNP e inviti da parte della community di PNP, e per informarti su offerte speciali e prodotti o servizi disponibili presso noi e presso i nostri partner che possano interessarti;

• Per personalizzare la tua esperienza con i Servizi PNP;

• Per chiedere informazioni da parte tua, a volte tramite sondaggi, per misurare il tuo interesse e migliorare i Servizio PNP;

• Per rafforzare le nostre Condizioni per l’Utilizzo, Condizioni di Vendita e altri accordi;

• Per condividere o divulgare quanto previsto qui di seguito; e

• O quanto riferito altrove al momento della raccolta dei dati.

Possiamo creare e condividere informazioni in forma aggregata e anonima per l’utilizzo con terze, compresi i nostri inserzionisti e investitori. Ad esempio, possiamo dire ai nostri inserzionisti il numero di visitatori che ricevono i Servizi PNP o delle preferenze e dei regali più popolari. Questi dati non possono essere utilizzati per identificare individui e quindi, per identificare dati personali.

LE NOSTRE BASI LEGALI PER USARE I SUOI DATI

Utilizzeremo i Suoi dati personali solo se la legge ce lo consente. Più comunemente, utilizzeremo i Suoi dati personali nelle seguenti circostanze:

• Se necessario per eseguire un contratto che abbiamo stipulato o che stiamo per stipulare con Lei. Ciò vale per i casi in cui Le forniamo beni, servizi, contenuti digitali o app.

• Se ci ha dato il Suo consenso. Questo vale nel caso in cui Lei abbia confermato di aver letto e compreso questa informativa, accettare il trattamento dei dati personali per una o più finalità specifiche, come ad esempio per il ricevimento di comunicazioni commerciali.

• Se ciò è necessario ai fini dei nostri legittimi interessi (o interessi di terzi) e i Suoi interessi o diritti e libertà fondamentali non prevalgono su tali interessi. Ciò vale in particolare quando utilizziamo i Suoi dati personali per comprendere meglio le Sue esigenze e i Suoi interessi, per migliorare i nostri siti e servizi e la Sua esperienza in merito e per fornirLe informazioni su altri prodotti o servizi che potrebbero interessarLe. Riteniamo che sia nell'interesse di UGM utilizzare e gestire la nostra attività in modo da offrirLe il miglior servizio possibile.

• Se necessario per rispettare un obbligo legale. Ciò vale ad esempio per i casi in cui siamo tenuti a conservare i Suoi dati personali per motivi fiscali.

A seconda dello scopo per cui trattiamo i Suoi dati personali, possiamo dipendere da una o più di queste basi legali.

4. Con chi e a chi possiamo divulgare i tuoi dati personali?

• Ai nostri fornitori, appaltatori e agenti (“fornitori”) che forniscono servizi o funzioni per nostro conto: se acquisti Contenuti, App Mobili PNP o Prodotti PNP, possiamo condividere le tue informazioni con i fornitori che gestiscono la produzione e distribuzione di tali prodotti o forniscono servizi correlati, tra cui analisi di business, servizio clienti, marketing, distribuzione di indagini o programmi lotterie, e per la prevenzione di frodi. Inoltre possiamo autorizzare i fornitori a raccogliere informazioni per nostro conto, se necessario per utilizzare le funzioni dei nostri Siti PNP o Servizi PNP o per facilitare l’invio di pubblicità online su misura per i tuoi interessi. I venditori avranno accesso a e potranno raccogliere le informazioni nella misura necessaria per svolgere le loro funzioni. Inoltre, stipuliamo accordi sul trattamento dei dati con i fornitori, a seconda dei casi.

• Ai nostri partner commerciali, insieme con i quali possiamo offrire prodotti e servizi. Se decidi di accedere a questi servizi opzionali, una volta ricevuto il suo consenso, possiamo condividere con quei partner informazioni su di te, compresi i dati personali. Ci impegneremo a fare in modo che questi partner commerciali di terze parti accettino di trattare i dati personali in un maniera coerente con questa politica sulla privacy, compresa l'adozione di misure tecniche e organizzative che devono essere coerenti con quelle adottate da UGM, ma non abbiamo alcun potere sulle Politiche di Privacy di questi partner commerciali.

• Ad enti e siti web affiliati. Se ti è stato segnalato il Sito PNP da un altro sito web, possiamo condividere le tue informazioni di registrazione, come nome, indirizzo e-mail, indirizzo postale, numero di telefono e le tue preferenze con quel sito web. Noi non controlliamo l'uso delle informazioni personali fatto da questi siti web, pertanto ti invitiamo a leggere le politiche sulla privacy di ogni sito web che ha fatto riferimento ai Siti PNP. Possiamo condividere anche le tue informazioni personali con altri enti coi quali siamo affiliati.

Oltre a condividere le informazioni personali come indicato sopra, potremmo anche divulgare le tue informazioni personali nelle seguenti situazioni:

• Trasferimenti commerciali da parte nostra in relazione a una cessione, fusione, consolidamento, vendita o altra operazione societaria, o nel caso, più improbabile, di un fallimento.

• Quando richiesto dalla legge in risposta a citazioni, ordinanze del tribunale, o altri procedimenti legali; per stabilire o esercitare i nostri diritti legali; per difenderci da rivendicazioni legali; o altri casi previsti dalla legge.

• Ove necessario per applicare le Condizioni per l’Utilizzo di PNP, comprese le situazioni in cui riteniamo che sia necessario indagare, prevenire o prendere provvedimenti in relazione ad attività illegali o sospette, o per proteggere e difendere i diritti, la proprietà o la sicurezza di UGM e dei nostri affiliati, clienti o altri; e in connessione con questa Politica sulla Privacy, le nostre Condizioni per l’Utilizzo, Condizioni di Vendita e altri accordi.

5. Come vengono protette le tue informazioni personali e per quanto tempo le conserviamo?

La trasmissione di informazioni da Internet non è sicura e non possiamo controllare o garantirne la sicurezza. Qualsiasi trasmissione fatta da parte tua verso di noi è a tuo rischio.

Se utilizzate i nostri Servizi e Contenuti PNP e inviate un collegamento per posta elettronica o pubblicate su un forum, una chat room o un sito di social network, i dati personali e il contenuto che condividete saranno visibili ad altri utenti, che potranno visualizzarli, raccoglierli o utilizzarli. In queste situazioni voi sarete responsabili dei dati personali che avete scelto di condividere o inviare. Prestate la massima cautela quando utilizzate queste funzionalità.

Per le trasmissioni ricevute da parte tua, ci impegniamo a utilizzare procedure di sicurezza ragionevoli e pratiche adeguate alla natura delle informazioni, per proteggere le informazioni personali da accessi non autorizzati, la distruzione, l'utilizzo, la modifica o la divulgazione. Tuttavia, non possiamo garantirne la sicurezza. Inoltre, è importante che tu ti protegga da accessi non autorizzati alle tue password e al tuo computer.

Ti inviatiamo a contattarci per eventuali domande relative alla sicurezza.

Conserveremo e cancelleremo i tuoi contenuti personalizzati video e chiamate come previsto nelle nostre Condizioni di Vendita. Possiamo conservare le tue informazioni di registrazione dell’account e Materiali inviati fino a un massimo di 30 mesi dopo l'ultima attività nel tuo account. Con attività si intende l’accesso o l’utilizzo dell'account PNP per qualsiasi scopo, compreso, ad esempio, effettuare il log-in al proprio account. Questo ci permette di rispondere a qualsiasi problema riguardante le precedenti registrazioni o acquisti, di facilitare eventuali registrazioni future, acquisti o rinnovi, rispettando la nostra contabilità, gli obblighi fiscali e di legge, risolvere le controversie, far rispettare i nostri accordi, prevenire frodi, e per scopi di analisi e tenuta dei registri. Ad esempio, questo ti permetterà anche dopo la scadenza o la fine della tua versione gratuita, di rinnovare il Pass Magico o Pass Video, o di acquistare il Pass Magico, Pass Video o altri Servizi PNP e di mantenere l'accesso ai tuoi Materiali.

Se acquisti o rinnovi entro il periodo previsto per i Contenuti video come previsto nelle Condizioni di Vendita, avrai accesso anche ai tuoi contenuti video.

Per le versioni gratuite, dopo la scadenza o la fine della versione gratuita, potrai accedere solo ai tuoi Materiali inviati, e non ai contenuti video, come previsto nelle Condizioni di Vendita. Se il tuo account PNP diventa inattivo come indicato sopra, verrà disattivato.

Se il tuo account PNP viene disattivato, come indicato sopra, i tuoi Contenuti personalizzati saranno cancellati, ma i tuoi Materiali caricati e le informazioni di registrazione rimarranno nei nostri archivi per un massimo di 30 mesi per le ragioni sopra esposte.

Potrai anche ricevere offerte via e-mail sui nostri prodotti e servizi durante i 30 mesi, a meno che tu non scelga diversamente, come previsto nella Sezione 6 di seguito. Le verrà data l’opportunità di rifiutare esplicitamente ogni e-mail che Le invieremo o, in alternativa, potrà contattarci utilizzando i dettagli di contatto sopra indicati.

Se tu cancelli il tuo account PNP, come indicato nella Sezione 6 di seguito, i tuoi contenuti personalizzati e Materiali caricati saranno cancellati, ma le tue informazioni di registrazione rimarranno nei nostri archivi per un massimo di 30 mesi per le ragioni sopra esposte.

Alla fine dei 30 mesi, sia che il tuo account PNP sia stato disattivato da noi o cancellato da te, ci riserviamo il diritto di conservare nei nostri archivi alcune informazioni personali che potrebbero essere richieste per scopi legali, regolamentari o governativi. Ad esempio, potremmo conservare le informazioni riguardanti le fatture, che potrebbero includere il tuo indirizzo e-mail, nome e cognome, lingua, paese (indirizzo IP) e l'ID utente, il tuo stato opt-in o opt-out, o se e quando hai eliminato il tuo account PNP. Inoltre, potrai richiedere in qualsiasi momento la cancellazione dei tuoi dati personali utilizzando questo modulo. Una volta ricevuta la richiesta, cancelleremo i tuoi dati personali soggetti a nostra riserva di cui sopra per scopi legali, regolamentari, o governativi.

Tutte le informazioni personali conservate da PNP saranno conservate in conformità con questa Politica sulla Privacy e nel rispetto delle Condizioni per l’Utilizzo e Condizioni di Vendita.

6. In che modo puoi accedere e controllare le tue informazioni personali e quali solo le opzioni a tua disposizione?

In determinate circostanze, ha il diritto ai sensi delle leggi di protezione dei dati di:

• Richiedere l'accesso ai Suoi dati personali. Questa è comunemente nota come “richiesta di accesso del soggetto” e Le consente di ricevere una copia dei dati personali che conserviamo su di Lei.

• Richiedere la correzione dei dati personali che conserviamo su di Lei. Questo Le consente di far correggere informazioni incomplete o inesatte che deteniamo su di Lei.

• Richiedere la cancellazione dei Suoi dati personali.> Questo Le consente di chiederci di eliminare o rimuovere dati personali laddove non vi sia un motivo valido per continuare il nostro trattamento. Ha anche il diritto di chiederci di eliminare o rimuovere i Suoi dati personali in determinate circostanze.

• Obiettare al trattamento dei Suoi dati personali se dipendiamo da interessi legittimi (o di terzi) e vi è qualcosa relativo alla Sua particolare situazione che La spinge a opporsi al trattamento in base a questo.

• Richiedere la restrizione del trattamento dei Suoi dati personali. Ciò Le consente di chiederci di sospendere il trattamento dei Suoi dati personali, ad esempio se desidera che ne stabiliamo l’esattezza o il motivo del trattamento.

• Richiedere il trasferimento dei Suoi dati personali a terzi.

• Revocare il Suo consenso. Se dipendiamo dal Suo consenso per trattare i Suoi dati personali, Lei ha il diritto di revocare il consenso in qualsiasi momento. La preghiamo di notare che, se revoca il consenso, potrebbe non essere in grado di beneficiare dei nostri servizi. In questo caso La informeremo quando Lei revoca il Suo consenso.

• Presentare un reclamo presso l’autorità di vigilanza pertinente. In caso di reclami sul modo in cui trattiamo i Suoi dati personali, La preghiamo di contattarci QUI.

I Suoi diritti includono il diritto di chiederci di non trattare i Suoi dati personali a scopi di marketing. La informeremo (prima di raccogliere i Suoi dati) se intendiamo utilizzare i Suoi dati per tali scopi o se intendiamo divulgare le Sue informazioni a terzi per tali scopi. Può esercitare il Suo diritto di impedire tale trattamento contrassegnando determinate caselle sui moduli che utilizziamo per raccogliere i Suoi dati. Può anche esercitare questo diritto in qualsiasi momento contattandoci QUI.

Come stabilito sopra, possiamo utilizzare le informazioni in nostro possesso per informarvi sulle nostre offerte speciali e sui prodotti e servizi disponibili presso di noi. I vostri diritti includono il diritto di ritirare il consenso e di chiederci di non trattare i vostri dati personali per questi scopi di marketing. Lei può esercitare il diritto di evitare tale trattamento utilizzando la funzionalità di rifiuto esplicito contenuta in tutte le nostre comunicazioni marketing. Può anche esercitare questo diritto in qualsiasi momento contattandoci QUI.

Potrai visualizzare e modificare gran parte delle tue informazioni personali online accedendo al tuo account (ti verrà chiesto di accedere utilizzando la tua password). Per richiedere l'accesso a tutti i tuoi dati personali in nostro possesso, compresi i tuoi Materiali caricati e i contenuti video e chiamate personalizzati, vai alla sezione “Il mio account”. Se desideri eliminare il tuo account, vai alla sezione “Il mio account” e seleziona "Elimina account." Una volta ricevuta la richiesta di cancellazione il tuo account, tutte le informazioni, compresi i Materiali caricati e i contenuti personalizzati relativi al tuo account, non saranno più disponibili e verranno cancellati da noi. Una volta che i tuoi dati dell’account PNP saranno cancellati, verranno eliminati dal database attivo, ma alcuni dati personali potranno rimanere nei nostri archivi, come indicato nella Sezione 5 di cui sopra e nelle Condizioni di Vendita.

Se effettui determinate operazioni (come la creazione di un account o acquisto di Contenuti o App Mobili PNP), ci riserviamo il diritto di inviarti comunicazioni, tra cui annunci di servizio, messaggi amministrativi, indagini relative al tuo account, e altri messaggi non promozionali, senza darti la possibilità di scegliere di non riceverle. Puoi cambiare la tua e-mail in qualsiasi momento accedendo al tuo account, andando alla pagina “Il mio account” e modificando le opzioni relative alle notifiche e-mail. Se lo desideri, puoi anche scegliere di non ricevere le nostre e-mail promozionali, avrai la possibilità di annullare l'iscrizione a futuri messaggi promozionali cliccando sul link apposito in fondo alle e-mail promozionali. Quando rinunci al servizio di ricezione di comunicazioni promozionali da parte nostra, potrai continuare a ricevere messaggi di servizio (ad esempio, una conferma d'ordine, una conferma di creazione di Contenuti), comunicazioni obbligatorie per legge e messaggi di marketing di terze parti.

ACCESSO A INFORMAZIONI ED ESERCIZIO DEI SUOI DIRITTI

Non dovrà pagare un addebito per accedere ai Suoi Dati personali o per esercitare gli altri diritti sopra indicati. La preghiamo di notare che possiamo addebitare una commissione ragionevole se la Sua richiesta è chiaramente infondata, ripetitiva o eccessiva. In determinate circostanze potremmo rifiutarci di soddisfare la Sua richiesta.

Al fine di trattare la Sua richiesta, potremmo chiederLe ulteriori informazioni per confermare la Sua identità, in modo da garantire che i Suoi dati personali non vengano divulgati a chiunque non abbia il diritto di riceverli.

Cercheremo di rispondere alla Sua richiesta entro un mese. A volte potrebbe essere necessario più di un mese, se la richiesta è complessa o se Lei ha presentato diverse richieste contemporaneamente. In questo caso, il periodo può essere prorogato di altri due mesi e vi comunicheremo tale proroga entro un mese dal ricevimento della richiesta, insieme ai motivi del ritardo.

7. Quali cookie e altre tecnologie web utilizziamo?

I nostri siti utilizzano cookie e altre tecnologie per distinguerLa da altri utenti dei nostri siti. Questo ci aiuta a offrirLe una buona esperienza quando naviga nei nostri siti e ci consente anche di migliorare i nostri siti.

• Cookie. I cookie sono piccoli file di testo che possono essere memorizzati sul disco rigido del computer (se il browser web lo permette). Utilizziamo i cookie per i seguenti scopi generali:

• Per aiutarci a riconoscere il tuo browser. Per aiutarci a riconoscere il tuo browser come visitatore precedente e salvare e ricordare le preferenze che possono essere state impostate quando il browser ha visitato il nostro Sito PNP. Ad esempio, se ti registri sul nostro Sito PNP, possiamo utilizzare i cookie per ricordare le tue informazioni di registrazione in modo che tu non debba effettuare il log-in ogni volta che visiti il nostro Sito PNP. Possiamo anche registrare la tua password (PIN) in un cookie, se è stata selezionata la casella "Salva questa password (PIN) per l'accesso automatico." ID membro, password (PIN) e tutti gli altri dati relativi all'account inclusi in tali cookie vengono criptati per motivi di sicurezza;

• Per aiutarci a misurare l'efficienza dei Siti PNP. Per aiutarci a misurare l'efficienza delle caratteristiche e offerte dei Siti PNP, delle pubblicità e delle comunicazioni di posta elettronica, determinando quali messaggi di posta elettronica apri e sui quali agisci.

La sezione “aiuto” della barra degli strumenti sulla maggior parte dei browser dovrebbe dirti come evitare che il browser accetti nuovi cookie, come il browser ti avverta appena riceve un nuovo cookie, o come disabilitare la maggior parte di cookie. Tuttavia se rifiuti di accettare i cookie, potresti non essere in grado di accedere ai Siti PNP, Applicazioni Mobili PNP, Servizi PNP o molti degli strumenti e delle caratteristiche dei Siti PNP, Applicazioni Mobili PNP o Servizi PNP.

• Altre tecnologie web – web beacon. Possiamo utilizzare anche dei web beacon (noti anche come clear gif, pixel tag o web bug), che sono piccole immagini con un identificatore univoco, funzione simile a quella cookie, che vengono inseriti nel codice di una pagina web. Usiamo i web beacon per monitorare i modelli di traffico degli utenti da una pagina all'interno dei nostri Siti PNP ad un’altra, per consegnare o comunicare con i cookie, per capire se sei venuto sul nostro Sito PNP da un annuncio online visualizzato su un sito web di terze parti, e per migliorare le prestazioni del sito. Possiamo anche permettere ai nostri fornitori di servizi di utilizzare web beacon per aiutarci a capire quali messaggi di posta elettronica sono stati aperti dai destinatari e per monitorare il traffico dei visitatori e le azioni sul nostro Sito PNP, al fine di misurare l'efficacia dei Siti PNP e altre offerte.

Sporadicamente potremmo permettere con il vostro consenso a determinate terze parti (come Google Analytics) di raccogliere informazioni sulle tue attività online attraverso cookie e altre tecnologie. Le informazioni raccolte da queste terze parti vengono utilizzate per scopi analitici (cioè, ci aiuteranno a fare previsioni sulle tue caratteristiche, interessi o preferenze e a mostrarti sui Siti PNP delle pubblicità adeguate ai tuoi interessi).

Si prega di notare che non abbiamo accesso o controllo sui cookie o altre tecnologie che queste terze parti possono utilizzare per raccogliere informazioni sui tuoi interessi, e le pratiche di informazione di queste terze parti non sono coperte da questa Politica sulla Privacy. Alcune di queste terze parti possono offrire delle opzioni di scelta. Si prega di notare che questo non ti impedirà di ricevere messaggi pubblicitari. Continuerai a ricevere pubblicità generiche.

Alcuni browser incorporano l’elemento "Do Not Track" (DNT). Al momento non rispondiamo a segnali DNT. Non esiste ancora una comprensione comune su come rispondere ai segnali DNT. Nel frattempo, stiamo cercando di fornirti un servizio personalizzato e ti chiediamo di utilizzare altri strumenti come ad esempio la capacità di disiscriverti dalla pubblicità comportamentale come indicato sopra.

• In che modo Google utilizza i dati quando usi i nostri siti PNP. Come indicato di seguito, potremmo utilizzare Google Analytics e vogliamo che siate consapevoli di come Google può utilizzare i dati quando usate i nostri Siti PNP e Applicazioni Mobili PNP. Si prega di consultare: https://www.google.com/intl/it/policies/privacy/partners/

Se desidera evitare che i Suoi dati vengano usati da Google Analytics, può scaricare e installare l’add-on del browser di rifiuto esplicito di Google Analytics per il JavaScript Google Analytics (ga.js, analytics.js, dc.js all’indirizzo https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Alcuni dei cookie che utilizziamo sono essenziali per il funzionamento dei nostri siti. Possono comprendere, ad esempio, cookie che Le consentono di accedere ad aree dei nostri siti o di utilizzare un carrello acquisti. Fatta eccezione per tali cookie, tutti i cookie scadranno dopo un periodo da 7 a 60 giorni.

I cookie di terze parti vengono conservati secondo i tempi indicati nella relativa informativa sulla privacy delle terze parti.

Per ulteriori informazioni, può contattarci QUI.

p>8. Come ci comportiamo in merito alla tutela della privacy dei bambini online?

Ci impegniamo a proteggere le esigenze di privacy dei bambini, e incoraggiamo i genitori e i tutori ad assumere un ruolo attivo nelle attività e interessi online dei propri figli. Noi non raccogliamo informazioni personali di bambini di età inferiore ai 14 anni 14. I bambini al di sotto dei 14 anni non sono autorizzati a fornire informazioni personali sui Siti PNP o Servizi PNP. Soltanto persone che abbiano compiuto 14 anni di età possono fornire informazioni personali (comprese le informazioni personali di persone al di sotto di 14 anni) ai Siti PNP e Servizi PNP soggetti alle nostre Condizioni per l’Utilizzo e Condizioni di Vendita. Le persone sotto i 14 anni di età non possono in alcun modo fornire informazioni personali. Se ci rendiamo conto di aver raccolto informazioni personali da bambini di età inferiore ai 14 anni, ci attiveremo per cancellare tali informazioni il prima possibile.

Se siete il genitore o il tutore di un minore di età inferiore a tredici (13) anni, avete il diritto di chiederci di consentirvi di accedere, cancellare, modificare o interrompere il trattamento delle informazioni personali di vostro figlio. Se desiderate esercitare questi diritti, contattateci all'indirizzo gdpr@ugroupmedia.com. Potremmo chiedervi di autenticare la vostra identità prima di dare seguito alle vostre richieste.

Attualmente NON vendiamo informazioni personali.

Nell'ambito dei diritti di accesso dei genitori, questi ultimi possono accedere alle informazioni dei loro figli. Se ritenete che le informazioni personali di vostro figlio siano state raccolte inavvertitamente o senza il vostro consenso, potete anche richiedere di conoscere o eliminare contenuti o informazioni per conto di vostro figlio minorenne inviando un'e-mail con oggetto "Richiesta di rimozione di contenuti per minori" a gdpr@ugroupmedia.com. Nella richiesta si prega di specificare a quale sito web o applicazione si riferisce la richiesta e le informazioni o i contenuti specifici che si desidera rimuovere.

9. Chi siamo e come contattarci?

Siamo UGroupMedia, Inc. un'azienda canadese con sede a Montreal e con centro di attività principale a:

UGroupMedia, Inc.,
460 Sainte-Catherine Street West,
Suite 500, Montreal (Quebec) Canada H3B 1A7
Telefono +1 514-871-3888
Indirizzo e-mail: gdpr@ugroupmedia.com

Per eventuali domande o dubbi relativi alla Politica sulla Privacy, si prega di contattarci QUI.

10. In che modo verrai avvisato di eventuali modifiche alla presente Politica sulla Privacy e come vengono applicate queste modifiche?

Ci riserviamo il diritto di aggiornare o modificare questa Politica sulla Privacy in qualsiasi momento in futuro e modificheremo la data indicata all’inizio della Politica sulla Privacy indicante “l’ultima modifica effettuata”. Informeremo gli utenti con un account PNP delle modifiche sostanziali alla presente Politica sulla Privacy inviando una comunicazione all'indirizzo e-mail fornito al momento della creazione dell’account come previsto dalle Condizioni per l’Utilizzo e pubblicando un avviso sul nostro Sito PNP.

UGM potrebbe chiederti di dare il tuo consenso alla Politica sulla Privacy aggiornata prima di continuare a usare i Siti PNP o i Servizi PNP. Ad esempio, se hai personalizzato dei contenuti lo scorso anno con le Politica sulla Privacy dello scorso anno e poi hai effettuato l’accesso agli stessi contenuti personalizzati quest’anno dopo l’entrata in vigore della nuova Politica sulla Privacy, all’utilizzo di quei contenuti verrà applicata l’attuale Politica sulla Privacy.

Se dopo aver ricevuto notifica dei cambiamenti apportati, non sei d’accordo con uno o alcuni di essi, sei invitato a smettere di usare il Sito PNP, i Servizi e i Contenuti PNP. Ti invitiamo a consultare questa Politica sulla Privacy regolarmente per assicurarti di essere a conoscenza di eventuali modifiche.

11. Quali leggi regolano la presente Informativa sulla privacy?

La presente Informativa sulla privacy sarà disciplinata e interpretata in conformità alle leggi applicabili nella Provincia del Quebec, come previsto dalle Condizioni d'uso o dall'inserimento di un avviso sul nostro Sito PNP.

12. Qual è la procedura di risoluzione delle controversie per la Politica sulla privacy?

A meno che il ricorso ai tribunali non sia vietato nella vostra giurisdizione, tutti i reclami e le controversie derivanti da o relativi alla presente Informativa sulla privacy sono soggetti ad arbitrato vincolante, come previsto dalle Condizioni d'uso o dall'inserimento di un avviso sul nostro Sito PNP.

Politique de Confidentialité

9. Chi siamo e come contattarci?